台灣配音維基

工作細胞BLACK》(日語:はたらく細胞BLACK)是原田重光擔任原作、初嘉屋一生作畫的日本漫畫作品。本作於《Morning》2015年至2021年期間連載。

本作是清水茜所著的《工作細胞》(日語:はたらく細胞)(通稱本篇)的衍生作品,並由清水茜監修。不同於本篇,本作主要講述這個身體的主人過著相當不健康的生活,可以說是非常「黑暗(BLACK)」的工作環境,相教於本篇少年漫畫,本作分為青年漫畫。與本篇分開製作電視動畫,於2021年1月至3月播映。

中文配音版本由Animax製播,於2021年8月12日首播。


配音名單[]

  • 常駐班底:鈕凱暘、林凱羚、蔣鐵城、林美秀、蔡雅如、于正昌、鍾少庭
  • 客串班底:鄭郁欣[1]、沈欣宜[2]
  • 粗體字為主要角色,以「主角+常駐配角」、「其他配角+閒角」分開紀錄,若無區分則以一欄表示。
配音員 角色
鈕凱暘 紅血球AA2153
前輩紅血球(綠髪)、記憶細胞、其他殺手T細胞、其他一般細胞、其他紅血球
林凱羚 白血球1196巨噬細胞
腦細胞操作員(黑長直)、血小板(馬尾辮)、一般細胞(大媽)、塞特利氏細胞、其他肝細胞、其他腎絲球
蔣鐵城 紅血球AC1677腦細胞司令
紅血球AG2357、紅血球BB5123、肝臟接待員、淋菌、黑色素細胞、其他毛母細胞、樹突細胞、其他殺手T細胞、其他一般細胞、其他紅血球、腦細胞高官(老人)
林美秀 白血球8787肝細胞、腦細胞操作員(棕馬尾)
血小板(黑長直)、精原細胞、白血球隊長、腎絲球(婆婆)、一般細胞(年輕女性)
蔡雅如 白血球1212血小板(領袖)
血小板(辮子頭)、其他肝細胞、精原細胞、其他白血球、其他血小板、調節T細胞、腎絲球(藍髪)、電話語音聲、脾臟廣播聲
于正昌 旁白胃主細胞、紅血球BD7599、殺手T細胞
腦細胞操作員(深灰髮)、前輩紅血球(紅髮)、後輩紅血球(藍綠髪)、體内廣播聲、其他紅血球、紅血球工作的培訓說明員、肺泡上皮細胞(年輕)、肺炎鏈球菌、口腔黏膜細胞、其他一般細胞、其他淋菌、其他毛母細胞、調節T細胞、類固醇、其他腦細胞高官
鍾少庭 紅血球NC8429、輔助T細胞
紅血球AD6614、紅血球JJ4141、腦細胞操作員(黑平頭)、其他紅血球、培訓影片旁白、紅血球(司儀)、毛母細胞、其他殺手T細胞、其他一般細胞、細菌、新型奎諾酮抗生素、一般細胞(活性氧老化)、皮脂腺細胞、肺胞上皮細胞(年長)、黏膜頸細胞、紅髓、脂肪細胞、腦細胞高官(中年)
鄭郁欣 白血球長官、其他白血球、其他腎絲球
沈欣宜 其他白血球

配音角色圖解[]

圖片 角色 日本配音員 台灣配音員
紅血球
〈AA2153〉
榎木淳彌 鈕凱暘
白血球
〈1196〉
日笠陽子 林凱羚
紅血球
〈AC1677〉
KENN 蔣鐵城
白血球
〈8787〉
Lynn 林美秀
白血球
〈1212〉
內山夕實 蔡雅如
肝細胞 布萊德庫特·莎拉·惠美 林美秀
血小板 久保百合花 蔡雅如
胃主細胞 鳴海崇志 于正昌

軼事[]

  • 白血球1212日本原版由內山夕實擔任,台灣由蔡雅如配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《Re:從零開始的異世界生活〈S1新編輯版、OVA、S2〉》(帕克)。
  • 血小板(領袖)於日本原版由久保百合花擔任,台灣由蔡雅如配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《月光下的異世界之旅》(托亞、長谷川溫深)。

外部連結[]

參考資料與備註[]

  1. 客串集數(EP.4、6、11)。
  2. 客串集數(EP.4)。