FANDOM


  • 本條目包含《獅子王》、《獅子王2:辛巴的榮耀》、《獅子王3:Hakuna Matata》與2019年重製《獅子王》CG動畫電影。

配音名單

獅子王


配音 角色 備註
劉安 辛巴(幼年) 張家維(唱歌)
李勇 辛巴(成年)、丁滿
陳明陽 木法沙
徐健春 刀疤 丁達明(歌唱)
丁文 娜娜(幼年)
林芳雪 娜娜(成年) 陳秀珠(歌唱)
佟紹宗 彭彭、拉飛奇 馬兆駿(澎澎歌唱)
孫德成 沙祖
崔幗夫 沙拉碧
王華怡 桑琪
沈光平 斑仔

獅子王2:辛巴的榮耀


配音 角色 備註
張鐵林 辛巴
林芳雪 娜娜
楊佩潔 琪拉雅(幼年)
趙薇 琪拉雅(成年)
張宇豪 高孚(幼年)
李志希 高孚(成年)
姜瑰瑾 吉娜
于正昇 努卡
廖冠傑 維塔妮(幼年)
劉小芸 維塔妮(成年)
佟紹宗 拉飛奇、澎澎
劉傑 丁滿
孫德成 沙祖
陳明陽 木法沙
徐健春 刀疤

獅子王3:Hakuna Matata


配音 角色 備註
劉傑 丁滿
佟紹宗 彭彭、拉飛奇
沈光平 班仔
李直平 桑琪
馬里歐·菲利歐(Mario Filio) 艾德
高德宇 辛巴(幼年)
謝孟汝 辛巴(成年)
林芳雪 娜娜
孫德成 沙祖
鄭仁麗 丁滿的媽媽
康殿宏 麥斯叔叔

獅子王(2019動畫電影)

  • 本作改編自1994年同名迪士名動畫電影。
  • 中英文配音同步上映。
  • 中文配音大量延用1994年同名動畫電影之陣容。片尾幕後人員名單直接顯示配音員名字,並無對照角色。


配音 角色 備註
陳俊穎 辛巴(幼年) 李德恩配唱
李勇 辛巴(成年)、丁滿 黃欣偉配唱成年辛巴
張義欣配唱丁滿
«請享用»為自己配唱
張乃文 娜娜(成年) 蔡永淳配唱
林谷珍 木法沙、彭彭 謝文德配唱彭彭
徐健春 刀疤
崔幗夫 沙拉碧
佟紹宗 拉飛奇
符爽 沙祖 自己配唱
杜素真 桑琪
夏治世 鬣狗
曹鈞喬 娜娜(幼年) 林宥萱配唱
張騰
孫若薇
張至超

演唱歌曲

  • «生生不息»、«生生不息(重奏)»
  • «睡夢中»
  • «請享用»(原聲帶上沒有Hula這首歌)
    • 演唱者:李勇(丁滿)
    • (註:推測即是美女與野獸«Be our guest»前奏)

外部連結

相關作品

除非特別說明,社區內容使用CC-BY-SA 授權許可。