《新世紀福音戰士劇場版》（日語：新世紀エヴァンゲリオン劇場版）是日本電視動畫《新世紀福音戰士》所衍生之動畫電影系列。1997年先後公映《死與新生》[3]和《Air/真心為你》[4]，1998年上映了前兩部的合體版《DEATH(TRUE)2/Air/真心為你》。在2007年《福音戰士新劇場版》出現後，該系列也被稱為「舊劇場版」（日語：旧劇場版）。
影片的製作源於電視版（全26話）的結局（最後兩話）引發的巨大爭議，隨後主創團隊宣布重製結局，並以電影的形式上映。該電影系列包括電視版前24話內容的總集篇〈DEATH〉和作為重製版結局的第25話〈Air〉與第26話〈真心為你〉，重製版結局的劇情承接電視版第二十四話，講述SEELE與碇源堂等人圍繞人類補完計畫展開激烈的戰鬥，以及陷入絕望的碇真嗣如何做出自己的選擇。由於製作上的問題，第一部《死與新生》僅包含DEATH篇和重製版結局的一部分，第二部《Air/真心為你》則是完整的重製結局。其中，〈DEATH〉、〈Air〉和〈真心為你〉三部分分別由摩砂雪、鶴卷和哉和庵野秀明三人導演，庵野秀明擔任總導演和編劇，鷺巢詩郎負責配樂，動畫由GAINAX和Production I.G共同製作。
電影上映後取得了不俗的經濟效益，其票房收入合計45億日圓，原聲音樂專輯也大賣，獲得Oricon專輯周榜冠軍。影片獲得大多好評並被奉為經典，還入圍或榮獲多個獎項，包括神戶動畫獎、日本電影學院獎、Animage動畫大獎。
配音名單[]
- 配音班底：朱憶華、馬君珮、劉凱寧、郭馨雅、周學禮、李涵菲、王俊博
| 配音員 | 角色 |
|---|---|
| 朱憶華 | 碇真嗣 |
| 馬君珮 | 綾波零 |
| 劉凱寧 | 惣流·明日香·蘭格雷 |
| 郭馨雅 | 葛城美里 |
| 周學禮 | 冬月耕造 |
| 李涵菲 | 其他女配角 |
| 王俊博 | 其他男配角 |
外部連結[]
參考資料及備註[]
- ↑ 1.0 1.1 【情報】今天會播新世紀福音戰士-死亡與真實
- ↑ [情報] 緯來電影台 2006/8/16 晚上 09:00:00—PTT台灣配音板
- ↑ 緯來電影台譯名《死亡與真實》·
- ↑ 緯來電影台譯名《AIR/將真心獻給你》·