楊詩穎

楊詩穎
暱稱	詩詩
生日	1990年3月31日
教育程度	銘傳大學廣電系
語言	國語
活動
活動期間	2016年－
代表作	《救援特警隊》 （車田轟） 《寶石之國》 （鑽石） 《工作細胞》 （紅血球） 《棒球大聯盟2nd》 （茂野大吾） 《虛構推理》 （岩永琴子） 《咒術迴戰》 （釘崎野薔薇）
其他職位	領班/聲音導演
個人網站	Facebook粉絲頁：配音員 楊詩穎

楊詩穎為台灣女性配音員。

人物介紹

大學時期擔任校內廣播電台助理，跟同學一起製作廣播劇，從構思故事、對白，到錄音都是他們一手包辦，也慢慢培養出對聲音的興趣。畢業後在Bravo FM91.3電台擔任節目製作和後製的工作，想擔任DJ的她選擇了另一條關於聲音的夢，就是當配音員。

在接受訪談時，她提到會有人時不時對配音員的辛酸投以冷言冷語，認為不能因為原音好聽就表示配音的成果不好，因為每種語言都有自己的音調和文化。

動畫《寶石之國》是她印象深刻的作品，因為是她第一次在有人氣的作品擔任要角，而且還挑戰自己不擅長的柔弱角色。最滿意的是在《格林一家進城趣》中聲演提莉，其友人對她表示「這是妳錄過最棒的角色」，完完全全相信她講中文就是這個樣子。

楊詩穎說，配音員其實也有帶給她一些好處，在每次介紹自己的職業時旁人會投以羨慕的眼光，而且看到自己配音的作品時也會有成就感。

配音作品

• 主要角色以粗體標示。

台灣廣播劇

發行年份	作品名稱	聲演角色	備註
2018	不幸的新娘	路人三
2019	魔術方塊	女同學
2021	Avoice Kids 【我們是配音員】兒童廣播劇	小狐狸 小兔子 貓頭鷹	EP.3動物森林
2021	正聲廣播電台 空中故事館 24小時偵探	小肆(譚賜瑄) 鹹酥雞老闆娘

