條目概要[]
- 本條目子頁面列出《哆啦A夢》於1980年—1989年上映的動畫電影,台灣首映及首播年份請見「台灣哆啦A夢配音員列表」。
- 另外,1989年電影作品有兩版國語配音。
- 除主要角色,其他角色按片尾配音名單排列。
大雄的恐龍(1980)[]
| 角色 | 配音員 | |
|---|---|---|
| 原作角色 | ||
| 哆啦A夢 | 于正昇 | |
| 大雄 | 馮友薇 | |
| 靜香 | 李宛鳳 | |
| 胖虎 | ||
| 小夫 | ||
| 野比玉子 | 李宛鳳 | |
| 野比大助 | ||
| 胖虎的媽媽 | 馮友薇 | |
| 小夫的媽媽 | ||
| 本作角色 | ||
| 比助 | ||
| 時光巡邏隊隊長 | 李英立 | |
| 時光巡邏隊隊員 | ||
| 黑衣男子 | ||
| 德爾曼斯坦 | ||
宇宙開拓史(1981)[]
| 角色 | 配音員 | |
|---|---|---|
| 原作角色 | ||
| 哆啦A夢 | 于正昇 | |
| 大雄 | 馮友薇 | |
| 靜香 | 李宛鳳 | |
| 胖虎 | ||
| 小夫 | ||
| 野比玉子 | 李宛鳳 | |
| 野比大助 | ||
| 本作角色 | ||
| 羅布爾 | ||
| 江姆 | 李宛鳳 | |
| 克蕾姆 | 馮友薇 | |
| 羅布爾的母親 | 李宛鳳 | |
| 博岡多 | 李英立 | |
| 哥生 | ||
| 梅生 | ||
| 基拉民 | ||
| 卡保蘭 | 于正昇 | |
| 布布 | 馮友薇 | |
| 中學生棒球隊 (隊長) |
于正昇 | |
大魔境(1982)[]
| 角色 | 配音員 | |
|---|---|---|
| 原作角色 | ||
| 哆啦A夢 | 于正昇 | |
| 大雄 | 馮友薇 | |
| 靜香 | 李宛鳳 | |
| 胖虎 | ||
| 小夫 | ||
| 野比玉子 | 李宛鳳 | |
| 野比大助 | ||
| 出木杉英才 | ||
| 本作角色 | ||
| 低頭 | ||
| 布魯斯 | ||
| 吉保 | 馮友薇 | |
| 達保蘭 | 李英立 | |
| 歐斯 | 于正昇 | |
| 撒培魯 | ||
| 斯比亞 | 李宛鳳 | |
| 侍女 | ||
| 民族村長 | ||
| 狗士兵 | ||
海底鬼岩城(1983)[]
| 角色 | 配音員 | |
|---|---|---|
| 原作角色 | ||
| 哆啦A夢 | 于正昇 | |
| 大雄 | 李映淑 | |
| 靜香 | 呂佩玉 | |
| 胖虎 | 徐健春 | |
| 小夫 | 官志宏 | |
| 野比玉子 | 姜瑰瑾 | |
| 野比大助 | 官志宏 | |
| 靜香的媽媽 | 李映淑 | |
| 胖虎的媽媽 | 李映淑 | |
| 小夫的媽媽 | 呂佩玉 | |
| 本作角色 | ||
| 巴基 | 姜瑰瑾 | |
| 阿傑 | 姜瑰瑾 | |
| 播音員 | 徐健春 | |
| 穆聯邦隊員 | 官志宏 | |
| 穆聯邦首相 | 徐健春 | |
| 寶頓 | 徐健春 | |
魔界大冒險(1984)[]
| 角色 | 配音員 | |
|---|---|---|
| 原作角色 | ||
| 哆啦A夢 | 于正昇 | |
| 大雄 | 李映淑 | |
| 靜香 | 謝佼娟 | |
| 胖虎 | 徐健春 | |
| 小夫 | 魏伯勤 | |
| 野比玉子 | 姜瑰瑾 | |
| 野比大助 | 徐健春 | |
| 胖虎的媽媽 | 姜瑰瑾 | |
| 哆啦美 | 謝佼娟 | |
| 老師 | 徐健春 | |
| 出木杉英才 | 姜瑰瑾 | |
| 本作角色 | ||
| 滿月博士 | 魏伯勤 | |
| 美代子 | 姜瑰瑾 | |
| 梅柔莎 | 于正昇 | |
| 惡魔隊長 | 徐健春 | |
| 使者魔 | 徐健春 | |
| 迪馬王 | 魏伯勤 | |
宇宙小戰爭(1985)[]
| 角色 | 配音員 | |
|---|---|---|
| 原作角色 | ||
| 哆啦A夢 | 于正昇 | |
| 大雄 | 李映淑 | |
| 靜香 | 呂佩玉 | |
| 胖虎 | 徐健春 | |
| 小夫 | 官志宏 | |
| 野比玉子 | 姜瑰瑾 | |
| 野比大助 | 徐健春 | |
| 靜香的媽媽 | 李映淑 | |
| 出木杉英才 | 姜瑰瑾 | |
| 本作角色 | ||
| 野貓小黑 | 姜瑰瑾 | |
| 玄武 | 徐健春 | |
| 巴比 | 姜瑰瑾 | |
| 羅哥羅哥 | 官志宏 | |
| 特拉克爾 | 徐健春 | |
| 部下 | 于正昇 | |
| 自由同盟成員 | 官志宏 于正昇 | |
| 基爾摩亞 | 官志宏 | |
鐵人兵團(1986)[]
