- 木棉花於2022年9月24日上架本作的國語聲道。
配音名單[]
- 配音陣容:
- 按片尾配音表順序排序,角色譯名為普威爾/木棉花版。
角色名稱 | 配音員 | ||
---|---|---|---|
富國錄音版 | 普威爾版 | 木棉花版 | |
雷歐 | 王希華 | 官志宏 | 李世揚 |
萊雅 | 陶敏嫻 | 魏晶琦 | |
露奈/露內 | 蔣篤慧 | 馮美麗 | 馮嘉德 |
露姬歐/露琪歐 | 陶敏嫻 | 林美秀 | |
可可 | 劉傑 | 梁興昌 | 孟慶府 |
湯米 | 官志宏 | 吳文民 | |
帕格拉 | 李景唐 | 陳彥鈞 | |
比索 | 李映淑 | 陶敏嫻 | 魏晶琦 |
狒狒爺 | 官志宏 | 陳幼文 | 吳文民 |
傑克 | 鍾漢良 | 何志威 | 孟慶府 |
長毛象夫人 | 鄭仁麗 | 馮美麗 | 魏晶琦 |
鬍子老爹 | 徐健春 | 梁興昌 | 吳文民 |
哈姆艾格 | 陳幼文 | 陳彥鈞 | |
梅莉 | 魏晶琦 | 馮美麗 | 林美秀 |
拉姆涅 | 孫誠 | 何志威 | 孟慶府 |
普拉斯博士 | 陳進益 | 李景唐 | 李世揚 |
麥納斯 | 官志宏 | 吳文民 | |
帕里[2] | 袁光麟 | 李景唐 | 陳彥鈞 |
卡魯[3] | 官志宏 | 孟慶府 | |
湯姆[4] | 陳進益 | 李景唐 | 李世揚 |
喬伊[5] | 趙明哲 | 官志宏 | 吳文民 |
馬克[6] | 官志宏 | 梁興昌 | 李世揚 |
阿朗[7] | 劉傑 | 何志威 | 孟慶府 |
珠寶商老闆 | 袁光麟 官志宏 |
官志宏 李景唐 |
孟慶府 李世揚 |
黑衣男 | 梁興昌 官志宏 |
吳文民 孟慶府 | |
漁夫 | 袁光麟 官志宏 |
官志宏 李景唐 |
孟慶府 吳文民 |
馬戲團老闆 | 梁興昌 | 李世揚 | |
馬戲團馴獸師 | 陳進益 | 李景唐 | 吳文民 |
候鳥 | 李映淑 | 陶敏嫻 | 林美秀 |
馬戲團觀眾 | 官志宏 何志威 陶敏嫻 馮美麗 |
陳彥鈞 吳文民 魏晶琦 林美秀 |