《新龍門客棧》（英文：The New Longmen Roadhouse）是臺灣電視公司出品的古裝武俠劇，由名製作人楊佩佩製作，馬景濤、夏文汐、陳紅、郭晉安、李立群、岳躍利、侯炳瑩、關禮傑、屈中恆等主演。1997年此劇獲第32屆金鐘獎最佳攝影、剪輯技術獎等五項提名，並獲得最佳導播、最佳音效、最佳美術指導技術等獎項。
配音列表[]
| 行數 | 演員 | 角色 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 馬景濤 | 周淮安 | 王希華 | |
| 02 | 夏文汐 | 金湘玉 | 李映淑 | |
| 03 | 陳紅 | 邱莫言 | 鄭仁麗 | |
| 04 | 關禮傑 | 常言笑 | 康殿宏 | |
| 05 | 李立群 | 魏忠賢 | 原音 | |
| 06 | 郭晉安 | 朱由檢 | 于正昇 | |
| 07 | 屈中恆 | 烏汗 | 屈中恆 | 部分原音 |
| 08 | 田少軍 | 管靈風 | 官志宏 | |
| 09 | 潘虹 | 許顯純 | 徐健春 | 配3~20集，其他原音 |
| 10 | 岳躍利 | 雷震天 | 原音 | |
| 11 | 侯炳瑩 | 小靈兒 | 魏晶琦 | |
| 12 | 祝嘉正 | 賈廷 | 原音 | |
| 13 | 王彪 | 曹天 | 原音 | |
| 14 | 劉丹 | 小青 | 蔣篤慧 | |
| 15 | 姬麒麟 | 多爾袞 | 陳進益 | |
| 16 | 趙娟娟 | 顏夕 | 蔣篤慧 | |
| 17 | 舒耀瑄 | 嚴寒 | 徐健春 | |
| 18 | 胡雅斯 | 邱婷 | 姚敏敏 | |
| 19 | 馬子俊 | 鐵算盤 | 趙明哲 | |
| 20 | 丁飛 | 路小川 | 劉傑 | 1~2集原音，配3~17集 |
| 21 | 張露 | 客氏 | 孫若瑜 | |
| 22 | 王佳寧 | 朱由校 | 徐健春 | 部分原音 |
| 23 | 李曉紅 | 張皇后 | 原音 | |
| 24 | 龍八 | 楊少文 | ||
| 25 | 劉洵 | 周瑞朝 | 徐健春 | 部分原音 |
| 26 | 谷峰 | 石老人 | 徐健春 | 部分原音 |
| 27 | 黃仲裕 | 番邦統領 | 原音 | |
| 28 | 曹衛宇 | 穿雲箭 | 徐健春 | |
| 29 | 沙千戶 | 楊少文 | ||
| 30 | 馬玉良 | 邱正 | 徐健春 | |
| 31 | 孫承宗 | 楊少文 | 最後出場變成原音 | |
| 32 | 王承恩 | 陳進益 |