台灣配音維基
Advertisement

光之美少女 食尚甜心》(日語:キラキラ☆プリキュアアラモード)是由東堂泉製作的魔法少女動畫作品,「光之美少女系列」第十四作,屬第十二代光之美少女。2017年2月5日於朝日放送和朝日電視台播放。

台灣於《DokiDoki!光之美少女》之後,後續未播出《Happiness Charge 光之美少女!》、《Go!Princess光之美少女》、《魔法使 光之美少女!》並播出本作,也是台灣播出光之美少女系列以來,未於電視台播放改由YouTube上架的首例。於完結篇後的幾個月食尚甜心因為授權到期而無預警下架;之後在2023年12月9日至2024年2月4日配合宣傳《光之美少女電影 ALL STARS F》台灣上映消息,於Muse闔家歡YouTube頻道期間限定上架[3]


配音名單[]

  • 參考資料:[4][5]
  • 聲音導演:邱佩轝
  • 配音班底:謝佼娟、張雅婕、黃玉奇、李昀晴、邱佩轝、吳愷笛、張敦喻
  • 粗體字為主要角色,以「主角+常駐配角」一欄、「其他配角&閒角」分開紀錄,若無區分則以一欄表示。
配音員 角色
謝佼娟 宇佐美一花
索萊娜[6]
張雅婕 有栖川陽理、比博麗、岬彩音
雅帕帕、塔爾咚[7]、珠寶店客人(小女孩)、老奶奶、小女孩(疑似轉世後的露米爾)
黃玉奇 立神葵、皮卡利歐(精靈)、劍城美久、中村綠、光岡純子、兒玉繪美留
神樂坂理紗、波波努恩、露米爾、蔬果店主太太、琴爪緣的粉絲、體育老師、女主婦、小幸[8]、友梨[9]、野乃花[10]
李昀晴 琴爪緣綺羅鈴/綺羅星夏爾佩科琳、劍城富
帕科、辰巳大輔(幼年)、劍城晶的粉絲、美久的護理師、加那子[9]、抱抱[10]
邱佩轝 劍城晶、宇佐美聰美、淺香沙羅、日向真理子、立神藍子、琴爪志乃、瑪哈尼亞
戒指寶石主人(老奶奶)、日向真理子、瑪恰蘿奴[7]、國語老師、橘子長老[11]、小男孩(疑似轉世後的諾瓦)
張敦喻 草莓山長老、皮卡利歐(人類)/朱利歐/黑樹利歐/利歐、古雷布、立神雷櫻、園部啟、三星貓
中野弘樹、加米[7]、畢塔[7]、史邦吉[7]、酷卡酷奇[7]、納塔王子、數學老師、蘋果長老[11]、甄選會工作人員
吳愷笛 艾利西歐、諾瓦、伊露、迪亞布羅、宇佐美源一郎、水嶌光良、蔬果店主、橫川龍太
和泉涉、辰巳大輔、普魯普魯[7]、霍托[7]、修庫利[7]、弗艾爾[7]、英文老師、珠寶店長、立花雄、約翰·皮埃爾·澤貝斯坦[12]、栗子長老[11]

幕後[]

2018年於網路節目「佼子訪聲」新年特輯中,除了主持人謝佼娟老師,特別來賓為本作的配音陣容,除了分享錄製過程也有介紹各自進入配音圈的過程。

  • 邱佩轝老師提到原先想負責的角色是立神葵(該角色的原版聲優與《境界觸發者》空閑遊真同為村中知),因為自認是陣容中聲線最粗的擔心不合適,因此在人選上選用黃玉奇。
  • 黃玉奇老師認為起初設想會分配到有栖川陽理,錄製過程中對於葵這個角色是海派型風格,察覺她能詮釋這種類型的豪爽角色。
  • 李昀晴老師提到因為自身個性外向,在詮釋琴爪緣和佩科琳時需要在情緒轉換上要拿捏好力道。
  • 張雅婕老師提到在負責有栖川陽理這個角色時,自認聲線偏中性不擅長小女孩或偏低音的聲線,錄製過程中比較辛苦的是需要有從零開始的想法。
  • 吳愷笛老師表示《DokiDoki!光之美少女》中、因為六花爸爸(菱川悠藏)戲份不多,使用的是年輕爸爸的聲線,而本作的一花爸爸(宇佐美源一郎)則是值得依靠的性格,這與他本人的說話方式與性格不同。
  • 張敦喻老師認為最困難的是朱利歐(原版聲優是皆川純子),一開始希望音域能像原音或是錢欣郁老師的男性聲貼近,後來邱佩轝老師建議能拉回自己的聲線以便表達朱利歐的情緒。

軼事[]

  • 綺羅鈴/綺羅星夏爾的日本配音為水瀨祈聲演,台灣配音為李昀晴聲演;兩人於以下作品聲演同一角色:《數碼寶貝 APP獸》(桂初)。

參考資料[]