台灣有聲書

發行年份	作品名稱	聲演角色	備註
2021	大城小事	洪閔亮（亮亮） 成皓大嫂 攝影工作人員之一
2021	無能戀愛諮商中心	吳婕

台灣動畫劇集

播映年份	作品名稱	聲演角色	（首播平台） 備註
2021	未來宅急便		（公視）

台灣動畫電影

播映年份	作品名稱	聲演角色	備註
2019	重甲機神 Baryon	胡篠涵

台灣遊戲

發行年份	作品名稱	聲演角色	備註
2018	MEOW 王領騎士	佩拉王
2021	花落冬陽	謝子璇	尚待發行

中國遊戲

播映年份	作品名稱	配演角色	（發行平台） 備註
2021	模型少女AWAKE	水野梅 艾薇塔 頑皮兔	Android

日本動畫劇集

播映年份	作品名稱	聲演角色	備註
2016 │ 2017	暗殺教室	不破優月 倉橋陽菜乃（S2） 速水凜香（S2） 鬼屋敷櫻 森同學 原田太太 歐爾佳 園川雀（S2-EP.11） 奧野同學	（Animax） ※與木棉花版陣容不同 ※第一季為跟班性質
2016	偽戀 （全二季）	小野寺春 本田曜子	（Animax）
2016	一拳超人 （第一季）	戰慄的龍卷（僅ep.6）	（Animax） ※僅參與第一季前七集
2017	WORKING!!迷糊餐廳	鎌倉志保 東田咲子 永田瑠衣 宮越葉子 村主沙衣子 浣熊	（Animax）
2017	JoJo的奇妙冒險：不滅鑽石 （第四部）	辻彩	（Animax） ※ep.20、22、24客串
2017	JoJo的奇妙冒險：星塵遠征軍 （第三部）	波魯納雷夫（少年）	（Animax） ※ep.32、33客串
2017	黑白來看守所 （全兩季）	百式百子 吳八 神八 九十九的養母 九十九（少年） 三藏法月 三藏法子	（東森電影台）
2017	死亡筆記本特別篇 Rewrite 2：L的繼承者	彌海砂 溫蒂 哈爾·利多娜	（緯來電影台）
2017	見習神仙精靈	琪拉莉絲 帕利 蘋可 暖特妮 康娜 四葉美里 大槻綾香 成田金次 八幡實 橫山渚 阿舟 航太 BBC二人組小弟的母親	（MOMO親子台，ep.1-ep.102） （動畫瘋／Hami，ep.103-ep.139）
2018	末日時在做什麼？ 有沒有空？可以來拯救嗎？	艾瑟雅·麥傑·瓦爾卡利斯 蘭托露可·伊茲莉·希斯特里亞 媞婭特·席巴·伊格納雷歐 妮戈蘭 史旺·坎德爾（年輕時）	（Animax）
2018	救援特警隊	車田轟	（東森幼幼台）
2018	強盜的女兒	柏克	（公視）
2018	潔癖男子青山！	財前花凜 白鳥	（Animax）
2018	寶石之國	鑽石 紫水晶 藍柱石 變石 鋯石 藍錐礦 西瓜碧璽 浮冰低語	（Animax）
2018	機甲拳擊	朝本部長	（衛視電影台）
2018	我的英雄學院 （第二季）	天狼星	（Netflix/民視） ※本作有兩種配音版本，此版本為Netflix/民視版本，於第二季客串
2018	飆速宅男 （第三季）	橘綾	（衛視電影台）
2018	工作細胞	紅血球AE3803 紅芽球AE3803 癌細胞首腦（幼年）	（Animax） 範圍含第一季、SP、第二季
2019	棒球大聯盟2nd （第一季）	茂野大吾 佐藤光的母親 翔太的母親	（東森電影台）
2019	帶著智慧型手機闖蕩異世界。	艾爾賽·希爾艾斯卡 翎 歐莉嘉·史托蘭德 艾蓮·艾爾涅雅·歐爾托林德 由艾爾·艾爾涅雅·貝爾法斯特 賽希爾 綾音 戀愛神	（Animax）
2019	JoJo的奇妙冒險：黃金之風 （第五部）	納蘭迦‧吉爾各 喬魯諾‧喬巴拿（幼年） "替身"性感手槍NO.6 "替身"辣妹 布加拉提母親 梅梅尼友人 女獄警 清潔婦 威尼卡·多比歐之母	（Animax）
2019	可吉可吉	次郎	（東森幼幼台）
2019	麵包超人	奶油妹妹 藍精靈 蜜瓜超人 小河馬 白大頭菜弟弟 煙小犬 花朵公主 黑玫瑰女王 鴻禧菇人 滑菇人 銀杏三兄弟（紫衣） 彩虹王子 最中餅小莫 小飯糰人 嬰兒超人	（MOMO親子台）
2020 │ 2021	Re:從零開始的異世界生活 （新編集版、第二季）	拉姆 碧翠絲 艾爾莎·葛蘭西爾特 安娜塔西亞·合辛 阿漢 卡德蒙的女兒 黑塔羅 帕爾巴頓 特蕾希雅·梵·阿斯特雷亞 貝特子 貝特美 『傲慢魔女』緹豐 福爾圖娜 莉希亞·霆傑爾	（Animax） ※與第一季配音陣容不同
2020	虛構推理	岩永琴子	（Animax）
2021	棒球大聯盟2nd （第二季）	茂野大吾 澤彌生	（東森電影台）
2021	達爾文遊戲	鈴音／柏木鈴音	（東森電影台）
2021	咒術迴戰	釘崎野薔薇 三輪霞 家入硝子 花御 九十九由基 小熊貓 小加茂 麵包店女店員	（東森電影台） ※兼本作配音領班
2021	幽遊白書	亂童／少林 莎也加	（八大綜合台） ※本作有三種配音版本，與中視、Animax版本不同
2021	魔法科高中的劣等生 （來訪者篇）	千葉艾莉卡 柴田美月 希兒薇雅・瑪裘利・法斯特	（FOX MOVIES）
2021	開啟吧！見習神仙精靈	星之川遙 斯可普 琪拉莉絲 帕利	（動畫瘋／Hami／MOD）

日本動畫電影

年份	作品名稱	配演角色	（首播平台） 備註
2019	電影版麵包超人：發光吧！ 冰淇淋王國的香草公主	奶油妹妹 柳橙冰麵包超人	院線上映
2020	Re:從零開始的異世界生活： Memory Snow	拉姆 碧翠絲 阿拉姆村兒童	（Animax） 作品為OVA性質 分類可納入動畫電影
2020	Re:從零開始的異世界生活： 冰結之絆	拉姆 女兒 村內兒童
2021	工作細胞！！特別上映版 強「菌」來襲！ 人體腸道大騷動！	紅血球（AE3803） 血小板副隊長 血小板隊員（小分心） 胸腺細胞	（巴哈姆特動畫瘋、中華電信MOD等OTT平台）

日本電影

播映年份	作品名稱	聲演角色	（首播平台） 備註
2019	拉普拉斯的魔女	奧西哲子	（衛視電影台首播）
2020	特約經紀公司	清水八枝子
2021	東京喰種S	霧島董香
2021	看不見的目擊者	里沙

日本特攝電影

播映年份	作品名稱	聲演角色	（首播平台） 備註
2020	超人力霸王羅布劇場版 選擇 羈絆的水晶	湊澪 貝加 美劍沙姬	（巴哈姆特動畫瘋）
2021	假面騎士×假面騎士×假面騎士 THE MOVIE 超·電王 EPISODE YELLOW	奈緒美 野上愛理 黑崎禮司（幼年）
	假面騎士×假面騎士 Drive & 鎧武 MOVIE大戰 Full Throttle	高司舞 澤神鈴奈
	假面騎士Fourze THE MOVIE 大家的宇宙來了!	城島悠希 野座間友子 白山靜

