《妙妙犬布麗》（英語：Bluey）是2018年播出的澳洲動畫，為同名系列電視動畫（1976）的第二作，以人類最要好的朋友狗狗為主角，描繪一家四狗的故事，其中爸爸是一個「居家辦公兼家庭主夫」的角色，貼近現實家庭生活。
《妙妙犬布麗》特別倡導「開放式遊戲」的重要性，被紐約時報評為2020年度最佳電視節目之一。
播映資訊[]
 |
S1(東森)
 |
S2(公視)
 |
S2(東森)
 |
S2(Hami)
 |
S3(東森)
 |
S3(小公視)
 |
S3(Hami)
配音名單[]
| 配音員 | 角色 |
|---|---|
| 錢欣郁 | 布麗(成年配音待查中)[7]、凱莉老師(唱歌配音待查中)、莎蒂 |
| 陳貞伃 | 賓果[8]、克蘿依、小迪、㹴犬三兄弟（犬3）、小英的媽媽、衛星導航、賽拉、迪哥、小迪的媽媽 |
| 謝佼娟 | 琪琪（媽媽，童年配音待查中）[9]、奶奶(年輕配音待查中)、史尼克、小英（S3起）、曼曼、哈妮、㹴犬三兄弟（犬2）、皮皮、巴迪、傑斯柏、小珍珍、傑克 |
| 夏治世 | 班迪（爸爸，童年配音待查中）[10]、小小、小迪的爸爸、梅納德 |
| 林筱玲 | 可可（S1）、小英（S1-S2）、拉奇（S1）、珊珊（S1）、麥肯錫（S1）、崔西嬸嬸（S1）、嘟嘟（S1）、露露（傑克的妹妹）、溫妮 |
| 王辰驊 | 史踹普叔叔(童年配音待查中)、派特（拉奇的爸爸）、大湯姆、洛克、男子、小黛、法托（溫妮的爸爸） |
| 賈文安 | 雷德利（雷伯父/雷叔叔，童年配音待查中） |
| 傅暐霖 | 可可（S2起）、拉奇（S2起）、珊珊（S2）、麥肯錫（S2起）、崔西嬸嬸（S2起）、嘟嘟（S2起）、朵莉、柔柔、㹴犬三兄弟（犬1）、小班莉、莉拉、蜜絲、黃金獵犬老師、傑克的媽媽 |
配音角色圖解[]
劇集[]
第一季[]
| 集數 | 英文標題 | 中文標題 |
|---|---|---|
| 01 | The Magic Xylophone | 神奇的魔法木琴 |
| 02 | Hospital | 醫院 |
| 03 | Keepy Uppy | 別讓它掉下來 |
| 04 | Daddy Robot | 機器人爸爸 |
| 05 | Shadowlands | 影子大地 |
| 06 | The Weekend | 週末時光 |
| 07 | BBQ | 烤肉時間 |
| 08 | Fruitbat | 水果蝙蝠 |
| 09 | Horsey Ride | 騎馬兒 |
| 10 | Hotel | 飯店 |
| 11 | Bike | 腳踏車 |
| 12 | Bob Bilby | 小布布 |
| 13 | Spy Game | 間諜遊戲 |
| 14 | Takeaway | 外帶餐廳 |
| 15 | Butterflies | 蝴蝶 |
| 16 | Yoga Ball | 瑜珈球 |
| 17 | Calypso | 凱莉老師 |
| 18 | The Doctor | 醫生 |
| 19 | The Claw | 抓娃娃機 |
| 20 | Markets | 市集 |
| 21 | Blue Mountains | 藍色高山 |
| 22 | The Pool | 游泳池 |
| 23 | Shops | 商店 |
| 24 | Wagon Ride | 推車之旅 |
| 25 | Taxi | 計程車 |
| 26 | The Beach | 海灘 |
| 27 | Pirates | 海盜 |
| 28 | Grannies | 老太太 |
| 29 | The Creek | 小溪 |
| 30 | Fairies | 小仙子 |
| 31 | Work | 工作 |
| 32 | Bumpy and the Wise Old Wolfhound | 芭芭和聰明的老獵犬 |
| 33 | Trampoline | 跳跳床 |
| 34 | The Dump | 垃圾場 |
| 35 | Zoo | 動物園 |
| 36 | Backpackers | 背包客 |
| 37 | The Adventure | 大冒險 |
| 38 | Copycat | 模仿者 |
| 39 | The Sleepover | 過夜派對 |
| 40 | Early Baby | 早產寶寶 |
| 41 | Mums and Dads | 媽媽和爸爸 |
| 42 | Hide and Seek | 捉迷藏 |
| 43 | Camping | 露營區 |
| 44 | Mount Mumandad | 爸爸媽媽山 |
| 45 | Kids | 孩子們 |
