《傳說對決》（英語：Arena of Valor，簡稱AoV）是一款鬥塔模式的多人線上戰鬥競技場（MOBA）手機遊戲，由競舞娛樂與天美工作室群共同開發遊戲於Android平台和IOS平台免費下載。
《Garena傳說對決》配音員專訪 (上) 一窺英雄嗓音的真面目
《Garena傳說對決》配音員專訪 (下) 系統語音小姐真面目曝光
配音名單
- 錄音室：擎天信使音樂製作有限公司
- 聲音導演：陳國偉、謝一帆、洪耀陽(目前)
- 配音團隊：Play Vocalogy Lab遊聲學
- 系統語音：陳曉月
- 以下名單依職種劃分：
| 圖片 | 角色 | 稱號&造型 | 配音員 |
|---|---|---|---|
|
勇 | 拂曉之光 | 符爽 |
|
血煞破陣箭(造型) | 林谷珍 | |
|
騰龍萬象(造型) | 陳彥鈞 | |
|
堇 | 霹靂嬌娃 | 黃佳琪 |
|
凡恩 | 獵魔者 | 康殿宏 |
|
菲尼克 | 閃電戰狐 | 鄭可欣 |
|
史蘭茲 | 商會惡霸 | 郭霖 |
|
DC小丑 | 天才罪犯 | 英文配音 |
|
特爾安娜絲 | 不墬晨星 | 蔣篤慧 |
|
摩恩 | 軍火專家 | 徐健春 |
|
琳蒂 | 銀月魅影 | 曾允凡 |
|
靈靈 | 小搗蛋 | 黃佳琪 |
|
蘇 | 翱翔之翼 | 江志倫 |
|
卡芬妮 | 幽藍炮姬 | 林沛笭 |
|
亥犽 | 默影忍者 | 陳世岡 |
|
希露卡 | 粉紅街霸 | 林涵柔 |
|
蘭鐸 | 永夜遊俠 | 賈文安 |
|
拉維爾 | 辰光 | 張立昂 |
|
索文 | 顛覆之子 | 賈文安 槍：陳進益 |
| 圖片 | 角色 | 稱號&造型 | 配音員 |
|---|---|---|---|
|
呂布 | 戰神 | 謝一帆 |
|
瑟斐斯 | 不死領主 | 謝佳璋 |
|
趙雲 | 龍騎戰將 | 康殿宏 |
|
馬洛斯 | 劫掠雷魔 | 鈕凱暘 |
|
渥馬爾 | 狂戰士 | 張騰 |
|
莫托斯 | 正義之劍 | 林谷珍 |
|
愛里 | 龍影忍者 | 林凱羚 |
|
司科德 | 血怒狂獸 | 鈕凱暘 |
|
祖卡 | 熊貓大師 | 符爽 |
|
凱格路士 | 深海狂徒 | 夏治世 |
|
阿杜恩 | 不朽者 | 柯至訓 |
|
艾翠絲 | 緋紅劍姬 | 余品婕 |
|
龍馬 | 孤影 | 呂紹綸 |
|
DC超人 | 鋼鐵之驅 | 英文配音 |
|
DC神力女超人 | 天堂島戰神 | 英文配音 |
|
麥克思 | 起源之星 | 蔣篤慧 |
|
夜叉 | 死神 | 陳余寬 |
|
洛克 | 聯邦制安官 | 洪耀陽 |
|
諾可西 | 奇異探險家 | 張乃文 |
|
艾蜜莉 | 碎鐐者 | 穆宣名 |
|
瑞克 | 狩魔獵人 | 賈文安 |
|
緋淚 | 猩紅之刺 | 林筱玲 |
|
弗洛倫 | 百花劍豪 | 王辰驊 |
|
埃羅 | 暗蝕之爪 | 魏德 |
|