日本遊戲

• 《Re:從零開始的異世界生活 Lost in Memories》繁中版TVCM：旁白

韓國劇集

年份	作品名稱	聲演角色	備註
2017	燦爛的守護神－鬼怪	樸秀珍	※衛視中文台首播
	提皮箱的女人	邊成美
2018	奇怪的搭檔		※緯來戲劇台首播
	沒關係不是機器人	Pi	※衛視中文台首播
	有品位的她	聖熙媽	※緯來戲劇台首播
	花遊記	愛麗絲	※星衛娛樂台首播
	河伯的新娘	炯植	※東森超視首播
2019	我身後的陶斯	車俊希	※衛視中文台首播
	假面醫生	金恩智	※東森戲劇台首播
	Sky Castle 天空之城	車世麗 姜藝彬	※衛視中文台首播
	WWW請搜尋關鍵字	尹東珠	※衛視中文台首播
	偷心玩家	卞英芝	※衛視中文台首播
2020	巧克力	尹志容	※東森戲劇台首播
	偶然發現的一天	申世美 朴二珍 金愛日 金秀香	※衛視中文台首播 ※兼本作領班 與海外版不同
	夫婦的世界	閔賢書	※衛視中文台首播
	天氣好我去找你	林輝
2021	九尾狐傳	鄭秀英
	我的ID是江南美人	高藝娜	※東森戲劇台首播
	愛的救援	李世英	※衛視中文台首播 與海外版不同
	回到18歲	洪詩雅 玉惠仁	（衛視中文台）
	女神降臨	姜秀貞	（衛視中文台）

韓國電影

播映年份	作品名稱	聲演角色	備註
2019	操控遊戲	劉敏雅	※衛視電影台首播
	進擊的海女	春子
	拼圖殺機	金閔京
	魔女首部曲：誕生	明熙
2020	寄生上流	金基婷

泰國動畫電影

播映年份	作品名稱	聲演角色	備註
2019	紅鷹戰士：天空的守護者	卡諾那麗	※星衛HD電影台首播

泰國電影

播映年份	作品名稱	聲演角色	備註
2017	一日戀人	小喬	※衛視電影台首播
2018	屍控曼谷	嬌
2019	KTV有鬼啊	諾伊
	騎機男孩	娜涅

菲律賓電影

• 《愛上WiFi過敏女孩》

法國動畫電影

播映年份	作品名稱	聲演角色	備註
2019	威利的異星大冒險	威利	※DVD發行

美國動畫劇集

年份	作品名稱	聲演角色	備註
2016	巨怪獵人：幽林傳說	野村小姐	※Netflix平台首播
2018	可愛尖牙小娜娜	哥利亞	※台灣迪士尼頻道首播
	魔髮精靈：翩翩起舞	大紫 時尚露花 月花醫生	※台灣Dreamworks頻道首播
	格林一家進城趣	提莉	※台灣迪士尼頻道首播
	神娃之伊莎莉亞戰記	希望之光
	天外三俠：幽林傳說	王瑪麗	※Netflix平台首播
2020	奇幻貓頭鷹小屋	薇樂	※台灣迪士尼頻道首播

美國動畫電影

播映年份	作品名稱	聲演角色	備註
2018	電影少年悍將GO！	酷姬
2021	芭比之美夢成真	妮琪	※東森幼幼台首播

美國遊戲

發行年份	作品名稱	聲演角色	備註
2014	爐石戰記	魔焰之煉：艾蘭娜‧尋星者

美國電影

播映年份	作品名稱	聲演角色	備註
2018	正義聯盟	媚拉

其他動畫劇集

年份	作品名稱	聲演角色	（首播平台） 備註
2017	超能小萌怪	柔依	（Netflix） ※美國和加拿大合製
2019	芭比的奇幻冒險	絲琪柏	（東森幼幼台） ※美國和加拿大合製
2019	睡衣小英雄	月之女	（東森幼幼台） ※英國與法國合製

其他動畫電影

播映年份	作品名稱	聲演角色	備註
2019	單車總動員	旋風	※西班牙、阿根廷、中國合製
2021	彩虹小馬：活力新生代	素姆	※美國、愛爾蘭、加拿大合製

幕後

• 姜瑰瑾為楊詩穎的配音老師。

外部連結

• 即新聞突擊路人問職業 巧遇《工作細胞》女主聲優
• 配音員楊詩穎：走出舒適區，尋找自己的配音夢 - 銘報即時新聞
• 《旗楷得勝》ep.48 神秘配音員曝光！
• 《花落冬陽》遊戲配音員訪談03【配角特輯】（王辰驊、楊詩穎、江志倫、張乃文、鈕凱暘、馬國堯、喬資淯、穆宣名）