《回到18歲》（韓語：18 어게인）為韓國JTBC於2020年9月21日起播出的月火連續劇，由《Go Back夫婦》的河炳勛導演與金度淵、安恩彬編劇合作打造，改編自美國熱門電影《回到17歲》。
本劇講述了一對婚姻破裂邊緣的中年夫婦，一位兼顧事業與家庭的媽媽，一邊忙於主播的工作，一邊要照顧孩子。而丈夫是被公司解僱、被孩子們無視的中年大叔，即將和妻子離婚，丈夫卻突然回到18歲，一位高中生籃球天才。回到18歲的丈夫是選擇彌補過往，還是換一個名字重新開始生活。
本作品原定於2020年9月4日首播，但因為COVID-19在韓國首都圈再度擴散，導致首播日期延後至9月21日。
劇情介紹[]
一對婚姻破裂邊緣的中年夫婦，鄭多靜是兼顧事業與家庭的媽媽，一邊忙於主播的工作，也要照顧孩子，而丈夫洪大英卻是遭到公司解僱、被孩子們無視的中年大叔。
就在大英對人生感到懊悔、決定和妻子離婚之際，竟回到18歲的璀璨時期，他以「高宇英」的身份出現，與兒子女兒成為同學，卻意外發現孩子們不為人知的祕密！大英是要選擇彌補過往，還是換個名字重新開始生活？
配音名單[]
| 角色 | 演員 | 配音員 | |
|---|---|---|---|
| 衛視 | 東森 | ||
| 鄭多貞[5] | 金荷娜 少女：韓素恩 |
馮嘉德 少女：邱涵菲 |
林慕青 |
| 洪大英 | 尹相鉉 少年：李到晛 |
馬伯強 少年：何志威 |
胡鎮璽 少年：張立昂 |
| 高宇英[6] | 李到晛 | 何志威 | 張立昂 |
| 高德進 | 金康鉉 | 梁興昌 | 江志倫 |
| 秋艾琳[7] | 李美度 | 張乃文 | 李昀晴 |
| 玉惠仁 | 金釉利 | 楊詩穎 | |
| 權志勛[8] | 魏河俊 | 馬伯強 | 張立昂 |
| 洪詩雅 | 盧正義 | 楊詩穎 | 穆宣名 |
| 洪詩宇 | Ryeo Un | 喬資淯 | 賈文安 |
| 洪州萬 | 李炳俊 | 江志倫 | |
| 呂仁子 | 金美京 | 李昀晴 | |
| 具子成 | 黃寅燁 | 喬資淯 | 胡鎮璽 |
| 徐志浩 | 崔普閔 | 賈文安 | |
| 崔日權 | 李己雨 | 李世揚 | 賈文安 |
| 許雄基 | 張赫鎮 | 馬伯強 | |
軼事[]
- 東森戲劇台版本
參考資料與備註[]
- ↑ #回到18歲 #中文配音 - 晶讚製作（Facebook）
- ↑ 工商服務時間-配音員 楊詩穎（Facebook）
- ↑ **十一月作品【回到18歲】飾演鄭多靜-佛系配音女子 慕青（Facebook）
- ↑ 🦄大馬哥最新作品🎞 《回到18歲》-大個兒馬與小個兒乖的隨興聲活（Facebook）
- ↑ 東森譯為鄭多靜。
- ↑ 長相變回18歲時樣子的洪大英。
- ↑ 東森譯為秋藝琳。
- ↑ 東森譯為藝志勳。
外部連結[]
- 《回到18歲》中年廢柴大叔回到18歲，變成校園鮮肉男神！-衛視中文台（Facebook）
- 《回到18歲》4/27 晚間9點 #全台首播！就在＜衛視中文台＞!!!-衛視中文台（Facebook）
- 《回到18歲》第1集 #彩蛋「不管生活有多辛苦，都不要忘記那個燦爛的自己」-衛視中文台（Facebook）
- 《回到18歲》第2集播出 #彩蛋「18歲那年我們成為了父母...」-衛視中文台（Facebook）
- 《回到18歲》第3集播出 #彩蛋「每個男人都有初戀」-衛視中文台（Facebook）
- 《回到18歲》第5集播出 #彩蛋 「下雨天，最容易看出愛的程度」-衛視中文台（Facebook）
- 《回到18歲》第6集播出 #彩蛋「那些年...我們愛過的男孩-衛視中文台（Facebook）
- 【回到18歲】｜東森戲劇40頻道-東森戲劇40頻道（YouTube）