葉娜 | 伴月舞者 | 李昀晴 |
|
筱清 | 浩然一炁 | 余品婕 |
|
安格列 | 黑暗之主 | 賈培德 |
|
亞連 | 追憶之刃 | 莊汶錡 |
| 夜姬 | 斬禦魂 | 蕭秀玲 | |
| 霧己 | 憫刀集 | 郭霖 |
| 圖片 | 角色 | 稱號&造型 | 配音員 |
|---|---|---|---|
|
刀鋒寶貝 | 絕命鋒影 | 林涵柔 |
|
悟空 | 齊天大聖 | 謝一帆 |
|
納克羅斯 | 冥獄幻刃 | 葉文豪 |
|
科里納卡 | 閻甲刺客 | 楊少文 |
|
DC蝙蝠俠 | 黑暗騎士 | 英文配音 |
|
莫拉 | 荒漠遊俠 | 蔣鐵城 |
|
奎倫 | 淨化之刃 | 宋昱璁 |
|
銀晝 | 聖諭刑司 | 蔣鐵城 |
|
綺蘿 | 夜鳶 | 林沛笭 |
|
阿塔 | 白錨 | 江志倫 |
|
潘因 | 靈魂挽歌 | 徐偉翔 |
|
蘇離 | 朧月弒 | 連宓均 |
| 布萊特 | 聖魂再臨 | 吳愷笛 | |
| 星葵 | 琉影龍痕 | 錢欣郁 |
| 圖片 | 角色 | 稱號&造型 | 配音員 |
|---|---|---|---|
|
克里希 | 精靈仙子 | 沈諠婈 |
|
阿茲卡 | 沙漠幽魂 | 陳煌典 |
|
盧蜜亞 | 光明女神 | 劉小芸 |
|
薇菈 | 夜魅女魔 | 陳曉月 |
|
貂蟬 | 傾國傾城 | 穆宣名 |
|
穆加爵 | 巫毒小丑 | 郭霖 |
|
阿萊斯特 | 欺詐者 | 鈕凱暘 |
|
卡莉 | 復仇魔女 | 蔣篤慧 |
|
娜塔亞 | 煉獄之災(新版) | 汪世瑋 |
|
煉獄之災(舊版) | 劉小芸 | |
|
燼滅女王(造型) | 劉小芸 | |
|
金納 | 禪師(新版) | 張騰 |
|
禪師(舊版) | 孫曄 | |
|
普雷塔 | 瘟疫騎士 | 楊少文 |
|
蘿兒 | 純潔之翼 | 黃佳琪 |
|
拉茲 | 拳王 | 王品超 |
|
一拳超神(造型) | 陳之漢 | |
|
齊爾 | 風暴之怒 | 夏治世 |
|
伊耿士 | 光明聖焰 | 孫中台 |
|
圖倫 | 雷鳴之光 | 蕭定睿 |
|
莉莉安 | 九尾 | 小畢 |
|
DC閃電俠 | 猩紅跑者 | 英文配音 |
|
瑪迦 | 深淵幽影 | 丘梅君 |
|
達爾西 | 次元掌控者 | 林逸麒 |
|
依夏 | 玲瓏召喚師 | 陳貞伃 |
|
狄拉克 | 魔法主宰 | 張騰 |
|
颯枷 | 禁錮之翼 | 馬國堯 |
| 洛里昂 | 永夜之魘 | 胡鎮璽 | |
| 伊格 | 燼滅之眼 | 連思宇 |
| 圖片 | 角色 | 稱號&造型 | 配音員 |
|---|---|---|---|
|
愛麗絲 | 甜心羅莉 | 沈諠婈 |
|
查戈納爾 | 鬼翼魔象 | 曹冀魯 |
|
佩娜 | 仙靈守護 | 陳貞伃 |
|
夸克 | 吞噬者 | 謝一帆 |
|
泳裝派對： 草裙舞(造型) |
