台灣配音維基

梁祝西湖蝶夢》,為霹靂布袋戲推廣中國大陸市場所創作的國語奇幻武俠布袋戲。本片應邀於2011年第七屆中國國際動漫節舉辦首映活動,故事取材自經典文學,注入武俠視覺,描述義俠祝英台(別號望蠶生)與書生梁山伯的浪漫情緣。全劇120分鐘,為國語配音的布袋戲。

  • 2011年,霹靂國際多媒體與杭州籌拍《梁祝西湖蝶夢》,以霹靂布袋戲的操偶技藝和影視動畫演繹中國古典文學,將才子佳人的唯美愛情故事改編為奇幻武俠布袋。
  • 2011年5月1日,在杭州第一世界大酒店蘇黎世廳舉行第一集加長版首映會。特映式由中國國際動漫節節展辦公室主辦、杭州市人民政府副秘書長張連水主持,中共杭州市委副書記葉明、霹靂國際多媒體董事長黃強華、翻翻動漫董事長沈浩及浙江廣播電視集團領導受邀出席。
  • 2012年1月22日,除夕夜六點於霹靂台灣台播映半小時特別節目。
  • 2013年3月14日,霹靂國際多媒體發行全劇DVD-Video。


配音名單(國語版)[]

  • 配音班底:蔣篤慧、丘梅君、林美秀、汪世瑋、賀宇傑、孫德成、郭馨雅、林協忠、江志倫
配音員 角色
蔣篤慧 梁山伯
丘梅君 祝英台
林美秀 阿蕊
汪世瑋 阿飛
賀宇傑 馬文才
孫德成 馬財才
郭馨雅
林協忠
江志倫

參考資料及備註[]


外部連結[]

相關系列作品[]

  
霹靂布袋戲系列作品
編號 名稱 章數 日期 語言 類型
《霹靂》系列作品
58 霹靂俠影之轟定干戈 32章 2013-06-07 台語、國語 布袋戲劇集
59 霹靂俠影之轟掣天下 32章 2013-11-01 台語、國語 布袋戲劇集
60 霹靂俠影之轟霆劍海錄 32章 2014-03-28 台語、國語 布袋戲劇集
70 霹靂天命之戰禍邪神II破邪傳 50章 2018-01-05 台語、國語 布袋戲劇集
81 霹靂兵烽決之玄象裂變 42章 2022-04-01 台語 布袋戲劇集
《霹靂英雄戰紀》系列
1 霹靂英雄戰紀之刀說異數 20章 2019-01-23 台語、國語 布袋戲劇集(重製版)
2 霹靂英雄戰紀之蝶龍之亂(上闋) 10章 2020-08-19 台語、國語 布袋戲劇集(重製版)
3 霹靂英雄戰紀之蝶龍之亂(下闋) 13章 2022-08-06 台語、國語 布袋戲劇集(重製版)
《Thunderbolt Fantasy 東離劍遊紀》系列
1 東離劍遊紀 第一季 13章 2017-12-08 台語、日語 布袋戲劇集
2 東離劍遊紀 第二季 10章 2018-10-01 台語、日語 布袋戲劇集
3 東離劍遊紀 第三季 13章 2021-04-03 台語、日語 布袋戲劇集
M1 東離劍遊紀 生死一劍 不適用 2017-12-08 台語、日語 布袋戲電影
M2 東離劍遊紀 西幽玹歌 不適用 2019-10-25 台語、日語 布袋戲電影
《仙界小霹靂》系列
1 仙界小霹靂 2019-01-04 台語、國語 布袋戲劇集
電影系列
聖石傳說 不適用 2000-01-22 台語、國語 布袋戲電影
奇人密碼-古羅布之謎 不適用 2015-02-11 台語、國語、客語 3D偶動漫電影
素還真 不適用 2022-01-28 台語 布袋戲電影
新春特別節目
霹靂群星之牛轉乾坤 不適用 2021-02-11 台語 布袋戲節目
霹靂新春之咚龍咚龍鏘 不適用 2024-02-09 台語 布袋戲節目
其它系列
梁祝西湖蝶夢 4章 2011-05-01 國語 偶動漫劇集
蓮華誕 三十還真慶典活動 不適用 2018-04-29 台語、國語 操偶小劇場
本導航模板僅列出有推出台配的作品。


警告:預設的排序鍵 "L" 會覆蓋先前預設的排序鍵 "P"。