台灣配音維基


神奇寶貝超級願望》(ポケットモンスター ベストウイッシュ!、Pokémon Best Wishes!)是任天堂遊戲軟體「寶可夢系列」原作電視動畫,接檔《神奇寶貝鑽石&珍珠》,東京電視台於2010年9月23日開始播出,直至2013年10月3日完結。

台灣方面則於2011年1月28日在中華電信MOD首播,並於2011年7月11日由東森幼幼台播出。


配音名單[]

  • 配音班底:汪世瑋、林美秀、于正昇、詹雅菁、吳東原、孫中台、黃珽筠、孟慶府、宋昱璁、劉如蘋、張舒婷、陳凱莉、于正昌、蘇肇樺、陳彥鈞、賴震澤
配音員 角色
汪世瑋 小智、喵喵、巴貝娜
林美秀 艾莉絲、喬伊、紅豆杉博士、小菊兒、真鳥、荷蓮娜、小光(僅ep.85)
于正昇 天桐、果然翁、修帝、紅豆杉博士的爸爸、阪木、菊老大、東‧喬治、阿克羅瑪、卡布、旁白
詹雅菁 武藏、君莎、花子、赤霞珠、藍葛雷、菖蒲、白露、三色菫、寇恩、蘆薈、風露、霍米加、竹蘭、波加曼(小光的)
吳東原 小次郎、肯尼洋、虎徹、伯特、亞堤、哈奇庫、夏卡、阿戴克、N、魁奇思
孫中台 大木博士
黃珽筠 小光(ep.86起)、波加曼(小光的)、嘉德麗雅
孟慶府 西子伊、比安科、艾梅爾、城都地區居民、煙墨市居民
宋昱璁 巴吉爾、黑連
劉如蘋 小椿
張舒婷 檜扇道館的學生、煙墨市居民
陳凱莉 檜扇道館的學生、煙墨市居民
于正昌 小剛(ep.143)
蘇肇樺 亞由美
陳彥鈞 城都地區居民
賴震澤 煙墨市居民

軼事[]

聲演相同角色(同作品)

  • 小光原由林美秀配音,於ep.86起因角色分工重疊,小光由黃珽筠配音;而小光的波加曼原由詹雅菁配音,但僅在單獨行動的時候與小光相同安排。
  • 小剛由于正昇配音,於ep.143起因角色分工重疊,小剛由于正昌配音。

聲演相同角色(跨作品)

  • 艾莉絲於日本原版由悠木碧配音,台灣由林美秀配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《夢色蛋糕師》(天野草莓)、《你的名字》(名取早耶香)、《妖怪手錶S4起》(未空稻穗)。
  • 藍葛雷於日本原版由福圓美里配音,台灣由詹雅菁配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《不可思議星球的雙胞胎公主》(黎歐娜)。
  • 小菊兒於日本原版由小林由美子配音,台灣由林美秀配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《家庭教師HITMAN REBORN!》(琴傑·布萊德)。
  • 霍米加於日本原版由喜多村英梨配音,台灣由詹雅菁配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《光之美少女:幸福精靈FRESH!》(蒼乃美希)。
  • 小光於日本原版由豐口惠配音,台灣由林美秀(僅ep.85,該部後續集數由黃珽筠接任)配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《MAR魔兵傳奇》(琪多)。
  • 巴吉爾於日本原版由梶裕貴配音,台灣由宋昱璁配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《進擊的巨人》(艾連·葉卡)、《罪惡王冠》(櫻滿集)、《鬼滅之刃》(錆兔)、《博多豚骨拉麵團》(林憲明林貓梅)、《閃電十一人 獵戶座的刻印》(不動明王一之瀨一哉)。

相同特徵

外部連結[]