台灣配音維基
Advertisement

  • 動畫根據新竹縣北埔鄉客籍兒童文學作家陳素宜老師同名作品改編,是一齣關於小女孩可欣、與燕子姨婆、貓咪大咪牯(貓老闆)、小女孩小燕子(燕子姨婆小時候)等人的故事。動畫由飛普數位動畫製作公司與客家電視臺共同製作。

配音名單

北部四縣腔版(北四縣腔)

  • 錄音、字幕:一心傳播有限公司
  • 客語指導:陳美蓉
  • 配音領班:楊明剛
配音員 角色
王旻瑛 可欣
謝小玲 燕子姨婆
林鈺婷
鍾少庭 山猴仔
徐佑驊 小燕子(姨婆小時候)
賴家昌 小燕子的爸爸、可欣的爸爸
楊明剛 惹包蟹


南部四縣腔版(南四縣腔)

配音員 角色
古鎮魁 惹包蟹、貓老闆
吳月汝 可欣
吳苡瑄 小燕子(姨婆小時候)


海陸腔

  • 配音製作:一心傳播有限公司
  • 語言指導:鍾惠文劉楨
  • 配音領班:何安娜
配音員 角色
彭月春 可欣
張春泉 小燕子爸爸
劉楨 燕子姨婆
林鈺婷 小燕子(姨婆小時候)
徐文強
彭瑋玉


大埔腔

  • 配音製作:一心傳播有限公司
  • 配音領班:劉惠月
配音員 角色
劉惠月 可欣
羅乙心 小燕子(姨婆小時候)
曾亭蓉
劉法蓉
劉文祥 可欣的爸爸
羅弘昇 小燕子的爸爸
吳萟秦


饒平腔

  • 配音製作:一心傳播有限公司
  • 配音領班:林玉清
  • 配音人員:陳馨俞林伯殷林侑萱葉卉敏周文麗張孟涵林玉清


詔安腔

配音員 角色
李昔皇 小燕子爸爸


外部連結

Advertisement