台灣配音維基

假面騎士GEATS》(日語:仮面ライダーギーツ,英語:Kamen Rider Geats)是日本東映公司在2022年推出的《假面騎士系列》第4部令和系列特攝作品。於2022年(令和4年)9月4日至2023年(令和5年)8月27日每週日早上9:00-9:30在朝日電視台播出,共49集。標語為「這場遊戲—最後的勝利者是我(日语:このゲーム―最後に勝つのは俺だ)」。

台灣由木棉花國際代理。2023年9月30日起於中華電信MOD和Hami Video獨家首播(每週上架兩集),主聲道為日語原音、副聲道為國語配音,於2024年3月16日更新完畢;2024年4月19日起於各大網路平台上架[1]


配音沿革[]

  • 以下表格依作品推出順序排列,配音員之排列為僅供參考,其角色分工不一定完全對應。
演出作品 參與配音員
電視劇 賈文安 陳彥鈞 劉如蘋 孟慶府 連婉鈞 喬資淯 胡鎮璽 張立昂 錢欣郁
聯動劇場版 歐祖豪 黃天佑 不適用
獨立劇場版 喬資淯 胡鎮璽 楊士賢

配音名單[]

角色 演員/配音員 配音員
浮世英壽 簡秀吉
童年:安東勇彌
賈文安
櫻井景和 佐藤瑠雅 陳彥鈞
鞍馬禰音 星乃夢奈
童年:松岡夏輝
劉如蘋
吾妻道長 杢代和人 孟慶府
晴家韋恩 崎山翼 喬資淯
櫻井沙羅 志田音音[4] 連婉鈞
五十鈴大智 後藤大 張立昂
茲姆莉 青島心 連婉鈞
吉洛里 忍成修吾 陳彥鈞
奇拉米 山崎樹範 胡鎮璽
吉恩 鈴木福 喬資淯
尼拉姆 北村諒 張立昂
莎瑪絲 安田聖愛 錢欣郁
阿基梅德 春海四方 張立昂
貝羅芭 並木彩華 錢欣郁
凱凱拉 俊藤光利 胡鎮璽
邱恩 水江建太 喬資淯
斯維爾 松岡禎丞(聲) 胡鎮璽
吉特 佐藤流司 張立昂
鞍馬伊瑠美 遊井亮子[5] 連婉鈞
鞍馬光聖 笠原紳司[6] 胡鎮璽
麥可·K
(Michael Kinder)
胡鎮璽
約翰 湯姆·康斯坦汀
(Tom Constantine)
喬資淯
DGP營運旁白[7] 鹽野潤二(聲) 胡鎮璽
JGP旁白[8] 渡部紗弓(聲) 劉如蘋

角色 演員 配音員
豪德寺武 金城大和[9] 張立昂
平孝人 長谷川朝晴 張立昂
小金屋森魚 阿部公二 胡鎮璽
墨田奏斗 宮本龍之介 喬資淯
今井透 前川佑 張立昂
丹波一徹 藏內秀樹 胡鎮璽
八木沼雪繪 大田路 劉如蘋
我那霸冴 小貫莉奈 連婉鈞

角色 演員/配音員 配音員
福岡福男[10] 三宅康敏
(ミスターちん)
胡鎮璽
平直人[11] 豐田溫大 無台詞
平民子[11] 太田美惠 連婉鈞
公司社員[12] 武島龍兒 張立昂
鐵男[13] 栗山英宜 喬資淯
導演[14] 杉山俊介 陳彥鈞
美津芽/浮世美歌 井咲奈奈(演)
寺崎裕香(聲)
劉如蘋
櫻井茂[15] 松山傑 喬資淯
櫻井由紀乃[15] 宗本汐理 劉如蘋
尾形次郎 須藤公一[16] 張立昂
葉山梢 月島琉衣 連婉鈞
葉山良樹 菊池爽 劉如蘋
韋恩的祖父 針原滋 陳彥鈞
大田原麻美 森りさ 錢欣郁
小陸 及川鐵之典 劉如蘋
小陸的母親 石原溫美 連婉鈞
我那霸真紀 嶋村友美 劉如蘋
我那霸潤 田澤泰粋 錢欣郁
我那霸澪 新井琉月 連婉鈞
鬼塚豐 植木紀世彥 胡鎮璽
翔太 田中レイ 連婉鈞
翔太的母親 外村道子 劉如蘋
梅拉 長田莊平 喬資淯
梅蘿[17] 工藤遙 連婉鈞
一之瀨寶太郎[18] 本島純政 喬資淯
蝗蟲1[18] 福圓美里(聲) 連婉鈞

配音角色圖解[]

主要角色
浮世英壽
賈文安
櫻井景和
陳彥鈞
鞍馬禰音
劉如蘋
吾妻道長
孟慶府
假面騎士/願望大賽玩家
豪德寺武
張立昂
平孝人
張立昂
小金屋森魚
胡鎮璽
墨田奏斗
喬資淯
晴家韋恩
喬資淯
丹波一徹
胡鎮璽
八木沼雪繪
劉如蘋
五十鈴大智
張立昂
我那霸冴
連婉鈞
願望大賽營運
茲姆莉
連婉鈞
吉洛里
陳彥鈞
尼拉姆
張立昂
莎瑪絲
錢欣郁
奇拉米
胡鎮璽
斯維爾
胡鎮璽
吉特
張立昂
願望大賽旁白
胡鎮璽
願望大賽觀眾
吉恩
喬資淯
凱凱拉
胡鎮璽
邱恩
喬資淯
邪魔徒大賽相關人員
阿基梅德
張立昂
貝羅芭
錢欣郁
邪魔徒大賽旁白
劉如蘋
其他相關人員
櫻井沙羅
連婉鈞
約翰&班
喬資淯&胡鎮璽
鞍馬伊瑠美
連婉鈞
鞍馬光聖
胡鎮璽

