台灣配音維基

熱情閃耀!光之美少女》(トロピカル〜ジュ!プリキュア)為「光之美少女系列」第16代及第18部作品,也是第2部於令和時代開播的作品。


播映資訊[]

日本於2021年2月28日首播;因嚴重特殊傳染性肺炎(COVID-19)疫情對東京都乃至日本全國的影響,本動畫成為該動畫時段自系列開始以來,首次未能在2月第一個星期日開始播放的作品,也是繼前作後歷代光之美少女系列集數第二少的。

本作的台灣配音版本於2021年6月19日由東森幼幼台首播。

配音名單[]

  • 參考資料:[1][2][3]
  • 常駐班底:林沛笭、李珮嘉、傅其慧、陳貞伃、林美秀、陳彥鈞
  • 客串班底:于正昇、楊凱凱[4]、穆宣名[5]
配音員 角色
林沛笭 夏海真夏/夏日天使、一條里香
月影百合/月光天使
李珮嘉 涼村珊珊/珊瑚天使、庫露露、桐島秋穗、角田正美、梅麗
傅其慧 一之瀨實/水果天使、平林真舟、慢慢魔女、白石桐子、白鳥百合子、高月春奈、涼村美雪、洋介、仲川詩織
明堂院愛樹/陽光天使、米米
陳貞伃 瀧澤飛鳥/紅鶴天使、人魚女王、桑野由美、友野夏緒、林田幸惠、艾爾達、一之瀨成美、三太、渡海婆婆
林美秀 蘿拉·拉梅兒/人魚天使、夏海碧、櫻川咲、小町直美、原田美冬、山邊優娜、小森泉、小雛、奧芮特/綠洲天使
來海繪里香/海洋天使
陳彥鈞 瓊吉利、巴特勒、拖拖怪、夏海大洋、向井慧、櫻川咲的父親、校長、瀧澤晴瑠也
于正昇 其他閒角
配音員 角色
楊凱凱 花小蜜/花蕾天使
配音員 角色
穆宣名 和實結/珍貴天使(珍味天使)[6]

配音角色圖解[]

夏海真夏
林沛笭
涼村珊珊
李珮嘉
一之瀨實
傅其慧
瀧澤飛鳥
陳貞伃
蘿拉
林美秀

歌曲[]

片頭曲[]

  • 名稱:待查 (原名:Viva!Spark!トロピカル~ジュ!プリキュア)
  • 作詞:待查 (原作詞:大森祥子)
  • 作曲:EFFY
  • 編曲:EFFY
  • 演唱者:Machico(日本)
歌詞
日文原版 中文翻唱版
Let's Spark! ハッチャケちゃえ Viva! プリキュア Let's spark oh~跳舞吧 一起盡情狂歡
光を追いかけ Yeah!! 追逐著眼前那道光 Yeah!
1年中ココロはサマー 熱情活力一整年都像夏天
手をつないでFight 波に乗ってRight on 牽起手一起戰鬥 乘著海浪出發吧
トロピカル~ジュ!プリキュア 換上閃耀裝扮!光之美少女
ココナッツSwing グッピーはDance 椰子樹在搖擺 孔雀魚在跳舞
わたしたちみなぎる やる気 跟著舞動展現青春的氣息
明日待てないっ "今"始めよう せっかちだってプリテイ!? 不想等到明天 現在就開始吧 準備好一起完美登場
ほら Do! Do! 乙女のがんばり 快來GoGo 少女們~加油加加油
キラリ パクトは映すよ 那道光 照在最美麗的臉上
レイの花冠 飾り合えばスマイル 憧れよ、現実になれ 戴上最美花冠 就會展露笑顏 那些夢想最終都會實現
トロピカっちゃお! みんなプリキュア 燦爛的陽光下 拿出你的活力
声をね、合わせて Yeah!! 勇敢放開高聲歡呼 Yeah!
サンサンココロはサマー 心中快樂永遠都像是夏天
シャイでいちゃSON 歌おうよSONG 緊張害羞都忘記 我們來高歌一曲
トロピカル~ジュ!プリキュア 換上閃耀裝扮!光之美少女
プリキュア 光之美少女

軼事[]

  • 《熱情閃耀!光之美少女》第33話為《光之美少女 甜蜜天使!》聯動共演篇,因本作陣容緣故,雖有部分角色沿用當時TV版的配音員,但仍有些許變動(其中楊凱凱為客串性質)。

聲演相同角色(跨作品)

  • 涼村珊珊珊瑚天使於日本原版由花守由美里配音,台灣由李珮嘉配音,兩位於前作《元氣魔法 光之美少女》曾聲演過同一角色(金森琴繪)。
  • 蘿拉·拉梅兒人魚天使於日本原版由日高里菜配音,台灣由林美秀配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《食戟之靈》(川島麗)。
  • 櫻川咲於日本原版由德井青空配音,台灣由林美秀配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《LoveLive!學園偶像計畫》(矢澤心/心衣/可可蘿)、《校園剋星!》(笹瀨川佐佐美)。
  • 山邊優娜於日本原版由高橋未奈美配音,台灣由林美秀配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《Re:從零開始的異世界生活(S1-2016版)》(『前劍聖』特蕾希雅·梵·阿斯特雷亞)、《食戟之靈》(田所惠)。
  • 花咲蕾/花小蜜於日本原版由水樹奈奈配音,台灣由楊凱凱配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《烘焙王》(蘇菲·巴爾扎克·霧崎)、《地獄少女 二籠》(柴田鶇)。