  1. 上架期間:2017/11/13~2019/4月底。
  2. 上架期間:2023/12/9~2024/2/4。
  3. 於12月9日起每週六、日中午12:00一次上架五集。
  4. [聲優 配音員訪問]佼子訪聲18 新年特輯-光之美少女配音團隊賀新年!
  5. 佼子訪聲-過年"NG"特輯-光之美少女
  6. 夏爾的師傅,於第37集登場。
  7. 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 邪惡妖精「加米集團」的成員,後來由一花等人感化。
  8. 第30話迷路的小女孩。
  9. 9.0 9.1 參加甜點節目甄選會的參賽者,於第43話登場;其聲優(駒形友梨、宮本佳那子)為本作主題曲的演唱者,宮本也是前作《DokiDoki! 光之美少女》中劍崎真琴的聲優。
  10. 10.0 10.1 次作《Hugtto 光之美少女》角色,於最終話客串。
  11. 11.0 11.1 11.2 第39話登場的長老妖精們。
  12. 劇場版角色,於第37話登場。

外部連結[]

相關系列作品[]

  
光之美少女系列作品
電視動畫
作品名稱
原名
日本首播日期 台灣首播日期 總集數(話)
1 1 光之美少女 2004年2月1日 2005年12月31日 49話
2 光之美少女 Max Heart 2005年2月6日 2006年12月9日 47話
3 2 光之美少女Splash Star 2006年2月5日 2008年4月26日 49話
4 3 光之美少女5 2007年2月4日 2009年4月19日 49話
5 Yes! 光之美少女5 GoGo! 2008年2月3日 2010年4月11日 48話
6 4 光之美少女 幸福精靈Fresh!
FRESH光之美少女!
2009年2月1日 2011年5月27日 50話
7 5 光之美少女 甜蜜天使!
Heartcatch 光之美少女!
2010年2月7日 2012年5月25日 49話
8 6 光之美少女 美樂天使!
Suite 光之美少女♪
2011年2月6日 2013年9月20日 48話
9 7 Smile 光之美少女! 2012年2月5日 2014年8月16日 48話
10 8 DokiDoki!光之美少女 2013年2月3日 2015年11月23日 49話
11 9 Happiness Charge 光之美少女! 2014年2月2日 台灣未播映 49話
12 10 Go!Princess 光之美少女 2015年2月1日 50話
13 11 魔法使 光之美少女! 2016年2月7日 50話
14 12 光之美少女 食尚甜心
KiraKira☆光之美少女 A La Mode
2017年2月5日 2017年11月3日 49話
15 13 HUG! 光之美少女 2018年2月4日 台灣未播映 49話
16 14 Star☆Twinkle 光之美少女 2019年2月3日 49話
17 15 元氣魔法 光之美少女
Healin' Good ♥ 光之美少女
2020年2月2日 2020年7月25日 45話
18 16 熱情閃耀!光之美少女
Tropical-Rouge!光之美少女
2021年2月28日 2021年6月19日 46話
19 17 美味Party 光之美少女
Delicious Party ♥ 光之美少女
2022年2月6日 2022年5月7日 45話
20 18 開闊天空!光之美少女 2023年2月5日 2023年4月29日 50話
21 19 美妙寵物 光之美少女! 2024年2月4日 2024年4月21日
電影動畫
作品名稱
原名
日本首映日期 台灣首播日期 片長
系列 1 光之美少女電影版:秘密花園
電影 光之美少女 Max Heart
2005年4月16日 2007年7月6日 約70分
光之美少女電影版:鳳凰傳說
電影 光之美少女 Max Heart 2 雪空的朋友
2005年12月10日 2010年2月21日 約71分
2 光之美少女電影版:拯救時光精靈
電影 光之美少女Splash Star 滴嗒危機一髮
2006年12月9日 2010年2月12日 約50分
3 光之美少女電影版:勇闖鏡之國
電影 Yes! 光之美少女5 鏡之國的奇蹟大冒險!
2007年11月10日 2011年8月7日 約70分
光之美少女電影版:甜點王國大作戰
電影Yes! 光之美少女5GoGo!
甜點王國歡樂的生日聚會♪
2008年11月8日 2011年8月14日 約75分
4 光之美少女電影版:玩具王國的秘密
電影光之美少女 幸福精靈Fresh!
玩具王國有很多秘密!?
2009年10月31日 2013年7月31日 約70分
5 光之美少女電影版:花之都時尚大作戰
電影光之美少女 甜蜜天使!
超級時尚秀在花之都
2010年10月30日 2013年7月30日 約71分
跨界 4 光之美少女 ALL STARS DX
閃亮大集合
2009年3月20日 2011年8月21日 約70分
5 光之美少女 ALL STARS DX2
希望之光☆守護彩虹寶石!
2010年3月20日 2012年12月21日 約72分
6 光之美少女 ALL STARS DX3
傳達到未來!連結世界☆虹色之花!
2011年3月19日 2013年9月15日 約70分
18 光之美少女 ALL STARS F 2023年9月15日 2024年1月19日 約73分
Advertisement