《中二病也想談戀愛!》（日：中二病でも恋がしたい!）是一部由日本小說家虎虎所著輕小說，插畫師為逢坂望美。
同名電視動畫於2012年10月至12月播放第一季，國語配音版本於2013年12月11日於台灣Animax首播，2014年1月4日發行雙語DVD。
2013年6月9日宣布電影版《小鳥遊六花改：劇場版 中二病也想談戀愛！》於2013年9月14日上映，主要包含第一季的總集篇，劇場版約1/3為新作劇情，同時涉及到動畫第二季的過渡劇情。代理商曼迪於2014年5月27日發行雙語DVD；電影版第二部《中二病也想談戀愛！-Take On Me-》於2018年1月6日上映，而台灣則未於院線與網路平台播出。
配音沿革[]
- 本作品配音亦分成兩個版本，陣容有明顯差異。
- 林沛笭全系列作品皆有參與，第二季角色分工更動。
| 演出作品 | 參與配音員 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一季 | 宋昱璁 | 龍顯蕙 | 林沛笭 | 劉如蘋 | 蘇肇樺 | 孟慶府 | 于正昌 | ||
| 劇場版 | |||||||||
| 第二季 | 黃天佑 | 林沛笭 | 連思宇 | 穆宣名 | 李昀晴 | 張乃文 | 林筱玲 | 梁群 | 不適用 |
配音名單[]
| 配音員 | 角色 |
|---|---|
| 宋昱璁 | 富樫勇太、六花的祖父、校長、米良 劇場版：證婚牧師[2] |
| 龍顯蕙 | 小鳥遊六花、勇太的媽媽 |
| 林沛笭 | 丹生谷森夏、富樫夢葉、六花的媽媽 劇場版：美香 |
| 劉如蘋 | 五月七日茴香、九十九七瀨、六花的祖母、佐藤 |
| 蘇肇樺 | 凸守早苗、富樫樟葉、小鳥遊十花、鈴木 |
| 孟慶府 | 一色誠 |
| 于正昌 | 旁白、話劇社男社員 |
軼事[]
- 丹生谷森夏於日本原版由赤崎千夏配音，台灣由林沛笭配音，兩人於以下作品聲演同一角色：《Re:從零開始的異世界生活（新編集版）》（菲魯特）。
- 凸守早苗於日本原版由上坂堇配音，台灣由趙樺配音，兩人於以下作品聲演同一角色：《這個美術社大有問題！》（可蕾特）。
參考資料[]
- ↑ [情報] 中二病也想談戀愛！
- ↑ 出現在六花夢境。