《刀劍神域》的電視動畫第三季標題定為《刀劍神域 Alicization》（日：ソードアート・オンライン アリシゼーション），前半於2018年10月至2019年3月播出，而後半於2019年10月至12月及2020年7月至9月播出，全47話。
台灣中文配音版在東森電影台於2019年8月3日首播前半部，2021年1月10日首播後半部，未包含兩集總集篇（ep.24.5、ep.36.5）。
配音名單[]
- 參考資料：[1]
- 聲音導演、改稿：錢欣郁
- 翻譯：盧昀詩
- 錄音師：盧奕瑾
- 混音師：蔡長憲
- 錄音室：意妍堂
- 常駐班底：宋昱璁、江志倫[2]、李昀晴、丘梅君、楊凱凱、雷碧文、黃天佑、陳幼文、錢欣郁、林美秀
- 客串班底：傅其慧[3]、林谷珍[4]、陳彥鈞[5]
- 本作與電視動畫前兩作暨劇場版皆為原班人馬，李昀晴與江志倫加入主要陣容。
- 角色以玩家名、整合騎士名／本名記載。
| 配音員 | 角色 |
|---|---|
| 宋昱璁 | 桐人／桐谷和人、克里達、布里克、連利·辛賽西斯·推尼賽門、伊斯卡恩、連基爾·奇拉·司科波、酷畢力、西古羅西古、弗魯咕魯、達爾肯、Moon Phase／趙月生、男記者 |
| 江志倫 | 尤吉歐·辛賽西斯·薩提滋／尤吉歐、比嘉健、漢斯、阿淳[6]、鸚鵡螺／瑛二／後澤銳二[7]、德加[8]、啟太[9]、桐谷峰嵩、送貨員 |
| 李昀晴 | 愛麗絲·辛賽西斯·薩提／愛麗絲·滋貝魯庫、索爾緹莉娜·賽魯魯特、羅妮耶·阿拉貝魯、費賽爾·辛賽西斯·推尼奈、基羅·辛賽西斯·推尼弗[10]、愛麗西亞·克林格曼、連利的好友、莓莓香／王麗、羅蘭涅·阿拉貝魯 |
| 丘梅君 | 亞絲娜／結城明日奈、朔夜 |
| 楊凱凱 | 詩音／朝田詩乃、西莉卡／綾野珪子、賽魯卡·滋貝魯庫、莉琵雅·扎恩克爾、小紀、女記者 |
| 雷碧文 | 莉法／桐谷直葉、莉茲貝特／篠崎里香、緹潔·休特里涅、卡迪娜爾／莉賽莉絲、夏洛特、里涅爾·辛賽西斯·推尼耶特、迪索爾巴德的妻子、謝達·辛賽西斯·推魯弗、達基拉·辛賽西斯·推尼滋[10]、連茱、絲緹卡·休特里涅、暗黑術師 |
| 黃天佑 | 克萊因／壺井遼太郎、皇帝貝庫達／Satorizer／加百列·米勒、菊岡誠二郎、茅場晶彥[11]、艾爾多利耶·辛賽西斯·薩提汪／艾爾多利耶·威魯茲布魯克、卡斯弗特·茲貝魯庫、吉克、萊歐斯·安提諾斯、薩多雷、裘迪魯金、自動化元老、利魯匹林、夫薩、西勃利、哥魯哥羅索·巴魯托、達巴、提奇、瓦沙克的父親、笹丸、克拉帝爾[8]、奧伯龍／須鄉伸之[12]、死槍／史提爾芬／新川昌一 |
| 陳幼文 | 艾基爾／安德魯·基爾博德·密魯茲、暗黑騎士瓦沙克／PoH／瓦沙克·卡薩魯斯[13]、強尼·布萊克／金本敦、貝爾庫利·辛賽西斯·汪／貝爾庫利·赫倫茨、迪索爾巴德·辛賽西斯·賽門、中西、溫貝爾·吉傑克、渦羅·利邦提、卡利塔、桂妮拉的父親、納伊古魯·巴爾波薩、魔利卡、畢庫斯魯·烏魯·夏斯達、加百列的父親、哈卡西、柯索吉、尤金[14]、平木、柳井、鐵雄[8]、夏克 |
| 錢欣郁 | 神代凜子、安岐夏樹、桐谷翠[15]、阿薩莉亞修女、阿滋利卡、芙蕾妮卡·歇斯基、法娜提歐·辛賽西斯·滋、蒂伊·艾·耶爾、優特、何布雷·辛賽西斯·推尼席克斯[10]、加百列（童年時期）、瓦沙克的母親、亞麗莎·露、有紀／紺野木綿季 |
| 林美秀 | 結衣、朱涅／安施恩、尤娜／重村悠那、小幸 |
| 傅其慧 | 亞多米尼·史特蕾達／桂妮拉、艾莉、傑斯·辛賽西斯·推尼斯里[10]、暗黑術師 |
