台灣配音維基

偶像學園Stars!》(日語:アイカツスターズ!)是BANDAI於2016年5月發售的集換式卡牌街機遊戲,《偶像學園》系列的第2作,往後相關社群裡以「星辰篇」或「第二代」稱呼來其餘作品。電視動畫在東京電視網於2016年4月7日首播第1部,2017年4月6日首播第2部。


配音說明[]

  • 蔣鐵城僅參與第一季,第二季由陳彥鈞和歐祖豪接手。其中歐祖豪兩季都有參與,同時在第二季也接手蔣鐵城先前的角色。
  • 本作第69、70集為《偶像學園Stars!》與前作《偶像學園》聯動共演篇,前作登場角色分開紀錄。
    • 除了連婉鈞沿用前作第3~4季角色之外,其餘角色配音員皆由本作陣容演出,與該作陣容不同。
  • 本作角色後續也於續作《偶像學園 on Parade!》登場。
    • 大部分角色配音員皆由該作陣容演出,與本作陣容不同。
    • 歐祖豪一手包辦由蔣鐵城(第一季)跟陳彥鈞(第二季)所出任角色。

配音名單[]

配音員 角色
石采薇 虹野夢、八千草桃子、明石咲那、遙☆露卡(晴香露卡)、映子、森煌梨、颯太、夜空的粉絲2、愛麗絲·卡蘿、夏奈
連思宇 櫻庭夢拉香澄真晝如月翼花園綺羅羅、蘆田有莉、七倉夏菜、蜜司羅曼斯、夜空的粉絲1、梅
劉如蘋 七倉小春白鳥姬白銀莉莉艾爾莎·福特、桂美琪、風間薰、飴宮愛理、櫻庭七海、青山菜穗、壽美子、川田、幸本薫、ツルさん、カメさん、玲奈、遙、史黛拉
連婉鈞 早乙女亞子二階堂柚子香澄夜空騎咲禮雙葉亞里亞、花畑娜娜、坂本亞理紗、響安娜、雪乃瑩、虹野景子、鳴瀨步美、元子、卷杉牧子、ウメさん、賀、鈴、沙綾
蔣鐵城
(S1)
結城昴、五十嵐望、諸星輝、戴夫・佐東、美羽玉五郎、虹野大、七倉千秋、山口FD、岡本二郎、寶積甘太、森田、西太陽、ジャン監督、指田、內田永吉、須藤、トメさん
陳彥鈞
(S2)
結城昴、五十嵐望、老爺、山口FD、黑星
歐祖豪 香澄朝陽、吉良奏、皮羅申科、諸星輝、戴夫·佐東、美羽玉五郎、井伊、辻
偶像學園》登場角色(ep.69、70)
配音員 角色
石采薇 大空明里、神崎美月
劉如蘋 冰上堇、星宮莓、藤堂百合華
連婉鈞 新條雛姬、霧矢葵、一之瀨楓
連思宇 紫吹蘭

軼事[]

連思宇除了於本作聲演的角色櫻庭夢拉(學生副會長<S2起>)如月翼(學生會長<S1>)外,在部分配音作品與學生會有關:

連思宇除了於本作聲演的角色香澄真晝外,在部分配音作品的聲演角色與太陽有關:

聲演相同角色

  • 虹野夢於日本原版為富田美憂,台灣為石采薇,兩人於以下作品聲演同一角色:《廢天使加百列》(天真·加百列·懷特)。
  • 櫻庭夢拉於日本原版為朝井彩加,台灣為連思宇;兩人於以下作品聲演同一角色:《逆轉裁判》(華宮霧緒(僅S1EP.21,後期由連宓均接任。))。
  • 香澄真晝於日本原版為宮本侑芽,台灣為連思宇,兩人於以下作品聲演同一角色:《機界戰隊全開者》(瑪吉納)。
  • 二階堂柚子於日本原版由田所梓配音,台灣由連婉鈞配音,兩位之後在前作《偶像學園S3、S4》、續作《偶像學園 on Parade!》中聲演同一角色(霧矢葵)。
  • 神崎美月於日本原版為壽美菜子,台灣為石采薇,兩人於以下作品聲演同一角色:《變身公主》(岡本天子)。

外部連結[]

相關系列作品[]

  
偶像學園系列作品
偶像學園(無印)偶像學園Stars!偶像學園Friends!偶像學園 on Parade!偶像學園Planet!