配音列表[]
行數 | 演員 | 角色 | 配音 | 備註 |
---|---|---|---|---|
0-00 | 主演 | |||
0-01 | 張國立 | 劉銘傳 | 陳明陽 | |
0-02 | 陳亞蘭 | 郭秀玉 | 杜素真 | |
0-03.01 | 陳志朋 | 李彤恩 | 孫誠 | 第一~二單元 |
0-03.02 | 熊肇川 | 第三~七單元 | ||
0-03.03 | 陳宏瑋 | 第八單元 | ||
0-04 | 于佳卉 | 小翠 | 汪世瑋 | |
0-05 | 桑妮 | 林月 | 汪世瑋 | 和小翠對話,杜素真配音 |
0-06.01 | 謝屏楠 | 劉璈 | 邱展文 | 第一、二單元 |
0-06.02 | 關兆宏 | 第三~八單元 | ||
0-07.01 | 李滔 | 林月東 | 關兆宏 | 第一、二單元 |
0-07.02 | 邱展文 | 第三~八單元 | ||
0-08 | 周紹棟 | 陳星聚 | 石班瑜 | |
0-09 | 劉秀雯 | 劉銘傳母 | 馮嘉德 | |
0-10.01 | 馮晴 | 阿鳳 | 馮嘉德 | |
0-11.02 | 董錦萍 | 只配11集~13集 | ||
0-12 | 章傑 | 李鴻章 | 黃天佑 | 第一單元李明哲配音 |
0-13 | 章蘇國 | 奕劻 | 石班瑜 | 第一單元關兆宏配音 |
0-14 | 李又子 | 奕譞 | 邱展文 | 第一單元黃天佑配音 |
1-00 | 第一單元 | 1~5集 | - | |
1-01 | 蔡岳勳 | 劉俊 | 李明哲 | |
1-01 | 楊懷民 | 夏冰文 | 吳文民 | |
1-02 | 王瑞 | 趙齡 | 邱展文 | |
1-03 | 郭子乾 | 趙威 | 李明哲 | |
1-04 | 畢立波 | 趙管家 | 黃天佑 | |
1-05 | 任建榕 | 彭天來 | 黃天佑 | |
1-06 | 陳玉萍 | 夏母 | 馮嘉德 | |
2-00 | 第二單元 | 6~12集 | - | |
2-01 | 蘇有朋 | 洪阿勝 | 吳文民 | |
2-01 | 應曉薇 | 林吟秋 | 馮嘉德 | |
2-02 | 澎恰恰 | 蘇阿清 | 邱展文 | |
2-03 | 孫鐶 | 江樹田 | 李明哲 | 第11集離場,後黃天佑配最後兩集 |
2-04 | 馬文正 | 王銀洲 | 關兆宏 | |
2-05 | 魏方南 | 王江氏 | 汪世瑋 | |
2-06 | 李國超 | 兩光 | 石班瑜 | |
2-07 | 馮凱 | 黃頌 | 黃天佑 | |
2-08 | 雷峰 | 王大德 | 黃天佑 | |
2-09.01 | 王麗娜 | 小紅 | 汪世瑋 | 11集之前 |
2-10.02 | 董錦萍 | 第12集 | ||
2-11 | 方岩森 | 王管家 | 吳文民 | |
2-12 | 曲源 | 店主 | 黃天佑 | |
2-13 | 齊忠坤 | 張仵作 | 關兆宏 | |
2-14 | 朱淮 | 林桐 | 吳文民 | |
3-00 | 第三單元 | 12~17集 | - | |
3-01 | 方芳 | 杜花娘 | 杜素真 | |
3-02 | 康凱 | 朱守模 | 邱展文 | |
3-03 | 林吉 | 光緒 | 汪世瑋 | 童年光緒,第一單元出場1集 |
3-03 | 張群力 | 艷艷 | 董錦萍 | 14集之前,離場後馮嘉德接替 |
3-04 | 王斯瓊 | 桃紅 | 汪世瑋 | |
3-05 | 單曉鳳 | 張李成 | 黃天佑 | |
3-05 | 吳瓊 | 錫珍 | 邱展文 | |
3-05 | 趙宇良 | 胡公公 | 孫誠 | 第八單元配音黃天佑 |
3-06 | 龍冠武 | 教書先生 | 石班瑜 | |
4-00 | 第四單元 | 18~22集 | - | |
4-01 | 林志斌 | 吳來發 | 黃天佑 | |
4-01 | 趙舜 | 林山田 | 關兆宏 | |
4-02 | 余曉莉 | 高雲鳳 | 馮嘉德 | |
4-03 | 劉建生 | 阿古 | 熊肇川 | 21集以後孫誠代替 |
4-04 | 萬進傑 | 九叔公 | 陳宗岳 | 只配18~20集,離場后孫誠接替 |
5-00 | 第五單元 | 22~27集 | - | |
5-01 | 應曉薇 | 陳若曦 | 馮嘉德 | |
5-02 | 涂善妮 | 春花 | 杜素真 | |
5-03 | 關德俊 | 陳天佑 | 黃天佑 | |
5-04 | 侯為民 | 林福 | 孫誠 | |
6-00 | 第六單元 | 28~32集 | - | |
6-01 | 送達民 | 白仁清 | 石班瑜 | |
6-02 | 周筱雲 | 劉馨馨 | 馮嘉德 | |
6-03 | 王燦 | 宋志宏 | 熊肇川 | |
6-04 | 伍松 | 劉標 | 關兆宏 | |
6-05 | 趙舜 | 劉猛 | 邱展文 | |
6-06 | 陳玉萍 | 玉娘 | 杜素真 | |
6-07 | 徐志成 | 白秋貴 | 黃天佑 | |
6-08 | 郭曉曉 | 白小玲 | 汪世瑋 | |
6-09 | 吳達忠 | 阿明 | 邱展文 | |
6-10 | 楊楊 | 阿水 | 關兆宏 | |
7-00 | 第七單元 | 32~35集 | - | |
7-01 | 王伯昭 | 王天信 | 黃天佑 | |
7-02 | 梁立 | 春秀 | 馮嘉德 | |
7-03 | 連靜雯 | 李昭鳳 | 汪世瑋 | |
7-04 | 楊少文 | 許樂 | 邱展文 | |
7-05 | 曹永祥 | 李國棟 | 關兆宏 | |
7-06 | 江彩霞 | 汪世瑋 | ||
7-07 | 憨侯 | 陳宏瑋 | ||
7-08 | 阿順 | 汪世瑋 | ||
7-09 | 阿珍 | 馮嘉德 | ||
8-00 | 第八單元 | 36~40集 | - | |
8-01 | 丁正勇 | 光緒 | 陳宏瑋 | 成年光緒 |
8-02 | 溫毓君 | 慈禧 | 杜素真 | 第一單元出場1集 |
8-02 | 孫明軒 | 倉田 | 石班瑜 | |
8-03 | 邵友濂 | 關兆宏 | 最後一集黃天佑代替 |