犬夜叉（動畫劇集）

動畫劇集

完結篇

劇場版

犬夜叉犬夜叉いぬやしゃ
原作	高橋留美子
日本首播日期	2000年10月16日
日本播出頻道	讀賣電視台、日本電視台系列
台灣首播日期	2001年7月14日
台灣播出頻道	台視（ep.1-52） 中視（ep.52起） 東森電影台 東森戲劇台 緯來綜合台 Animax LS TIME龍祥時代電影台 曼迪日本台
台灣代理商	曼迪傳播

《犬夜叉》是日本漫畫家高橋留美子創作的日本少年漫畫作品。於《週刊少年Sunday》1996年50號到2008年29號期間進行連載。單行本全56冊。並獲得第47回小學館漫畫賞。

根據漫畫改編的同名動畫共167話，於2000年10月在日本首播，因追上原作進度而暫告一段落。台灣在2001年7月14日於台視首播，僅播映至前52集，後續集數自2004年12月起由中視與東森電影台播映。

配音沿革

• 以下表格僅供參考，配音員的角色分工不一定完全對應。

動畫劇集

演出作品	主要配音員						客串配音員
無印篇	劉傑	王瑞芹	馮美麗	陶敏嫻	官志宏	陳幼文	姚敏敏	蔣篤慧	何志威	夏治世	沈光平
完結篇			雷碧文		吳文民	魏伯勤	劉如蘋	魏晶琦	不適用	不適用	不適用

動畫電影

演出作品	主要配音員									客串配音員
Animax版本
（M1）跨越時代思念	劉傑	龍顯蕙	李明幸	亞欣	黃珽筠	李世揚	吳文民	林谷珍	李香生	不適用	不適用
（M2）鏡中的夢幻城										吳貴竹 嘟嘟	郭雅瑂 蘭清 毛毛
（M3）天下霸道之劍										郭雅瑂 蘭清 毛毛	不適用
（M4）紅蓮的蓬萊島										吳貴竹 嘟嘟	郭雅瑂 蘭清 毛毛
華娛衛視版本
（M1）跨越時代思念	劉傑	王瑞芹	雷碧文			符爽	吳文民	魏伯勤		姚敏敏	不適用
（M2）鏡中的夢幻城										不適用
（M3）天下霸道之劍										姚敏敏
（M4）紅蓮的蓬萊島										詹雅菁

配音名單

• 錄音室：富國錄音
• 配音領班：官志宏
• 常駐班底：劉傑、王瑞芹、馮美麗、官志宏、陶敏嫻、陳幼文
• 客串班底：何志威、夏治世、姚敏敏、蔣篤慧、沈光平
• 預告後小單元「犬夜叉的重點」由劉傑（ep.1-5）、王瑞芹（ep.6-94）、陶敏嫻（ep.95起）擔任旁白。
• 粗體字為主要角色，會以兩種角色分開記錄主要角色和各集登場角色。

配音員	角色
劉傑	犬夜叉、北條同學（前期）、曲靈、白角、睡骨
	人見城主（ep.24）、灰刃坊（ep.44-45）
王瑞芹	日暮籬、桔梗、第一妖怪·神無（ep.111起）、彌勒（幼年）、步美同學（ep.1-20）、繪理同學（ep.21起）
	太郎丸（ep.27）、牡丹（ep.63-64）、夏嵐（ep.75-77）、猿猴精靈·小波（ep.88）
馮美麗	珊瑚、鈴（ep.66起）、楓姥姥、第一妖怪·神無（ep.41-69）、第六妖怪·赤子/白童子、蛇骨、阿籬的媽媽、繪里同學（ep.1-20）、由加同學（ep.21起）
	末吉（ep.27）、水神（ep.27）、地念兒的母親（ep.31）、巫女阿椿、紫織、五月（ep.55）、蒼天（ep.68）、冬嵐（ep.75-77）、小梅（ep.91）、猿猴精靈·小鋼（ep.88）
官志宏	彌勒、殺生丸、冥加爺爺、阿籬的祖父、北條同學（後期）、銀太、蠻骨、銀骨、凶骨
	人見蔭刀（ep.24、喪命前）、領主（ep.22）、晴海法師（ep.22）、獸狼丸（ep.46）、隱狼丸（ep.46）、秋嵐（ep.75-77）
陶敏嫻	七寶、琥珀、日暮草太、鈴（ep.35-52）、犬夜叉（幼年）、楓姥姥（幼年）、第二妖怪·神樂、菖蒲、由加同學（至ep.20）、步美同學（ep.21起）
	紫織、百足妖婦/百足怪、犬夜叉的母親/無女（ep.5-6、含偽裝成犬夜叉母親時）、逆髮的結羅、露姬公主（ep.8）、飛天帶回來的女性狐妖（ep.9）、小薺（ep.12）、領主女兒（ep.16）、領主女兒（ep.22）、小夜（ep.22）、望族公主（ep.28）、被妖怪殺害的女性（ep.31）、小春（ep.41-42）、紅葉（ep.63-64）、春嵐（ep.75-77）、鬼頭/假公主（ep.85-86）、猿猴精靈·小康（ep.88）
陳幼文	奈落、邪見、鋼牙、八衛門狸、刀刀斎、煉骨、霧骨
	阿籬的導師、城主/九九蟾蜍（ep.8）、雷獸兄弟•滿天（ep.9-10）、鬼蜘蛛（ep.20-21）、地獄的看守狼•狼野干（ep.20-22）、珊瑚與琥珀的父親（驅魔師首領）（ep.24）、夢心師父、太郎丸的父親、蛇精靈／假水神（ep.27）、地念兒（ep.31）、大螳螂（ep.28）、白心上人、北條秋時（ep.137-140）
何志威	甘利信長（ep.8）
夏治世	雷獸兄弟•飛天（ep.9-10）
姚敏敏	繪理同學（ep.12）、真由（ep.12）
蔣篤慧	裏陶（ep.14-15）
沈光平	城堡領主（ep.16）、地獄畫師•紅達（ep.17）、盜賊團首領、山妖、請彌勒施法的老人（ep.18）

