《白雪公主》（英語：Disney's Snow White）是一部於2025年3月21日上映的美國歌舞奇幻片。該片改編自格林兄弟創作的同名童話故事，也是1937年電影《白雪公主》的真人重拍電影。
台灣於2025年3月20日上映，比美國提前一日。
工作人員[]
- 對白導演：王景平
- 對白翻譯：林妙冠
- 製作：景平工作室
- 錄音：明立錄音室
- 混音：Shepperton International
- 製作統籌：Sink Kwok
- 其他配音員：張至超、馬至慧、王語暄、林能杰、陳瑽、葉孝恩、葉永菡、黃楚然、黃思穎、李維妤、黃楷栗、鄭韜甯、曾詩淳
配音名單[]
| 角色 | 演員 | 配音員 | |
|---|---|---|---|
| 配音 | 配唱 | ||
| 白雪公主 | 瑞秋·澤格勒 Rachel Zegler |
陳貞伃 | 曾思瑜 |
| 壞皇后 老太婆 |
蓋爾·加朵 Gal Gadot |
汪世瑋 杜素真 |
劉軒蓁 |
| 強納森 | 安德魯·伯納普 Andrew Burnap |
喬資淯 | 張義欣 |
| 魔鏡 | 派崔克·佩吉(配音) Patrick Page |
林谷珍 | |
| 好國王 | 哈德里·福瑞澤 Robert Hugh Fraser |
葉孝恩 | |
| 好王后 | 洛麗娜·安德里亞 Lorena Andrea |
||
| 獵人 | 安蘇·卡比亞 Ansu Kabia |
王希華 | |
| 糊塗蛋 | 安德魯·巴特·費爾德曼(配音) Andrew Barth Feldman |
李勇 | |
| 萬事通 | 傑瑞米·斯威夫特(配音) Jeremy Swift |
梁興昌 | |
| 害羞鬼 | 泰塔斯·伯傑斯(配音) Tituss Burgess |
王辰驊 | |
| 愛生氣 | 馬丁·科勒(配音) Martin Klebba |
夏治世 | |
| 噴嚏精 | 傑森·克拉維茲(配音) Jason Kravits |
鈕凱暘 | |
| 開心果 | 喬治·薩拉薩爾(配音) George Salazar |
賈文安 | |
| 瞌睡蟲 | 安迪·葛羅特勒申(配音) Andy Grotelueschen |
姜先誠[2] | |
| 奎格 | 喬治·阿普爾比 George Appleby |
陳幼文 | |
| 瑪普爾 | 杜瓊娜·吉夫特 Dujonna Gift |
張乃文 | |
| 衛隊長 | 亞德里恩・鮑爾 Adrian Bower |
張騰 | |
配唱名單[]
- 歌唱導演：張義欣
- 中文填詞：曾詩淳
- 〈國王重奏〉
- 演唱者：葉孝恩
- 〈我有個心願〉
- 演唱者：曾思瑜
- 〈很公平〉
- 演唱者：劉軒蓁、合唱團
- 〈不由自主愛上你〉
- 演唱者：曾思瑜、張義欣
- 〈幸福要掌握〉
- 演唱者：曾思瑜、張義欣、合唱團
- 〈公主問題〉
- 演唱者：張義欣、曾思瑜
- 〈白雪公主回歸〉
- 演唱者：曾思瑜、合唱團
相關作品[]
- 格林兄弟原作改編暨衍生作品
參考資料[]
- ↑ 🍎迪士尼真人版電影 《#白雪公主》Disney+即將精彩上線
- ↑ 與1937年動畫版為相同安排。