台灣配音維基

台灣阿誠》為2001年三立台灣台八點檔連續劇,故事取材於真人真事改編而成。2002年1月29日播出大結局,接檔《九指新娘》於每週一至週五晚間八點播出。

此劇講述阿誠這個小人物如何從一個大老婆所生的苦命孩子,在父親死後寄居富有的小媽家裡,飽受欺凌惡待,一路刻苦學習,最後終於躋身成為台灣企業鉅子的故事。

  • 台灣中文配音版本僅於海外播出。


配音列表

角色 演員 配音
王志誠 陳昭榮
童年:張宇文
康殿宏
童年:陳美貞
王錦昌 蘇炳憲
童年:張宇豪
吳文民
童年:馮嘉德
白錦明 陳冠霖 袁光麟
陳麗華 況明潔 許雲雲
葉明玉 星卉 陳美貞
林美鳳 狄鶯 賀世芳
郭金珠 林秀玲 許雲雲
石文惠 方馨 陳美貞
王秀娟 丁國琳 許雲雲
王彩菊 虞小卉 錢欣郁
白木生 江國賓 袁光麟
葉根火 賀軍政 黃天佑
吳瑞霞 苗可麗 錢欣郁
吳一俊 何冠穎 黃天佑
林春榮 秦楊 陳宗岳
黃月娥 李蕙瑛 馮嘉德
吳惠珍 盧靚 陳美貞
李紹基 高明偉 陳宗岳
阿燦 吳朝駿 吳文民

海外版主題曲

片頭曲

  • 曲名:疲倦的生存者
  • 作詞:黃琮祐
  • 作曲:黃琮祐
  • 演唱:李云

片尾曲

  • 曲名:我好累
  • 作詞:趙伯乾
  • 作曲:趙伯乾
  • 演唱:陸芸

海外版台灣劇集

  
海外版台灣劇集
作品名稱 台灣首播日期 台灣播出頻道 海外首播日期 海外播出頻道 台灣首播總集數
九指新娘 2000年10月26日 三立台灣台 2007年5月5日 湖南衛視 84集
台灣阿誠 2001年2月21日 待查 NBTV-4 影視劇 245集
世間路 2002年3月11日 民視無線台 2006年 CCTV-1 綜合 132集
台灣霹靂火 2002年6月19日 三立台灣台 2004年10月11日 澳亞衛視
新傳媒U頻道
285集
天地有情 2003年7月22日 2006年12月9日 CCTV-1 綜合 156集
台灣龍捲風 2004年2月24日 2008年4月26日 新傳媒8頻道 345集
意難忘 2004年9月22日 民視無線台 2006年6月9日 CCTV-8 電視劇
新傳媒8頻道
526集
金色摩天輪 2005年6月22日 三立台灣台 2011年1月20日 新傳媒8頻道 301集
八兩金 2005年11月19日 民視無線台 2008年 CCTV-第一劇場 29集
天下第一味 2006年8月16日 三立台灣台 2012年8月1日 新傳媒8頻道 286集
2006年11月28日 民視無線台 2008年11月8日 386集
娘家 2008年5月21日 2015年3月15日 415集
真情滿天下 2008年6月25日 三立台灣台 2011年2月25日 CCTV-8 電視劇
新傳媒8頻道
311集
夜市人生 2009年12月22日 民視無線台 2011年2月27日 新傳媒8頻道 410集
家和萬事興 2010年11月10日 三立台灣台 2015年7月5日 275集
嫁妝 2014年12月16日(民視)
2018年(EYE TV戲劇)
民視無線台
EYE TV戲劇台(中文配音)
2018年7月31日 HUB都會台 324集
甘味人生 2015年7月28日 三立台灣台 2018年11月7日 新傳媒8頻道 491集
春花望露 2016年3月14日(民視)
2020年6月1日(MOMO追劇)
民視無線台
MOMO追劇台(中文配音)
2018年5月19日 341集