台灣配音維基

我的孫悟空》是日本漫畫家手塚治虫的少年漫畫作品,翻案自中國明代作家吳承恩的小說《西遊記》,自1952年至1959年於秋田書店的少年漫畫雜誌「漫畫王」連載,作品名稱於刊載期間以平假名「ぼくのそんごくう」表示,之後發行單行本時則以漢字顯示「ぼくの孫悟空」。

改編動畫系列分別於1960年(東映動畫)、1967年(蟲製作)、1989年(日本電視台)、1990年與2003年(手塚製作)以動畫劇集或動畫電影形式翻拍。2003年版的動畫電影於7月12日上映,台灣配音版本由曼迪傳播發行DVD,之後由木棉花國際接手代理於網路平台上架。


配音名單(曼迪版本)[]

  • 配音陣容:陶敏嫻、梁興昌、官志宏、陳幼文
配音員 角色
陶敏嫻 孫悟空/石猴
梁興昌 沙悟淨/順風耳
官志宏 豬八戒/千里眼
陳幼文 崑崙仙人

配音名單(木棉花版本)[]

  • 配音陣容:龍顯蕙、雷碧文、符爽、林谷珍、黃天佑、吳文民
配音員 角色
龍顯蕙 孫悟空/石猴、水蘭的媽媽、其他閒角[2]
雷碧文 愛鈴、西王母、水蘭、其他閒角[2]
符爽 崑崙仙人/丹術師、巨靈神、男僧侶、水蘭的父親、其他閒角[3]
林谷珍 唐三藏、玉皇大帝、猴長老、混世魔王、其他閒角[3]
吳文民 豬八戒/千里眼、二郎真君、其他閒角[3]
黃天佑 沙悟淨/順風耳、須菩提師父、太白金星、釋迦牟尼、蛇妖、其他閒角[3]

參考資料[]

  1. [情報] 衛視電影台─我的孫悟空
  2. 2.0 2.1 閒角包含:天庭宮女、眾猴群們。
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 閒角包含:天庭眾將、眾猴群們。

外部連結[]

站內導航[]

  
手塚治虫漫畫改編動畫作品
原子小金剛
原子小金剛(第2作,1980-1981) • 原子小金剛(第3作,2003-2004) • GO!GO!原子小金剛(2019-2020)
森林大帝
森林大帝(第3作,1989-1990) • 森林大帝劇場版(1997) • 森林大帝特別篇-勇氣將改變未來(2009)
藍寶石王子
寶馬王子(1967-1968)
多羅羅
多羅羅(1969) • 多羅羅(新作,2019)
火之鳥
火之鳥(2004)
海王子
海王子(1972)
三眼神童
三眼神童(1990-1991)
怪醫黑傑克
怪醫黑傑克OVA(1993-2011) • 怪醫黑傑克劇場版(1996) • 怪醫黑傑克 4個生命奇蹟(2003) • 怪醫黑傑克TV(2004-2006) • 怪醫黑傑克 兩位神秘醫師(2005) • 怪醫黑傑克21(2006)
我的孫悟空
我的孫悟空(2003)
佛陀
佛陀(2011-2014)
其他相關
手塚治虫全員大集合~20世紀最後之怪事件~(2000)