《家庭教師HITMAN REBORN!》（日：
改編的電視動畫作品，2006年10月7日起至2010年9月25日於東京電視台系列播放，全203集；台灣由木棉花取得代理權，自2007年至2011年間在台視播出，2020年8月宣布重新取得代理權，並陸續於各大平台上架，2020年12月6日起每天晚上9點於木棉花YouTube上架一集，並於2021年6月26日上架完畢。
配音名單
- 配音班底：林美秀、雷碧文、于正昌、黃天佑、何志威、楊凱凱
- 粗體字為主要角色。會以兩種角色分開紀錄：主要相關角色（含複數登場角色等）和各篇章登場角色。
| 配音員 | 角色 |
|---|---|
| 雷碧文 | 澤田綱吉、艾莉亞（前期）[1] |
| 歐蕾加諾、拉薇娜、入江明子、愛麗絲·赫本、松尾醫生（ep.84）[2]、獄寺的生母（ep.89）[3]、風鈴草、針山姬子（貝爾偽裝） | |
| 林美秀 | 里包恩、一平、碧洋琪、風太、黑川花、巴吉爾、野猿、優尼、弗蘭、艾莉亞（後期）、露琪 |
| 琴傑·布萊德、入江朋子[4]、針山紋太（瑪門偽裝）、切爾貝洛機關（高音）、小修的母親（ep.67） | |
| 于正昌 | 獄寺隼人、六道骸、山本剛[5]、羅馬利歐、將尼二、魯斯里亞、列威亞·坦、威爾帝、太猿、彭哥列九世（後期）、里包恩（大人型態）、澤田綱吉（10年後） |
| 持田劍介、三浦春的父親、根津銅八郎（ep.72）、塔梅里克、幻騎士、白沙納、歐爾戈多爾、單多洛·基姆拉、雛菊、烏頭草、G（加特林）、D·斯佩多 | |
| 黃天佑 | 山本武、雲雀恭彌[6]、澤田家光、城島犬、XANXUS、白蘭、γ（伽瑪）、史帕納（ep.106-114）[7]、風（一平的師父）[6]、彭哥列一世（初代家族篇、ep.178起）[8] |
| 夏馬爾、迪諾的父親、小修（ep.67）、並盛中學校長（ep.72）、蘭奇亞、彭哥列四世、尼葛拉·貝班克爾、吉爾、石榴、朝利雨月、阿諾德[6]、川平大叔 | |
| 何志威 | 笹川了平[9]、藍波（大人）[7]、跳馬迪諾、可樂尼洛、草壁哲矢、柿本千種、史佩爾畢·史庫瓦羅、貝爾菲戈爾、入江正一、史帕納（ep.115起）[7]、彭哥列九世（前期）、彭哥列一世（ep.87、97）[8] |
| 巴茲、金田（ep.72）、里奧那多·利比、亞培（ep.84）、賈喬洛（ep.85）、羅密歐[7][10]、古羅·基希尼亞、彭哥列二世、彭哥列五世、桔梗、納克爾[9]、藍寶[7] | |
| 楊凱凱 | 藍波（小孩）、庫洛姆·髑髏／凪、笹川京子、三浦春、澤田奈奈[11]、拉爾·米爾奇、瑪門／毒蛇、史卡魯 |
| 獄寺隼人（幼年）、M·M、切爾貝洛機關（低音） |
