《湯瑪士小火車》（英語：Thomas & Friends，原名Thomas the Tank Engine & Friends，第七季後改為現名；香港舊譯《火車頭日記》），是英國的兒童電視節目系列，於1984年在英國的獨立電視台首播。該劇改編自威爾伯特·艾屈萊牧師（英語：Rev. Wilbert Vere Awdry）與其子克里斯多福·艾屈萊（英語：Christopher Awdry）共同創作的《鐵路系列》書籍。
配音名單（舊版）[]
- 配音班底：官志宏、何志威、陶敏嫻、陳幼文、李世揚
| 配音員 | 角色 |
|---|---|
| 官志宏 | 湯瑪士、旁白 |
| 何志威 | 培西、愛德華、克蘭奇、高登 |
| 陶敏嫻 | 愛蜜莉 |
| 陳幼文 | 沙弟、詹姆士、柏帝 |
| 李世揚 | 胖總管、史丹利、托比、維特、史賓賽、亨利 |
配音名單（新版）[]
| 配音員 | 角色 |
|---|---|
| 王貞令 | 湯瑪士 |
| 廖珮伶 | 培西 |
| 陳貞伃 | 狄索、佳奈、克拉貝兒 |
| 李昀晴 | 妮雅、卡莉、安妮、姬芙 |
| 張茜雯 | 珊蒂、芮芙 |
| 李世揚 | 高登、阿廣、煤礦火車（棕色）、邪惡火車[4] |
| 李昀 | 健二、詹姆士、維夫、超能火車[4] |
| 陳幼文 | 胖總管、克蘭奇、布斯卓、煤礦火車（綠色） |
| 黃牧祈 | 布魯諾 |
參考資料[]
外部連結[]
- 湯瑪士小火車中文版 - YouTube
- 湯瑪士小火車All Engines Go - Hami Video
- 湯瑪士小火車S2 All Engines Go - Hami Video
- 2022全新【湯瑪士小火車】精采預告01｜4/18(一)起 晚上8:00
- 2023全新【湯瑪士小火車】精采預告01｜8/28(一)起 早上10:00
- 湯瑪士小火車維基
- 英文維基百科條目