企劃·出品：漢廣動畫
製作：遠東卡通
後期製作：漢廣動畫
台灣發行：新峰影業
國際發行：年代國際
原著：蔡志忠
編劇：小野
音樂：張弘毅
製片：陳科文
總監：謝金塗
導演：游景源
出品人：謝錫賢、陸介康
監製：謝金塗
工作人員
企劃：小野、謝錫賢、葉金塗、陳科文
音樂製作：豐采音樂工作室
作曲編曲：張弘毅
音樂編輯：李宇鎔、沈玲玲
作詞：小野、陳樂融
主唱：藍心湄、吳百倫、張弘毅
音樂錄音：白金録音室
對白錄音：白金録音室
混聲合成：日活録音室
音樂發行：寶麗金唱片公司
音效：孟麒良
編輯：陳博文
編輯助理：吳淑惠
劇照：趙功
行政：遊淑茹
沖印編輯：台北沖印公司、東京現像所
字幕：義芳字幕公司
平面設計：劉開工作室
演出指導：葉金塗
助理導理：王鴻龍
脚本：游景源
造型設計：蔡志忠、游景源
色彩設計：游景源
場景設計：游景源
技術協力：黄桂枝、李徳宗
構成：陳宗良、河馬工作室
原畫指導：謝金塗
原畫：賴俊斌、陳炳勳、張元明、吳福章、王鴻龍
作畫監督：王宏助、吳福章
動畫指導：張文俊
動畫：施偉倫、張曉東、賀晨佳
動畫檢查：陳藝、唐智雄、周群
描線指導：鄥懐南
描線：徐美群、劉琪、王曉月、王雪燕、倪麗君、呂文婷、王家茜
色指定：張斌、魯月良
著色：陸琳、尤曉紅
總檢：周淑珠
著色檢查：史利超、徐小蘭、袁春梅、沈沉
製作進行：黄桂枝、李徳宗
攝影指導：許弘禎
攝影：許弘禎、趙夢皎
美術指導：高建華
背景指導：羅金城
背景：肖峰、鈕馮革
特殊效果：鄥懐南、王松君
對白導演：王景平
阿寬：李勇
果忠：劉安
果寶：胡敬詮
蓮花神師：杜徳勳
塔吉克：姜先誠
捲毛：趙明哲
紫蘇：劉小芸
春姨：李映淑
鄒教授：胡立成
小劉：佟紹宗
配音：王彼得、彭祥瑛
特別感謝
新聞局電影戲
電影輔導金評審委員
釋 聖嚴法師
兄弟職棒
台灣柯達公司
蔡志忠、李遠、張弘毅
邱復生、楊登魁、裴祥全
李立群、杜篤之、劉開
盧立華、謝張琴、張秀嬌
王正明、王俊惠、廖光恩
謝邦俊、黄志超、恒楚法師
高秀蘭、呂滬軍、黄祖賢
徐鄉雪、張松輝、陳樂融
莊淑華、鐘光豐、遊登志
楊翌平、陳鴻元、陳恵玲
杜比效果：日本極東洲公司、森幹生
[DOLBY STEREO]®
IN SELECTED THEATRES
劇終
這是圖像。