大蛇丸 | |
|
朗博 | 土石元素 | 林谷珍 |
|
贊尼爾 | 聖裁使者 | 張皓為 |
|
提米 | 榮耀之心 | 謝佼娟 |
|
安奈特 | 風之守護 | 傅其慧 |
|
瀾 | 洛神 | 韓天慈 |
|
皮皮 | 飛毛球 | 連思宇 |
|
卡瑞茲 | 神隱大師 | 陳煌典 |
|
若伊 | 聖域之暉 | 錢欣郁 |
| 芽芽 | 絨絨萌音 | 李昀晴 | |
| 應援甜心(造型) | 黃于恩 溫妮 |
| 圖片 | 角色 | 稱號&造型 | 配音員 |
|---|---|---|---|
|
美娜 | 審判者 | 王冠蓉 |
|
歐米茄 | 最終兵器 | 康殿宏 |
|
牛魔王 | 移動壁壘 | 馬伯強 |
|
薩尼 | 聖騎之王 | 馬伯強 |
|
哥德爾 | 黃金之王 | 徐健春 |
|
塔拉 | 重錘風暴 | 郭蔓萱 |
|
克萊斯 | 人魚守衛 | 柯至訓 |
|
艾瑞 | 萬獸之靈 | 林涵柔 |
|
伯頓 | 擎天之柱 | 于正昇 |
|
古木 | 遠古之樹 | 陳幼文 |
|
維羅 | 瘋俠 | 蕭定睿 |
| 影片連結 | 角色配音 | 備註 |
|---|---|---|
 《Garena 傳說對決》拉維爾英雄宣傳影片- 第一話 辰光與掠影
|
拉維爾：張立昂 堇：黃佳琪 旁白：林涵柔 希露卡：林涵柔 女黑魔法師：林涵柔 男黑魔法師：謝一帆 酒吧老闆：謝一帆 |
|
 《Garena 傳說對決》若伊英雄宣傳影片- 第二話 艾森諾的本源
|
若伊：錢欣郁 拉維爾：張立昂 堇：黃佳琪 |
|
 《Garena 傳說對決》颯枷英雄宣傳影片- 第三話 血色魂柱
|
颯枷：馬國堯 刀鋒寶貝：林涵柔 旁白：林涵柔 颯枷父王：林谷珍 布萊特：吳愷笛 |
|
 《Garena 傳說對決》亞連英雄宣傳影片- 第四話 記憶中的星海
|
亞連：莊汶錡 刀鋒寶貝：林涵柔 旁白：林涵柔 奎倫：宋昱璁 索文：賈文安 |
|
 《Garena 傳說對決》索文英雄故事影片- 第五話 門
|
索文：賈文安 堇：黃佳琪 拉維爾：張立昂 奎倫：宋昱璁 布萊特：吳愷笛 旁白：林涵柔 希露卡：林涵柔 索文的槍：陳進益 |
|
 《Garena 傳說對決》蘇離英雄故事影片- 第六話 緋紅之夜
|
蘇離：連宓均 堇：黃佳琪 刀鋒：林涵柔 |
|
 《Garena 傳說對決》夜姬英雄故事影片- 第七話 血‧鏈‧鈅
|
夜姬：蕭秀玲 蘇離：連宓均 布萊特：吳愷笛 堇：黃佳琪 洛里昂：胡鎮璽 |
|
 《Garena 傳說對決》永夜之魘「洛里昂」英雄故事影片
|
洛里昂：胡鎮璽 布萊特：吳愷笛 堇：黃佳琪 橡木子：張雅婕 |
|
 《Garena 傳說對決》布萊特英雄故事影片- 第九話 與光同行
|
布萊特：吳愷笛 布萊恩：李世揚 安格列：賈培德 布萊特(幼年)：黃佳琪 小女孩：黃佳琪 |
|
 《Garena 傳說對決》堇「命運之淵」造型故事影片
|
