台灣配音維基
Advertisement
真人劇集


播映資訊[]

緯來日本台最初僅播映日語原音版,第一部於2003年2月10日首播、第二部於2005年8月22日首播、第三部於2008年8月6日首播。

緯來綜合台後來播映國語配音版,於2023年5月31日台內首播(全三季+特別篇連播)。

另外該節目曾於星空衛視播映中文配音版本,但實際不是由台灣配音員聲演[3][4]

配音名單[]

共通常駐角色[]

角色 演員 配音員 備註
主要角色
山口久美子 仲間由紀惠 林慕青
猿渡五郎 生瀨勝久 吳文民
大江戶一家
黑田龍一郎 宇津井健 黃天佑
朝倉哲 金子賢 黃天佑
若松弘三 阿南健治 吳文民
達川稔 内山信二 胡鎮璽
菅原誠 兩國宏 鍾少庭
其他角色
熊井輝夫 脇知弘 翁瑞陽 [6]
馬場正義 東幹久 胡鎮璽 [7]

第一季角色[]

角色 演員 配音員 備註
白金學院高中3年D班
澤田慎 松本潤 鍾少庭
内山春彥 小栗旬 張立昂
南陽一 石垣佑磨 胡鎮璽
野田猛 成宮寬貴 黃天佑
白金學院教職員
藤山靜香 伊東美咲 楊慧玉
川嶋菊乃 中澤裕子 曾莉婷
鷲尾寛治 齊藤曉 鍾少庭
安藤治 渡邊修三 黃天佑
岩本康平 甲本雅裕 翁瑞陽
大山元休 大隈一郎 胡鎮璽
白川權三 田山涼成 胡鎮璽
警視廳環六警察署
篠原智也 澤村一樹 張立昂
柏木豊 坂田聰
其他角色
森崎亞美 石原溫美[8] 曾莉婷 第5話登場

第二季角色[]

角色 演員 配音員 備註
黑銀學院高中3年D班
小田切龍 龜梨和也 張立昂
矢吹隼人 赤西仁 黃天佑
土屋光 速水茂虎道 胡鎮璽
武田啓太 小池徹平 鍾少庭
日向浩介 小出惠介 翁瑞陽
大熊將士 柴田將士 翁瑞陽
黑銀學院教職員
白鳥瞳 乙葉 曾莉婷
犬塚太一 酒井敏也 翁瑞陽
龜山隆 武東冬樹 張立昂
豬又真司 兒島雄一 鍾少庭
鰐淵小百合 池田有希子 楊慧玉
黑川銀治 井上順 黃天佑
桃丘女學園教職員
九條拓真 谷原章介 鍾少庭
其他角色
工藤廣樹 小林且彌 翁瑞陽 第3、10話登場
鬼島刑警 高杉亘 胡鎮璽 第3、10話登場

第三季角色[]

角色 演員 配音員 備註
赤銅學院高中3年D班
緒方大和 高木雄也 黃天佑
風間廉 三浦春馬 張立昂
本城健吾 石黑英雄 胡鎮璽
市村力哉 中間淳太 鍾少庭
倉木悟 桐山照史 翁瑞陽
神谷俊輔 三浦翔平 鍾少庭
若槻友也 蕨野友也 黃天佑
赤銅學院高中2年D班
高杉怜太 玉森裕太 胡鎮璽 特別篇登場
望月純平 賀來賢人 翁瑞陽
松下直也 入江甚儀 黃天佑
五十嵐真 森崎溫 鍾少庭
武藤一輝 落合扶樹 張立昂
赤銅學院教職員
鷹野葵 平山綾 曾莉婷
鮎川櫻 星野亞希 楊慧玉
牛島豊作 佐藤二朗 翁瑞陽
鳩山康彥 魁三太郎 胡鎮璽
鶴岡圭介 石井康太 吳文民
赤城遼子 江波杏子 楊慧玉
夏目綜合醫院
夏目誠一 小泉孝太郎 張立昂
其他人物
熊井亞美 石原溫美 曾莉婷
藤村早希 小嶋陽菜 曾莉婷 第6話登場
藤村祥吾 升毅 吳文民 第6話登場

參考資料[]

  1. 副標題:再見了3年D班 山美的淚之畢業典禮(さよなら3年D組…ヤンクミ涙の卒業式)。
  2. 副標題:山美最後的畢業典禮(ヤンクミ最後の卒業式)
  3. 星空衛視亞洲風劇場《極道鮮師3》播出預告
  4. 星空衛視《極道鮮師3終極畢業》預告
  5. 曾莉婷- 教學經歷—衍聲說藝坊
  6. 全季登場,白金學院高中3年D班畢業生,唯一出現在整個系列作品中的學生。
  7. 第2、3季登場,第二季為黑銀學院體育老師,第三季為赤銅學院體育老師。
  8. 當年參與本作演出時使用舊藝名栗田梨子。

外部連結[]

Advertisement