台灣配音維基
Advertisement


  • 2015年2月11日以國語配音於臺灣電影院首映。
  • 2015年12月27日首度以台語配音於衛視電影台播出。
  • 2020年6月19日晚間19:00,桃園市客家文化基金會於平鎮新勢公園天幕籃球場公映本片客語版。

配音列表(國語)

角色 配音 備註
張 墨 徐琳智
張 彤 馬韻婷
跩 鴨 黃文擇
卡蜜妲 黃麗玲(A-LIN)
安羅伽 蕭煌奇 衛視電影台播出預告片由何志威暫替配音。
張 猛 王希華
張 母 孫若瑜
兒道裘 陳進益
兒道茲 張汶鈞
兒圖且 夏治世
兒圖爾 穆宣名
神女 劉家渝
樓蘭王 徐健春
朋巴 何吳雄
巴互汗 陳宗岳

配音列表(台語)

  •  2015年12月27日於衛視電影台首播。
角色 配音 備註
張 墨 傅品晟
張 彤 曾允凡
跩 鴨 黃文擇
卡蜜妲 林佑俽
安羅伽 林協忠
張 猛 馬國堯
張 母 林佑俽
兒道裘 林協忠
兒道茲 江志倫
兒圖且

夏治世

兒圖爾

穆宣名

神女 蔣篤慧
樓蘭王 陳旭昇
朋巴

馬國堯

巴互汗

林協忠

比武大會主持人 何吳雄
樓蘭王身邊的大臣 何吳雄
樓蘭王身邊的侍衛長 何吳雄
阿弟 高芸鑠

配音列表(客語)

角色 配音 備註
張墨 賴家昌 四縣腔
張彤 徐敏莉 四縣腔
安羅伽 謝國玄 四縣腔
卡蜜妲 宋菁玲 四縣腔
跩鴨 楊明剛 四縣腔
擂臺主持人 黃紹彬 四縣腔
羅布族神女霏兒 李幸妃 詔安腔
羅布族兒道茲 廖育辰 詔安腔
羅布族兒道裘) 李昔皇 詔安腔

外部連結

  1. 電影院預告片:最終預告片 奇幻冒險篇
  2. 衛視電影台預告片:古羅布之謎 8/9(日) 晚上九點 全台首播
  3. 客語版:桃園市客家文化基金會6/19(五)在平鎮新勢公園天幕籃球場公映
Advertisement