台灣配音維基

小俠龍旋風》是由鄧育慶執導,吳奇隆、陳志朋、顧冠忠、朱寶意等主演的經典武俠科幻劇。該劇改編自墨余生的小說《大俠龍卷風》,不過由於台視公司的劇本和原作差異很大,除了沿用原作的主角名字之外,不但大幅改動內容,還加入了「外星人」、「蝙蝠變人」等科幻情節,而使得糾紛和版權問題產生。最後,電視公司索性把劇名改成了《小俠龍旋風》,來表示他們並沒有抄襲。


配音陣容[]

行數 配音員 出場集數
1-01 劉明勳 1~30
1-02 于正昇 1~30
1-03 李香生 1~30
1-04 陳明陽 1~30
1-05 沈光平 1~10
1-06 徐健春 1~2
1-07 石班瑜 1
1-08 楊少文 2~30
1-09 胡大衛 2~8
1-10 孫中台 4~30
2-01 杜素真 1~30
2-02 李映淑 1~30
2-03 敖冰欣 2~8

配音列表[]

行數 演員 角色 配音 備註
01 吳奇隆 余自敏 劉明勳
02 陳志朋 余自強 于正昇
03 顧冠忠 萬里雲 李香生
04.01 朱寶意 花無影 李映淑 1~13集
04.02 杜素真 14~30集
05 阮虔芷 花弄月 李映淑 前兩集集配音為杜素真
06.01 況明潔 西門霜 敖冰欣 2~3集
06.02 杜素真 4~30集
07.01 趙詠華 百里冰 敖冰欣 4~8集
07.02 李映淑 11~30集
08.01 孫鐶 冷無言 石班瑜 配第1集,第3集陳明陽代替
08.02 孫中台 4~30集
09 曹健 曹吉祥 沈光平 1~10集,後面為曹健的原聲
10 張惠芬 希希公主 杜素真
11 鹿峰 軒轅不古 陳明陽
12 孫樹培 朱魁 陳明陽
13 丁仰國 魑魅 楊少文
14 张光禧 魍魎 孫中台 剛出場配音為陳明陽
15 楊少文 周長老 孫中台
16 鄭少峰 吳長老 李香生 剛出場配音為陳明陽
17 班鐵翔 公孫無忌 楊少文
18 祝嘉正 慕容非凡 孫中台
19 張季平 東方未明 李香生
20 劉復學 聾子 胡大衛
21 张光禧 瞎子 楊少文
22 王宇 高福 孫中台
23 陳明陽 皇上 陳明陽
24 古錚 余騫 李香生
25 丁玫 余夫人 李映淑
26 余松照 駱忠明 徐健春
27 高振鵬 王學士 陳明陽
28 胡鈞 千戶 沈光平
29 魯直 海一天 沈光平
30 王孫 何雲昌 原聲