其他相關

參考資料[]

  1. 《熱情閃耀!光之美少女》配音卡司 - 藝昇國際(聲優事務所)Facebook
  2. 好喜歡真夏這種太陽般的女生☀️充滿熱情活力讓人開心~~ - 配音員 林沛笭Facebook
  3. 從業第….N年後,再一次加入光之美少女……是 Fantasy了吧? (˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵) - 富小喵的口水帳本Facebook
  4. 參與集數(ep.33)。
  5. 參與集數(ep.46)。
  6. 在《美味PARTY♡光之美少女》中,由吳貴竹擔任配音。
  7. 7.0 7.1 7.2 日本配音員德井青空在本作為「矢澤妮可/日香、矢澤心/心衣/可可蘿」等角色配音,台灣配音員不同於日方安排,分別由劉如蘋矢澤妮可/日香)、林美秀(矢澤心/心衣/可可蘿)配音。
  8. 將來其中的願望:想開花店
  9. 亦包括《美妙寵物 光之美少女!電影版
  10. 居住在森林裡

外部連結[]

站內導航[]

  
光之美少女系列作品
電視動畫
作品名稱 日本首播日期 台灣首播日期 總集數(話)
1 1 光之美少女 2004年2月1日 2005年12月31日 49
2 光之美少女 Max Heart 2005年2月6日 2006年12月9日 47
3 2 光之美少女 Splash Star 2006年2月5日 2008年4月26日 49
4 3 光之美少女5 2007年2月4日 2009年4月19日 49
5 Yes!光之美少女5 GoGo! 2008年2月3日 2010年4月11日 48
6 4 光之美少女 幸福精靈Fresh 2009年2月1日 2011年5月27日 50
7 5 光之美少女 甜蜜天使 2010年2月7日 2012年5月25日 49
8 6 光之美少女 美樂天使 2011年2月6日 2013年9月20日 48
9 7 Smile 光之美少女 2012年2月5日 2014年8月16日 48
10 8 DokiDoki 光之美少女 2013年2月3日 2015年11月23日 49
11 9 填充幸福 光之美少女 2014年2月2日 台灣未播映 49
12 10 GO!Princess 光之美少女 2015年2月1日 50
13 11 魔法使 光之美少女 50
14 12 光之美少女 食尚甜心 2017年2月5日 2017年11月3日 49
15 13 HUG 光之美少女 2018年2月4日 台灣未播映|49
16 14 星光閃亮 光之美少女 2019年2月3日 49
17 15 元氣魔法 光之美少女 2020年2月2日 2020年7月25日 45
18 16 熱情閃耀 光之美少女 2021年2月28日 2021年6月19日 46
19 17 美味PARTY 光之美少女 2022年2月6日 2022年5月7日 45
20 18 開闊天空 光之美少女 2023年2月5日 2023年4月29日 50
21 19 美妙寵物 光之美少女 2024年2月4日 2024年4月21日 50
22 20 Idol光之美少女 你與我 2025年2月2日 2025年4月20日 未定
電影動畫
(僅列出有製作台配的作品)
作品名稱
原名
日本首映日期 台灣首播日期 片長
獨立作品 1 光之美少女電影版:秘密花園 2005年4月16日 2007年7月6日 約70分
光之美少女電影版:鳳凰傳說 2005年12月10日 2010年2月21日 約71分
2 光之美少女電影版:拯救時光精靈 2006年12月9日 2010年2月12日 約50分
3 光之美少女電影版:勇闖鏡之國 2007年11月10日 2011年8月7日 約70分
光之美少女電影版:甜點王國大作戰 2008年11月8日 2011年8月14日 約75分
4 光之美少女電影版:玩具王國的秘密 2009年10月31日 2013年7月31日 約70分
5 光之美少女電影版:花之都時尚大作戰 2010年10月30日 2013年7月30日 約71分
19 美妙寵物 光之美少女電影:
心跳加速♡遊戲世界大冒險!
2024年9月13日 2024年12月27日 約71分
20 Idol光之美少女你與我:
久等了!傳遞給你的閃耀演唱會!
2025年9月12日 2025年月日 約71分
跨界作品 4 光之美少女 ALL STARS DX
閃亮大集合
2009年3月20日 2011年8月21日 約70分
5 光之美少女 ALL STARS DX2
希望之光☆守護彩虹寶石!
2010年3月20日 2012年12月21日 約72分
6 光之美少女 ALL STARS DX3
傳達到未來!連結世界☆虹色之花!
2011年3月19日 2013年9月15日 約70分
18 光之美少女 ALL STARS F 2023年9月15日 2024年1月19日 約73分