軼事

• 犬夜叉的日本配音員由山口勝平擔任，台灣配音員由劉傑擔任，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《名偵探柯南》（工藤新一）、《亂馬1/2》〈緯來綜合台版本〉（早乙女亂馬（男））、《幽遊白書》〈中視版本〉（陣〈後期〉）、《愛天使傳說》（雨野拓郎）、《魔女宅急便》（蜻蜓）、《金田一少年之事件簿劇場版》（金田一一）。
• 珊瑚的日本配音員由桑島法子擔任，台灣配音員由馮美麗擔任，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《SOUL EATER 噬魂者》（梅杜莎）。
• 桔梗的日本配音員由日高範子擔任，台灣配音員由王瑞芹擔任，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《神奇寶貝》（薰子）。
• 七寶的日本配音員由渡邊久美子擔任，台灣配音員由陶敏嫻擔任，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《機獸新世紀ZOIDS》（慕蓓）、《爆走兄弟MAX》（一文字豪樹）、《名偵探柯南》（小川勇太〈重譯版〉）。
• 鈴〈前期〉的日本配音員由能登麻美子擔任，台灣配音員由陶敏嫻擔任，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《魔偵探洛基》（薇兒丹蒂）、《名偵探柯南》（吉澤咲）。
• 鈴〈後期〉的日本配音員由能登麻美子擔任，台灣配音員由馮美麗擔任，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《忘卻的旋律》（忘卻的旋律）。
• 奈落的日本配音員由森川智之擔任，台灣配音員由陳幼文擔任，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《靈異教師神眉》〈電視動畫〉（玉藻京介）、《黃金勇者》（華爾達·華柴克）、《銀魂》（佐佐木異三郎）、《戰國BASARA》（片倉小十郎）。
• 鋼牙的日本配音員由松野太紀擔任，台灣配音員由陳幼文擔任，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《小紅帽恰恰》〈卡通頻道版本〉（拉斯卡爾〈後期〉、康康）。
• 白角的日本配音員由岸尾大輔擔任，台灣配音員由劉傑擔任，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《校園迷糊大王》（今鳥恭介）、《棋靈王》（伊藤）。
• 菖蒲的日本配音員由嘉數由美擔任，台灣配音員由陶敏嫻擔任，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《棋靈王》（藤崎明）、《頭文字D》（沙雪〈第一季〉）。
• 小春的日本配音員由岩坪理江擔任，台灣配音員由陶敏嫻擔任，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《玩偶遊戲》〈卡通頻道版本〉（中尾的母親）。
• 紅葉的日本配音員由菊池志穗擔任，台灣配音員由陶敏嫻擔任，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《戰鬥陀螺》〈第二、三季〉（立花尋美）。

相關作品

• 半妖的夜叉姬

外部連結

• 犬夜叉 巴哈姆特動畫瘋 中文配音
• Netflix影片介面（僅上架前54集）
• 巴哈姆特動畫瘋Facebook貼文上架通知
• 【新授權情報】犬夜叉（中配、雙語、momo音源）
• 犬夜叉維基
• 犬夜叉OP6 中文開場白
• 「犬夜叉」幕後出演之台灣配音人員