台灣配音維基

白髮魔女》是根據梁羽生的武俠小說《白髮魔女傳》改編,周遊製作,張孝正、龍冠武執導,張智霖、蔣勤勤、陳俊生、林芳兵、顧寶明、張琴等主演的古裝電視劇。 該劇於1999年10月在台灣電視台播出,於2000年在香港亞洲電視首播,2001年由湖南衛視在內地首播。內地將整部電視劇分為二個部分《一代俠女》和《白髮魔女》,和原著差異極大。 講述了關於卓一航和練霓裳的動人武林故事。


配音名單[]

行數 配音員 出場集數
1-01 康殿宏 1~44
1-02 袁光麟 1~44
1-03 沈光平 1~44
1-04 宋克軍 1~44
1-05 陳旭昇 1~44
1-06 孫中台 1~8
1-07 田志傑 1~2
1-08 夏治世 9~19
1-09 何志威 35~36
2-01 王華怡 1~44
2-02 呂佩玉 1~44
2-03 陳美貞 1
2-04 方雪莉 3~33
2-05 魏晶琦 9~44

配音列表[]

行數 演員 角色 配音 備註
01 張智霖 卓一航 康殿宏
02 蔣勤勤 練霓裳 王華怡
03 陳俊生 慕容沖 袁光麟
04 林芳兵 紅花鬼母 魏晶琦 第7集呂佩玉配音
05 顧寶明 蕭笑 沈光平
06 張琴 妙回春 呂佩玉
07 張洛君 王照希 宋克軍
08 張恒 孟秋霞 呂佩玉
09 馮光榮 土豆 陳旭昇
10 李蕙瑛 鐵珊瑚 魏晶琦
11 龍冠武 白石道人 陳旭昇
12 于佳卉 何萼華 方雪莉
13 耿詠 毒娘子 方雪莉
14 劉克勉 耿紹南 沈光平
15 白晟利 陳魁 沈光平
16.01 楊雄 鐵飛龍 夏治世 9~19集
16.02 宋克軍 21~44集
17 周紹棟 魏忠賢 宋克軍
18 王伯昭 朱常洛 袁光麟
19 劉乃藝 青松道長 孫中台
20 尹鐵光 紫陽道長 袁光麟
21.01 王建國 李天陽 陳旭昇 1+35~39集
21.02 孫中台 2~6集
22 尤國棟 應修陽 宋克軍
23 楊雄 鄭洪台 田志傑
24 白晟利 孟燦 孫中台
25 韓冬冬 鄭貴妃 陳美貞
26 高亮 朱常洵 田志傑
27 章蘇國 卓仲廉 袁光麟
28 徐鳴 卓繼賢 田志傑
29 周國棟 麥老大 袁光麟
30 曹露 小蘭 呂佩玉
31 張岩 鐵蛋 夏治世
32 周國棟 李豹 袁光麟
33 郭明爾 白猿 宋克軍
34 王建國 晦明 沈光平
35 耿勝 朱由校 何志威
36 徐鳴 袁崇煥 陳旭昇
37 陶真如 虞貴妃 魏晶琦
38 羅蓬 霍天都 袁光麟
39 徐冬梅 鬼婆婆 王華怡
40 陳伊姿 鬼娃 魏晶琦
41 張光禧 老伯 陳旭昇