《玩具總動員》（英語：Toy Story）是由皮克斯動畫工作室製作、華特迪士尼公司發行的美國電腦動畫系列。1995年至2019年期間共上映四部電影，2013年至2014年期間播出兩部電視特別節目，後來又發行許多衍伸短篇。
各系列片名[]
- 《玩具總動員》
- 《玩具總動員2》
- 《玩具總動員3》
- 《玩具總動員4》
工作人員[]
- 第4集（2019）
配音名單[]
- 備註：（星）代表明星配音。
| 角色 | 配音員 | |||
|---|---|---|---|---|
| 第1集 | 第2集 | 第3集 | 第4集 | |
玩具和物品[] | ||||
| 胡迪 | 李勇 | 庾澄慶（星） | 李勇 | |
| 巴斯光年 | 姜先誠 | 吳大維（星） | 姜先誠 | |
| 翠絲 | 未出場 | 劉小芸 | ||
| 蛋頭先生 | 孫中台 | |||
| 彈簧狗 | 楊少文 | |||
| 抱抱龍 | 趙明哲 | 陳宗岳 | ||
| 火腿 | 康殿宏 | |||
| 寶貝 | 崔幗夫 | 無聲客串 | 崔幗夫 | |
| 蛋頭太太 | 未出場 | 陳季霞 | ||
| 三眼怪 | 王辰驊 | |||
| 士兵 | 孫德成 | 未出場 | ||
| 札克天王 | 刪除片段 | 沈光平 | 無聲客串 | 未出場 |
| 吱吱 | 未出場 | 彭祥瑛 | 無聲客串 | 未出場 |
| 芭比 | 未出場 | 李直平 | 隋棠（星） | 未出場 |
| 邋遢礦工彼得 | 未出場 | 佟紹宗 | 未出場 | |
| 外星人 | 未出場 | 姜先誠 | 未出場 | |
| 肯尼 | 未出場 | 高以翔（星） | ||
| 釘子褲先生 | 未出場 | 夏治世 | ||
| 小奶油 | 未出場 | 李勇 | ||
| 犀莉 | 未出場 | 崔幗夫 | 龍顯蕙 | |
| 桃莉 | 未出場 | 錢欣郁 | ||
| 小丑 | 未出場 | 未出場 | ||
| 熊抱哥 | 未出場 | 孫德成 | 未出場 | |
| 大寶寶 | 未出場 | 未出場 | ||
| 書蟲 | 未出場 | 姜先誠 | 未出場 | |
| 玩具電話 | 未出場 | 陳旭昇 | 未出場 | |
| 大塊頭 | 未出場 | 林谷珍 | 未出場 | |
| 虎神戰士 | 未出場 | 陳旭昇 | 未出場 | |
| 火爆史巴克 | 未出場 | 未出場 | ||
| 軟QQ | 未出場 | 姜瑰瑾 | 未出場 | |
| 叉奇 | 未出場 | 賴緯 | ||
| 鴨霸 | 未出場 | 徐偉翔 | ||
| 兔崽子 | 未出場 | 王希華 | ||
| 卡蹦公爵 | 未出場 | 張騰 | ||
| 蓋比蓋比 | 未出場 | 穆宣名 | ||
| 吱吱妹 | 未出場 | 張乃文 | ||
| 象梅爾 | 未出場 | 夏治世 | ||
| 犀卡爾 | 未出場 | 康殿宏 | ||
| 雪柔 | 未出場 | 錢欣郁 | ||
| 小白 | 未出場 | 龍顯蕙 | ||
| 戰鬥兵卡爾 | 未出場 | 王希華 | ||
| 老時鐘 | 未出場 | 陳宗岳 | ||
| 手作娃娃 | 未出場 | 孫若薇 | ||
人類和動物[] | ||||
| 安弟·戴維斯 | 張宇豪 | 王度 | 曾增瀚 | |
| 安弟媽媽 | 王華怡 | 林芳雪 | 龍顯蕙 | |
| 漢娜·菲利浦 | 許淑嬪 | 未出場 | ||
| 阿薛·菲利浦 | 未出場 | 未出場 | ||
| 玩具商艾爾 | 未出場 | 雷威遠 | 未出場 | |
| 邦妮·安德森 | 未出場 | 鮑冠澕 | 孫語彤 | |
| 邦妮爸 | 未出場 | 王辰驊 | ||
| 邦妮媽 | 未出場 | 林芳雪 | ||
| 妮妮 | 未出場 | 薛晴 | ||
| 溫蒂老師 | 未出場 | 薛晴 | ||
| 瑪格麗特 | 未出場 | 陳季霞 | ||
| 蜜莉 | 未出場 | 曹鈞喬 | ||
| 古董店員工 | 未出場 | 張至超 | ||
| 卡蘿 | 未出場 | 張乃文 | ||
| 廣告旁白 | 未出場 | 康殿宏 | ||
| 青年安弟 | 未出場 | 張至超 | ||
| 其他配音員 | 未出場 | 曾詩淳 曾郁涵 葉惟甯 | ||
配樂[]
《我不允許》
- 詞曲創作：Randy Newman
- 演唱者：謝文德
- 中文填詞：華志堅
《我是你好朋友》
- 詞曲創作：Randy Newman
- 演唱者：謝文德
- 中文填詞：華志堅
參考資料[]