堇：黃佳琪 黑化堇：黃佳琪 布萊特：吳愷笛 |
|
 《Garena 傳說對決》迷霧島的約定 背景故事影片
|
艾里：林凱羚 | |
 《Garena 傳說對決》星葵英雄故事影片- 龍爪少女
|
星葵：錢欣郁 艾里：林凱羚 霧己：郭霖 上古龍：洪耀陽 |
|
 《Garena 傳說對決》伊格英雄故事影片- 暗燼繼承者
|
伊格：連思宇 安奈特：傅其慧 綺蘿：林沛笭 伊格女部下：林沛笭 阿塔：江志倫 依夏：陳貞伃 夢夢：傅其慧 |
|
 《Garena 傳說對決》霧己英雄故事影片 - 刀骨詩心
|
旁白：洪耀陽 幼年亥芽：林涵柔 幼年愛里：林凱羚 霧己：郭霖 海獸：洪耀陽 初代半藏：孟慶府 溫柔女性：林凱羚 |
|
 《Garena 傳說對決》芽芽英雄故事影片 - TALE.110 森之歌
|
芽芽：李昀晴 | |
 《Garena傳說對決》莉莉安宣傳影片 - 探索智慧，永無止盡
|
莉莉安：小畢 | |
 《Garena傳說對決》魔法棋──莉莉安的魔法棋3分鐘速成班
|
莉莉安：小畢 | |
 《Garena傳說對決》蘭鐸宣傳影片｜時間能夠撫平傷痛，卻無法癒合傷痕
|
蘭鐸：賈文安 梅西亞：汪世瑋 克里希：沈諠婈 |
|
 《Garena 傳說對決》潘因英雄宣傳影片｜來吧親愛的，別讓大家等太久了！
|
潘因：徐偉翔 小孩、大嬸：沛吟 |
|
 《Garena 傳說對決》圖倫 「鶴羽星尊」造型宣傳影片 - 天樞異聞錄
|
旁白：陳宗岳 | |
 《Garena傳說對決》刀鋒寶貝 神劍：凰來 宣傳影片
|
旁白：陳思緁 | |
 《Garena 傳說對決》悟空「超神快送」造型故事動畫
|
悟空：謝一帆 小女孩：黃佳琪 魔頭老闆：馬國堯 |
|
 《Garena 傳說對決》全新有聲故事_悟空的驚人背景‼️
|
悟空：謝一帆 阿祖：洪耀陽 魔頭老闆：馬國堯 |
|
 《Garena 傳說對決》堇 「次元突破」造型宣傳影片 - 世界よ、破滅せよ！
|
堇、旁白：連思宇 | 僅宣傳影片 (日語) |
 《Garena 傳說對決》卡芬妮櫻吹雪宣傳影片
|
卡芬妮、愛里、莉莉安：張乃文 | 僅宣傳影片 (日語) |
 《Garena 傳說對決》特爾安娜絲「次元突破」造型故事影片
|
堇、黑貓：連思宇 特爾安娜絲為日本聲優 |
僅宣傳影片 (日語) |
 《Garena 傳說對決》特爾安娜絲「次元突破」造型故事影片
|
特爾安娜絲、老巫女、老巫女(孩童期)：連思宇 | 僅宣傳影片 (日語) |
| 配音員 | 角色 |
|---|---|
| 以下名單依兼角多寡排列 | |
| 蔣篤慧 | 卡莉、特爾安納絲、麥克思 |
| 謝一帆 | 呂布、悟空、夸克 |
| 康殿宏 | 凡恩、趙雲、歐米茄 |
| 鈕凱暘 | 馬洛斯(新、舊版)、阿萊斯特、司科德 |
| 黃佳琪 | 堇、蘿兒、靈靈 |
| 林涵柔 | 刀鋒寶貝、艾瑞、希露卡 |
| 張騰 | 金納(新版)、渥馬爾、狄拉克 |
