台灣配音維基


  • 本條目包含《寶可夢》其他動畫作品(OVA、特別篇、網路動畫)。


OVA[]

皮卡丘的歡樂聖誕[]

  • 本作由電視版集數(ep.209-260)原班人馬演出。
  • 配音陣容:賀世芳、謝佼娟、梁興昌、雷碧文
配音員 角色
賀世芳 小智
謝佼娟 小霞
梁興昌 小剛
雷碧文 喵喵、旁白

特別篇[]

超夢重現 風雲再起![]

  • 本作由電視版集數(ep.209-260)原班人馬演出。
  • 配音陣容:賀世芳、謝佼娟、梁興昌、盧敘榮、符爽、雷碧文
配音員 角色
賀世芳 小智、朵迷諾
謝佼娟 小霞
梁興昌 小剛、阪木
盧敘榮 武藏
符爽 小次郎
雷碧文 喵喵

雷公雷的傳說[]

  • 配音陣容:賀宇傑、林美秀、陳宏瑋、于正昇、林谷珍、詹雅菁、劉如蘋
配音員 角色
賀宇傑 健太
林美秀 瑪麗娜、喬伊小姐、夢妖(小夢)
陳宏瑋 純一、南木/南其/米那君、席拉奴博士、火暴獸
于正昇 巴修、旁白、沙瓦郎、胡地、大鋼蛇、臭臭泥
林谷珍 普森、工藤、大菊花
詹雅菁 君莎小姐、胖丁(小粉紅)
劉如蘋 真司

網路動畫[]

寶可夢進化[]

寶可夢進化》是一部網路動畫,於2021年9月9日起在YouTube上發布。

  • 配音陣容:于正昇、孟慶府、詹雅菁、劉如蘋、林美秀、汪世瑋、符爽、傅其慧[2]、陳彥鈞、徐瑀甄、羅易雯、江志倫[3]、孫中台
配音員 角色
于正昇 丹帝(ep.1)、魁奇思(ep.4)、瓢太(ep.5)、小鋸顎的訓練家(ep.7)
孟慶府 赫普(ep.1)、N(ep.4)、阿戴克(ep.4)、桄榔(ep.5)
詹雅菁 莉莉艾(ep.2)、阿馴(ep.5)
波加曼(ep.5)
劉如蘋 露莎米奈(ep.2)、帕琦拉(ep.3)、歲星(ep.5)、小梅(ep.7)、櫻花(ep.7)、步美(ep.8)
咚咚鼠(ep.3)、小火焰猴(ep.5)、頭蓋龍(ep.5)
林美秀 卡露妮(ep.3)、N(童年)(ep.4)、和平女神(ep.4)、小遙(ep.6)、五月(ep.7)
汪世瑋 愛情女神(ep.4)、玉緒(ep.7)
索羅亞(ep.4)、滾滾蝙蝠(ep.4)
符爽 弗拉達利(ep.3)
傅其慧 希嘉娜(ep.6)
陳彥鈞 波士可多拉(ep.6)、巨沼怪(ep.6)、暴飛龍(ep.6)
徐瑀甄 桃桃(ep.7)
小鋸顎(ep.7)
羅易雯 碧藍(ep.8)
江志倫 小進(ep.8)
孫中台 大木博士(ep.8)
Episode_1-_冠軍_-_Pokémon_Evolutions
Episode 1 - 冠軍
Episode_2-_月蝕_-_Pokémon_Evolutions
Episode 2 - 月蝕
Episode_3-_理想_-_Pokémon_Evolutions
Episode 3 - 理想
Episode_4-_計畫_-_Pokémon_Evolutions
Episode 4 - 計畫
Episode_5-勁敵_-_Pokémon_Evolutions_Episode_5
Episode 5 - 勁敵
Episode_6-_許願_-_Pokémon_Evolutions_Episode_6
Episode 6 - 許願
Episode_7-_演出_-_Pokémon_Evolutions_Episode_7
Episode 7 - 演出
Episode_8-_發現_-_Pokémon_Evolutions_Episode_8
Episode 8 - 發現

釋雪二藍[]