軼事[]

  • 尼拉姆的演員由北村諒飾演,聲演莎瑪絲的錢欣郁老師曾於Podcast提及曾於日本現地觀賞舞台劇,受北村的舞台魅力吸引成為他的粉絲。
  • 梅蘿的演員由工藤遙飾演,台灣由連婉鈞聲演,兩位在其他作品曾演出相同角色:《快盜戰隊魯邦連者VS警察戰隊巡邏連者 en film》(早見初美花/魯邦黃)。

參考資料[]

  1. 【木棉花上架公告】《假面騎士GEATS》◾4/19(五)起,各大平台陸續更新
  2. 這次把角色名字遮好了…… 對不起大家—小安安你好幾歲住哪要聽我配音嗎(Facebook)
  3. 於第13話起加入班底。
  4. 志田音音亦是超級戰隊第46作《暴太郎戰隊Don Brothers》中,鬼頭遙的飾演者—志田琥珀的姐姐。
  5. 遊井亮子分別於2010年擔任《假面騎士W》中後藤良枝,與2017年《SPACE SQUAD 卡邦 VS 刑事連者》中宇宙刑事長官"蘇菲"的飾演者。
  6. 笠原紳司分別於2000年擔任超級戰隊第24作——《未來戰隊時間連者》中瀧澤直人,與2010年《牙狼〈GARO〉~RED REQUIEM~》中克魯斯的飾演者。
  7. 全名「願望大賽」(Desire Grand Prix)。
  8. 全名「邪魔徒大賽」(Jyamato Grand Prix)。
  9. 金城大和於2013年擔任超級戰隊第37作《獸電戰隊強龍者》中有働伸治的飾演者。
  10. 景和與沙羅光顧的蕎麥麵老闆(遭到邪魔徒殺害,之後復活)。
  11. 11.0 11.1 平孝人的家屬。
  12. 平直人的同事。
  13. 道長從事工地的老闆。
  14. 拍攝翻修英壽房子的影像。
  15. 15.0 15.1 景和與沙羅的雙親。
  16. 須藤公一於1997年擔任《超人力霸王高斯》中土井垣浩次,以及2015年《假面騎士Ghost》中黑田秀夫的飾演者。
  17. 劇場版登場角色,於第45話客串。
  18. 18.0 18.1 次作《GOTCHARD》角色,於最終話客串。

外部連結[]

站內導航[]

假面騎士系列
作品名稱 日本首播日期 台灣首播日期 作品集數
平成第一期
假面騎士空我 2000年1月30日 2003年8月31日 49
假面騎士顎門
(假面騎士Agito)
2001年1月28日 未播映 51
假面騎士龍騎 2002年2月3日 2004年7月29日 50
假面騎士555
(假面騎士Faiz)
2003年1月26日 2005年9月18日 50
假面騎士劍 2004年1月25日 2006年9月3日 49
假面騎士響鬼 2005年1月30日 2007年9月30日 48
假面騎士KABUTO 2006年1月29日 2009年1月5日 49
假面騎士電王 2007年1月28日 2009年10月9日 49
假面騎士KIVA 2008年1月27日 2010年12月3日 48
假面騎士Decade 2009年1月25日 2011年12月3日 31
平成第二期
假面騎士W 2009年9月6日 2012年7月1日 49
假面騎士OOO 2010年9月5日 2013年6月16日 48
假面騎士Fourze 2011年9月4日 2014年9月7日 48
假面騎士Wizard 2012年9月2日 2021年7月2日 53
(本篇51+特別篇x2)
假面騎士鎧武 2013年10月6日 2016年9月3日 47
(本篇46+特別篇x1)
假面騎士Drive 2014年10月5日 2021年1月1日 48
(本篇47+特別篇x1)
假面騎士Ghost 2015年10月4日 2020年9月30日 50
(本篇49+特別篇x1)
假面騎士EX-AID 2016年10月2日 2017年9月9日(東森)
2020年7月13日(木棉花)
45
假面騎士Build 2017年9月3日 2019年8月2日 49
假面騎士ZI-O 2018年9月2日 2019年12月6日 49
令和第一期
假面騎士ZERO-ONE 2019年9月1日 2021年2月2日 46
(本篇45+特別篇x1)
假面騎士聖刃 2020年9月6日 2022年1月28日 49
(本篇47+特別篇x2)
假面騎士REVICE 2021年9月5日 2022年9月22日 50
假面騎士GEATS 2022年9月4日 2023年9月30日 49
假面騎士Gotchard 2023年9月3日 2024年10月25日 50
假面騎士GAVV 2024年9月1日 2024年12月20日
本導航模板僅列出有推出台配的作品(2000年代起)