| 林谷珍 | 屋卡奇 |
| 陳彥鈞 | 紅色士兵／美國玩家 |
配音角色圖解[]
軼事[]
- 黃天佑在本作為吉克一角配音，曾在《進擊的巨人》中聲演過同名角色。
- 聲演相同角色
- 結衣於日本原版由伊藤加奈惠配音，台灣由林美秀配音；兩人於以下作品聲演同一角色：《守護甜心！》（日奈森亞夢、方塊[16]）。
- 愛麗絲·辛賽西斯·薩提／愛麗絲·滋貝魯庫的日本配音員由茅野愛衣聲演，台灣配音為李昀晴聲演，兩人於以下作品聲演同一角色：《模型少女AWAKE》（艾倫茲·珀爾）。
- 神代凜子的日本配音員由小林沙苗聲演，台灣配音為錢欣郁聲演，兩人於以下作品聲演同一角色：《真珠美人魚》（小布）、《閃電十一人》（雷門夏未）。
- 蒂伊·艾·耶爾的日本配音員由甲斐田裕子聲演，台灣配音為錢欣郁聲演，兩人於以下作品聲演同一角色：《黑色子彈》（室戶菫）、《間諜家家酒》〈國語版〉（席爾薇雅·薛伍德）。
- 桐谷翠於日本原版由遠藤綾配音，台灣由錢欣郁配音，兩人於以下作品聲演同一角色：《HUNTERxHUNTER 獵人〈2011年版〉》（小麥）、《甲鐵城的卡巴內里》（滅火）、《妖怪手錶〈S1~S3〉》（木靈文花）、《工作細胞！！特別上映版 強「菌」來襲！人體腸道大騷動！（台語版）》（前輩紅血球（AA5100））。
- 奧伯龍／須鄉伸之的日本配音為子安武人聲演，台灣配音為黃天佑聲演；兩人於以下作品聲演同一角色：《KERORO軍曹》（Kururu曹長）、《進擊的巨人》（吉克·葉卡）。
參考資料及備註[]
- ↑ 【#刀劍神域Alicization】. Muse木棉花
- ↑ 曾於第二季幽靈子彈篇客串配演鏡子／新川恭二等其他角色。
- ↑ 曾於特別篇《Extra Edition》配演莉茲貝特／篠崎里香。
- ↑ 曾於第一季客串配演其他角色，本季客串集數（人界篇ep.3～4）。
- ↑ 曾於前二季客串配演其他角色，本季客串集數（大戰篇ep.11～12）。
- ↑ 此角色第二季由孟慶府聲演。
- ↑ 此角色劇場版由謝一帆聲演。
- ↑ 8.0 8.1 8.2 此角色第一季由吳文民聲演。
- ↑ 此角色第一季由賀宇傑聲演。
- ↑ 10.0 10.1 10.2 10.3 四旋劍成員，因為全員穿著盔甲看不到面貌（劇中只有達基拉有露出面貌，並由雷碧文配音），加上劇中只有少量台詞與合聲台詞，因此無法準確的對應配音員所聲演的角色，另外聲演其他3位四旋劍的有傅其慧（人界篇）、李昀晴（人界篇／大戰篇·合聲）、錢欣郁（大戰篇·合聲），以上對應聲演角色僅供參考。
- ↑ 此角色第一季由李香生聲演，黃天佑從劇場版《序列爭戰》開始接演此角色。
- ↑ 此角色第一季由劉傑聲演。
- ↑ 此角色第一季由黃天佑聲演，陳幼文從本作開始接演此角色，童年時期的瓦沙克也是由陳幼文直接聲演。
- ↑ 此角色第一季由孫誠聲演，陳幼文從劇場版《序列爭戰》開始接演此角色。
- ↑ 此角色第一季由龍顯蕙聲演。
- ↑ 於〈小動畫-小小守護甜心！〉，本傳由黃珽筠配音
外部連結[]
- 刀劍神域第三季 Alicization篇(國語版) - LINE TV
- 刀劍神域 Alicization 中文配音 - 巴哈姆特動畫瘋
- 刀劍神域 Alicization War of Underworld 中文配音 - 巴哈姆特動畫瘋
- 刀劍神域 Alicization War of Underworld -THE LAST SEASON- 中文配音 - 巴哈姆特動畫瘋