釋雪二藍》是一部網路動畫,於2022年5月18日起在YouTube上發布,以遊戲《寶可夢傳說 阿爾宙斯》的洗翠地區為舞台背景的原創動畫。

  • 配音陣容:劉如蘋、江志倫、康殿宏、于正昇、待查女
配音員 角色
劉如蘋 曉星(幼少期)、星月、村裡小孩
江志倫 曉星、商人
康殿宏 曉星父親、村民、旁白
于正昇 村民、烈咬陸鯊、暴雪王
待查女 村裡小孩、小卡比獸
中文配音《釋雪二藍》第一集_踏青_-_《寶可夢傳說_阿爾宙斯》原創動畫
第1集 - 踏青
中文配音《釋雪二藍》第二集_殘雪、漸紅_-_《寶可夢傳說_阿爾宙斯》原創動畫
第2集 - 殘雪、漸紅
中文配音《釋雪二藍》第三集_二藍_-_《寶可夢傳說_阿爾宙斯》原創動畫
第3集 - 二藍

寶可夢 巔峰之徑[]

寶可夢 巔峰之徑》是一部網路動畫,於2023年8月11日起在YouTube上發布,寶可夢卡牌的動畫作品,寶可夢WCS2023紀念動畫。

配音員 角色
穆宣名 艾娃
鈕凱暘 約書亞、其他學生
何志威 艾娃父親、世界賽賽評
張乃文 艾娃母親、托尼奧、其他學生、國際賽賽評
楊詩穎 賽麗絲汀、其他學生
楊慧玉 克洛伊、其他學生
寶可夢卡牌動畫作品《寶可夢_巔峰之徑》第1集
第1集 - 社團 ‧ 學會
寶可夢WCS2023紀念動畫《顛峰之徑》第2集
第2集 - 地區賽
寶可夢WCS2023紀念動畫《顛峰之徑》第3集
第3集 - 國際賽
寶可夢WCS2023紀念動畫《顛峰之徑》第4集
第4集 - 世界賽

帕底亞的課後時光[]

帕底亞的課後時光》是一部網路動畫,於2023年9月6日起在YouTube上發布,改編自遊戲《寶可夢 朱/紫》的原創動畫。

  • 配音陣容:李珮嘉、曾允凡、徐瑀甄、劉如蘋、于正昇、王辰驊、流川莉蘿Rilo ch.、雷碧文、林沛笭、吳致葳
配音員 角色
李珮嘉 小原
曾允凡 艾力奇斯
徐瑀甄 荷馬
劉如蘋 呆火鱷、妮莫
于正昇 派帕、艾力奇斯哥哥、魔幻假面喵
王辰驊 克拉韋爾
流川莉蘿
Rilo ch.
奇樹
雷碧文 田中、湧躍鴨
林沛笭 枇琶
吳致葳 新聞社男學生
-中文配音-【官方】原創動畫《帕底亞的課後時光》第1集_吹息_-《寶可夢_朱/紫》
第1集 - 吹息
-中文配音-【官方】原創動畫《帕底亞的課後時光》第2集_屏息_-《寶可夢_朱/紫》
第2集 屏息
-中文配音-【官方】原創動畫《帕底亞的課後時光》第3集_歇息_-《寶可夢_朱/紫》
第3集 歇息
-中文配音-【官方】原創動畫「帕底亞的課後時光」第4集_萬眾一心_-《寶可夢_朱/紫》
第4集 萬眾一心
軼事
  • 奇樹此角色於本網路動畫與地平線不同安排,在本網路動畫於日本原版由菲魯茲·藍配音(地平線由本渡楓配音),在地平線台灣由李珮嘉配音(本網路動畫由流川莉蘿 Rilo ch.配音),兩位在其他作品中曾聲演過同一角色:《元氣魔法 光之美少女》(夏海真夏/夏日天使(續作《熱情閃耀!光之美少女》由林沛笭配音))。

名偵探皮卡丘~華麗的早晨儀式~[]

名偵探皮卡丘~華麗的早晨儀式~》是一部網路動畫,於2023年10月25日起在YouTube上發布,遊戲《名偵探皮卡丘》系列作品。

  • 配音陣容:夏治世、喬資淯、林美秀
配音員 角色
夏治世 名偵探皮卡丘
喬資淯 提姆·古德曼
林美秀 小卡比獸
【官方】動畫《名偵探皮卡丘~華麗的早晨儀式~》
名偵探皮卡丘~華麗的早晨儀式~

寶可夢 禮賓部[]

寶可夢 禮賓部》是一部定格動畫影集,於2023年12月28日起在Netflix上發布。[4]

  • 製片廠:Iyuno Taiwan
  • 配音導演:林美秀
  • 配音陣容:林美秀、林沛笭、何志威、林凱羚、陳筱寧、于正昌
配音員 角色
林美秀 春繪
林沛笭 愛麗莎
何志威 泰勒
林凱羚 渡邊
陳筱寧 直樹(ep.4)、遊客
于正昌 春繪前男友(ep.1)、遊客

相關作品[]

備註[]