| 46 | Chickenrat | 老鼠雞 |
| 47 | Neighbours | 鄰居 |
| 48 | Teasing | 捉弄 |
| 49 | Asparagus | 魔法蘆筍 |
| 50 | Shaun | 尚恩 |
| 51 | Daddy Putdown | 爸爸當家 |
| 52 | Verandah Santa | 陽台聖誕老人 （聖誕特輯） |
第二季[]
| 集數 | 英文標題 | 中文標題 |
|---|---|---|
| 01 | Dance Mode | 跳舞模式 |
| 02 | Hammerbarn | 大力屋 |
| 03 | Featherwand | 魔法羽毛 |
| 04 | Squash | 打壁球 |
| 05 | Hairdressers | 美髮師 |
| 06 | Stumpfest | 樹樁節 |
| 07 | Favourite Thing | 最愛的事 |
| 08 | Daddy Dropoff | 爸爸接送日 |
| 09 | Bingo | 解決問題 |
| 10 | Rug Island | 小毯毯島 |
| 11 | Charades | 比手畫腳 |
| 12 | Sticky Gecko | 黏答答壁虎 |
| 13[11] | Dad Baby | 未播出 |
| 14 | Mum School | 媽媽學校 |
| 15 | Trains | 火車 |
| 16 | Army | 軍隊 |
| 17 | Fancy Restaurant | 豪華餐廳 |
| 18 | Piggyback | 揹我一下嘛 |
| 19 | The Show | 好戲上場 |
| 20 | Tickle Crabs | 搔癢癢螃蟹 |
| 21 | Escape | 逃跑 |
| 22 | Bus | 公車 |
| 23 | Queens | 女王陛下 |
| 24 | Flat Pack | 組裝傢俱[12] |
| 25 | Helicopter | 直昇機 |
| 26 | Sleepytime | 該睡覺了 |
| 27 | Seesaw | 翹翹板 |
| 28 | Movies | 看電影 |
| 29 | Library | 圖書館 |
| 30 | Barky Boats | 樹皮船 |
| 31 | Burger Shop | 漢堡店 |
| 32 | Circus | 馬戲團 |
| 33 | Swim School | 游泳學校 |
| 34 | Café | 咖啡屋 |
| 35 | Postman Postman and Ground's Lava |
郵差 郵差和熔岩地面 |
| 36 | The Quiet Game | 安靜遊戲 |
| 37 | Mr Monkeyjocks | 小褲褲猴先生 |
| 38 | Double Babysitter | 兩位保姆 |
| 39 | Bad Mood | 壞心情 |
| 40 | Octopus | 章魚 |
| 41 | Bin Night | 垃圾桶之夜 |
| 42 | Muffin Cone | 羞恥圈 |
| 43 | Duck Cake | 鴨子蛋糕 |
| 44 | Handstand | 倒立 |
| 45 | Road Trip | 公路旅行 |
| 46 | Ice Cream | 冰淇淋 |
| 47 | Dunny | 不能說的字眼 |
| 48 | Typewriter | 打字機 |
| 49 | Baby Race | 寶寶的比賽 |
| 50 | Grandad | 外公 |
| 51 | Christmas Swim | 聖誕節來玩水 |
| 52 | Easter | 復活節 |
第三季[]
| 原版集數 | 台版集數 | 英文標題 | 中文標題 |
|---|---|---|---|
| 01[13] | 14 | Perfect | 完美 |
| 02 | 01 | Bedroom | 房間 |
| 03 | 02 | Obstacle Course | 障礙賽 |
| 04 | 03 | Promises | 承諾 |
| 05 | 04 | Omelette | 歐姆蛋 |
| 06 | 05 | Born Yesterday | 昨天才出生 |
| 07 | 06 | Mini Bluey | 小小布麗 |
| 08 | 07 | Unicorse | 優尼可 |
| 09 | 08 | Curry Quest | 咖哩探險 |
| 10 | 09 | Magic | 魔法 |
