Animax

Animax最初指索尼於日本境內開播的衛星動畫頻道，1998年7月1日開播。而海外部分由索尼影視電視經營，台灣和香港為亞洲當中最早開播Animax的地區，於2004年1月1日開播。

Animax因應在地化的政策，播出不少國語配音的動畫，而其播出的《涼宮春日的憂鬱》被視為再次引爆動畫台灣配音潮的關鍵作品。另外也曾舉辦過配音員選拔，例如以日本動畫《魔法少女隊》為主題的「魔法聲優卡位戰」。

台灣Animax大部分的節目為雙語播出，以中文配音為主聲道、日文原音為副聲道；大多數在台灣Animax以中文配音首播的節目皆由其負責製作，在Animax首播前的節目如已在台灣的電視頻道播出，或者有代理商提供中文配音版本時則沿用之。

2015年1月20日，Animax HD於中華電信MOD開播，是Animax在亞洲地區的第一個高畫質頻道，但也由於MOD的背景因素，導致該頻道和有線電視版本的Animax頻道有不同的節目安排，本維基將兩台首播的作品都視為Animax播出。

2019年11月4日起，Animax於有線電視版本的訊號陸續於部分系統升級為高畫質訊號；2020年10月15日起，原於中華電信MOD上架的Animax HD停止播出，改為聯播有線電視版本的訊號，形同兩平台之訊號為同步播出。

本分類記載了所有於Animax及Animax HD所播出的台灣配音作品。