| 角色 | 配音員 | |
|---|---|---|
| 原作角色 | ||
| 哆啦A夢 | 于正昇 | |
| 大雄 | 李映淑 | |
| 靜香 | 謝佼娟 | |
| 胖虎 | 沈光平 | |
| 小夫 | 官志宏 | |
| 野比玉子 | 姜瑰瑾 | |
| 野比大助 | 沈光平 | |
| 胖虎的媽媽 | 謝佼娟 | |
| 小夫的媽媽 | 姜瑰瑾 | |
| 老師 | 官志宏 | |
| 本作角色 | ||
| 莉露露 | 姜瑰瑾 | |
| 密克羅斯 | 沈光嘉 | |
| 北誕老人 十郎 |
官志宏 | |
| 機械理想國隊長 | 沈光平 | |
| 機械理想國隊員 | 官志宏 沈光嘉 | |
| 博士 | 官志宏 | |
龍騎士(1987)[]
| 角色 | 配音員 | |
|---|---|---|
| 原作角色 | ||
| 哆啦A夢 | 于正昇 | |
| 大雄 | 李映淑 | |
| 靜香 | 呂佩玉 | |
| 胖虎 | 徐健春 | |
| 小夫 | 官志宏 | |
| 野比玉子 | 華姍 | |
| 胖虎的媽媽 | 呂佩玉 | |
| 小夫的媽媽 | 呂佩玉 | |
| 本作角色 | ||
| 班河 | 官志宏 | |
| 魯 | 華姍 | |
| 祭司長 | 徐健春 | |
| 軍團長 | 官志宏 | |
| 部長 | 官志宏 | |
| 審問官 | 官志宏 | |
| 法王 | 徐健春 | |
平行西遊記(1988)[]
| 角色 | 配音員 | |
|---|---|---|
| 原作角色 | ||
| 哆啦A夢 | 于正昇 | |
| 大雄 | 李映淑 | |
| 靜香 | 呂佩玉 | |
| 胖虎 | 徐健春 | |
| 小夫 | 官志宏 | |
| 野比玉子 | 呂佩玉 | |
| 野比大助 | 徐健春 | |
| 哆啦美 | 呂佩玉 | |
| 老師 | 官志宏 | |
| 出木杉英才 | 呂佩玉 | |
| 時光機器語音 | 徐健春 | |
| 本作角色 | ||
| 元平 | 官志宏 | |
| 三藏法師 | 官志宏 | |
| 紅孩兒 | 呂佩玉 | |
| 牛魔王 | 徐健春 | |
| 鐵扇公主 | 呂佩玉 | |
| 金角 | 徐健春 | |
| 銀角 | 于正昇 | |
| 主角機器語音 | 呂佩玉 | |
| 遊戲的公主 | 呂佩玉 | |
日本誕生(1989)[]
| 角色 | 配音員 | |
|---|---|---|
| 新潮社版國語 | 華視版國語 | |
| 原作角色 | ||
| 小叮噹/哆啦A夢 | 于正昇 | 陳美貞 |
| 大雄 | 李映淑 | 林筱玲 |
| 宜靜/靜香 | 呂佩玉 | 林美秀 |
| 技安/胖虎 | 徐健春 | 梁興昌 |
| 阿福/小夫 | 官志宏 | 李世揚 |
| 野比玉子 | 呂佩玉 | 林美秀 |
| 野比大助 | 徐健春 | 梁興昌 |
| 胖虎的媽媽 | 李映淑 | 連思宇 |
| 老師 | 官志宏 | 李世揚 |
| 時光機語音 | 徐健春 | 林柏昱 |
| 本作角色 | ||
| 克克魯 | 呂佩玉 | 連思宇 |
| 厲卡松比 | 徐健春 | 孟慶府 |
| 土靈 | 呂佩玉 | 連思宇 |
| 光明族長老 | 于正昇 | 周學禮 |
| 力男/塔吉卡拉 (克克魯的父親) |
官志宏 | 林柏昱 |
| 塔蘭 (克克魯的母親) |
李映淑 | 林美秀 |
| 宇部部/烏塔貝 | 于正昇 | 林柏昱 |
| 烏茲美 | (日語原音) | 連思宇 |
| 空地地主 | 官志宏 | 孟慶府 |
| 時光巡邏隊隊長 | 官志宏 | 孟慶府 |
| 時光巡邏隊隊員 | 官志宏 | 林柏昱 |
| 黑暗族首領 | 徐健春 | 孟慶府 |
| 黑暗族族人 | 徐健春 官志宏 于正昇 |
孟慶府 李世揚 林柏昱 |
| 光明族族人(男) | 徐健春 官志宏 于正昇 |
孟慶府 李世揚 林柏昱 |
| 光明族族人(女) | 呂佩玉 李映淑 |
連思宇 林美秀 |
| 學校少年 | 不適用 | 不適用 |
| 學校少女 | 不適用 | 不適用 |
| 飛馬/小天 | 不適用 | 不適用 |
| 翼獅/獅鷲 | 不適用 | 不適用 |
| 龍/龍龍 | 不適用 | 不適用 |
參考資料與備註[]
- ↑ 華視2025/7/7-11將播出《大雄的日本誕生》 日本80年代電影版以「哆啦A夢」名義重新配音推出?-哆啦A夢中文網
- ↑ 電影哆啦A夢:大雄的日本誕生-華視(www.cts.com.tw)
外部連結[]
- 小叮噹時期新潮社版電影
- 今夏絕不能錯過🌟🌟🌟📺《哆啦A夢》#宇宙英雄記 👍一起 #守護 #宇宙 #和平🤩🤩📺《哆啦A夢》#大雄的日本誕生 👍探索 #新世界😉😉-華視娛樂ctsshow(Facebook)