| 11 | 10 | Chest | 下棋棋 |
| 12 | 11 | Sheepdog | 羊咩咩犬 |
| 13 | 12 | Housework | 做家事 |
| 14 | 13 | Pass The Parcel | 遞包裹 |
| 15 | Explorers | 探險家 | |
| 16 | Phones | 手機 | |
| 17 | Pavlova | 帕芙洛娃蛋糕 | |
| 18 | Rain | 雨 | |
| 19 | Pizza Girls | 披薩女孩 | |
| 20 | Driving | 開車遊戲 | |
| 21 | Tina | 蒂娜 | |
| 22 | Whale Watching | 賞鯨記 | |
| 23 | Family Meeting | 家庭會議 | |
| 24 | Faceytalk | 視訊聊天 | |
| 25 | Ragdoll | 布娃娃 | |
| 26 | Fairytale | ||
| 27 | Musical Statues | ||
| 28 | Stories | ||
| 29 | Puppets | ||
| 30 | Turtleboy | ||
| 31 | Onesies | ||
| 32 | Tradies | ||
| 33 | Granny Mobile | ||
| 34 | Space | ||
| 35 | Smoochy Kiss | ||
| 36 | Dirt | ||
| 37 | The Decider | ||
| 38 | Cubby | ||
| 39 | Exercise | ||
| 40 | Relax | ||
| 41 | Stickbird | ||
| 42 | Show and Tell | ||
| 43 | Dragon | ||
| 44 | Wild Girls | ||
| 45 | TV Shop | ||
| 46 | Slide | ||
| 47 | Cricket | ||
| 48 | Ghostbasket | ||
| 49 | The Sign | 吉屋出售 | |
| 50 | Surprise! | 大驚喜 | |
參考資料[]
- ↑ 《#妙妙犬布麗 第二季》📺 每週三 晚間6點50分 CBeebies 237台-中嘉寬頻（Facebook）
- ↑ 公視之友第301期(2023年7月,P17上半頁)
- ↑ MyVideo 5月戲劇節目新上架🆕 準備好了嗎.ᐟ.ᐟ 全新一季《#妙妙犬布麗》要回來囉-MyVideo隨選隨看（Facebook）
- ↑ 公視主頻於第一季首播期間上架，但第二次重播與第三次重播皆未上架；小公視於第三季首播期間上架。
- ↑ #妙妙犬布麗 #中文配音-晶讚製作（Facebook）
- ↑ 錄音年份為2019年。
- ↑ 本名Bluey Christine Heeler。
- ↑ 本名Bingo Heeler。
- ↑ 本名Mum/Chilli Heeler。
- ↑ 本名Dad/Bandit Custard Heeler, PhD。
- ↑ 在美國，因迪士尼表示該集不合適而禁播，而在台灣及東南亞地區雖然是由BBC(CBeebies Asia)代理，但卻沿用美國迪士尼標準。因此台灣及海外上架本作時,該集內容不會上架。
- ↑ 公視+首播時上架內容時,誤植為"大力屋"的內容。
- ↑ 本集在澳洲的首播日在澳洲父親節（九月的第一個星期日），官方網站與Disney+被列為第3季的第14集，而不是第1集，造成了連續的小小錯誤，因為該集布麗的畫作出現在第5集「歐姆蛋」劇中的冰箱上；另外，該季小公視播映排序也與原版集數略有不同；另外部份集數（ep.1～14，上架標題範圍僅為推測）公視+也亦有提前洩漏上架片源的情況。
外部連結[]
- 線上收看
- 妙妙犬布麗S1 | Bluey Series 1 - Hami Video
- 妙妙犬布麗S2 | Bluey Series 2 - Hami Video
- 電視播映資訊
- YOYO全新首播【妙妙犬布麗】4/25週一至週四下午5:00 可愛登場
- 全新一季💙【妙妙犬布麗】全球超人氣狗狗｜6/5起 週一至週四 晚上8:30｜YOYOTV
- 💙全新首播【#妙妙犬布麗】3/3起，週一至週四晚上8:30｜超爆笑金句絕對讓你哈哈大笑｜YOYOTV全台獨家首播👍
- 線上網站
- 「妙妙犬布麗」—維基百科（英文）
- 「妙妙犬布麗」—維基百科（中文）
- 「妙妙犬布麗」—Fandom維基（英文）
- 「妙妙犬布麗」官方網站（英文）