《甜蜜小天使》是日本漫畫家赤塚不二夫的漫畫系列作品，三度由東映動畫動畫化。
由於當時華人圈對於日本動畫的資訊較為缺乏，因此目前為止，本作沒有正式或統一的中文譯名。中華電視公司（華視）於1991年5月6日至1992年6月22日播出第二作時，將本作命名為《甜蜜小天使》，角色亦重命名，推出中文主題曲由汪石泉作詞作曲、主唱不詳、華視大樂隊伴奏。衛視中文台於2002年9月17日同樣播映第二作，中文譯名及配音重新譯制，片頭曲則是日語原版。
配音名單[]
第二作（華視版本）[]
| 配音員 | 角色 |
|---|---|
| 楊凱凱 | 小甜蜜／賀甜蜜[1] |
| 于正昇 | 爸爸 |
| 王瑞芹 | 媽媽 |
第二作（衛視中文台版本）[]
| 配音員 | 角色 |
|---|---|
| 楊凱凱 | 甜甜／加賀美甜甜[1] |
| 林凱羚 | 阿香、桃子、鏡子女王 |
| 孫誠 | 大胖 |