| 賈文安 | 瑞克、蘭鐸、索文 |
| 林谷珍 | 莫托斯、朗博、勇(造型：血煞破陣箭) |
| 郭霖 | 穆加爵、史蘭茲、霧己 |
| 楊少文 | 科里納卡、普雷塔 |
| 蕭定睿 | 圖倫、維羅 |
| 符爽 | 勇、祖卡 |
| 夏治世 | 凱格路士、齊爾 |
| 余品婕 | 艾翠絲、筱清 |
| 柯至訓 | 阿杜恩、克萊斯 |
| 蔣鐵城 | 莫拉、銀晝 |
| 林沛笭 | 卡芬妮、綺蘿 |
| 江志倫 | 蘇、阿塔 |
| 陳煌典 | 阿茲卡、卡瑞茲 |
| 陳貞伃 | 佩娜、依夏 |
| 穆宣名 | 貂蟬、艾蜜莉 |
| 沈諠婈 | 愛麗絲、克里希 |
| 馬伯強 | 薩尼、牛魔王 |
| 陳曉月 | 薇菈、系統語音 |
| 劉小芸 | 盧蜜亞、娜塔亞(舊版、造型：燼滅女王) |
| 徐健春 | 摩恩、哥德爾 |
| 連思宇 | 皮皮、伊格 |
| 錢欣郁 | 若伊、星葵 |
| 李昀晴 | 葉娜、芽芽 |
| 鄭可欣 | 菲尼克 |
| 曾允凡 | 琳蒂 |
| 陳世岡 | 亥犽 |
| 謝佳璋 | 瑟斐斯 |
| 孫曄 | 金納(舊版) |
| 汪世瑋 | 娜塔亞(新版、造型：末日天啟) |
| 呂紹綸 | 龍馬 |
| 陳余寬 | 夜叉 |
| 洪耀陽 | 洛克 |
| 林筱玲 | 緋淚 |
| 王辰驊 | 弗洛倫 |
| 魏德 | 埃羅 |
| 賈培德 | 安格列 |
| 葉文豪 | 納克羅斯 |
| 宋昱璁 | 奎倫 |
| 連宓均 | 蘇離 |
| 王品超 | 拉茲 |
| 孫中台 | 伊耿士 |
| 丘梅君 | 瑪迦 |
| 曹冀魯 | 查戈納爾 |
| 傅其慧 | 安奈特 |
| 張皓為 | 贊尼爾 |
| 謝佼娟 | 提米 |
| 韓天慈 | 瀾 |
| 王冠蓉 | 美娜 |
| 郭蔓萱 | 塔拉 |
| 于正昇 | 伯頓 |
| 陳幼文 | 古木 |
| 林逸麒 | 達爾西 |
| 徐偉翔 | 潘因 |
| 莊汶錡 | 亞連 |
| 蕭秀玲 | 夜姬 |
| 張立昂 | 拉維爾 |
| 馬國堯 | 颯枷 |
| 吳愷笛 | 布萊特 |
| 胡鎮璽 | 洛里昂 |
| 陳之漢 | 拉茲(造型：一拳超神) |
| 大蛇丸 | 夸克(造型：泳裝派對) |
| 陳進益 | 惡魔之槍(索文的武器) |
| 陳彥鈞 | 勇(造型：騰龍萬象) |
| 黃于恩 溫妮 | 芽芽(造型：應援甜心) |
歌曲配唱(日語)
- 《未来のメロディ》傳說女團選拔決賽 | 最終考核舞台演出
- 配唱人員[1]：連思宇[2]、連宓均、張乃文[3]、邱涵菲
- 錄音室：擎天信使音樂製作有限公司
- 單曲製作人：洪耀陽
- 錄音師：施嘯天
| 配唱員 | 角色 |
|---|---|
| 連思宇 | 堇、莉莉安 |
| 連宓均 | 蘇離、貂蟬 |
| 張乃文 | 蘿兒、卡芬妮 |
| 邱涵菲 | 克里希、葉娜 |
