石班瑜

石班瑜（1958年－）為台灣男性配音員。替周星馳配音而聞名。

人物介紹

• 在配音之前的工作是電台錄音師。
• 一開始他的配音工作並不順利，由於他的聲音尖細，並不符合電影中正面人物的「英腔」，反而只能為一些反派人物如太監、奸臣等配音，被業內同行嘲笑為太監聲。甚至曾為香港三級片《武則天》配音。
• 1991年，石班瑜首次為周星馳的電影《賭俠》（台灣版是1991年上映）進行國語配音工作，受到《賭俠》台灣代理公司的發掘，從此成為周星馳半數作品的配音員。
• 2007年，石班瑜開始學習台語，為周星馳的電影進行台語配音。前後共配了周星馳三十部電影：「很多人以為電影中是周星馳自己的聲音，對我來說那就是最大的讚美，最大的成就感！」
• 石班瑜兼任導遊帶團，被旅行社老闆娘Linda發現竟與自己金姓前夫的弟弟如此神似，懷疑石班瑜就是金家苦尋多年的么弟，透過DNA血緣鑑定確定是金家的么弟，揭開自己被領養的身世，1958年（民國47年）出生在桃園縣（今桃園市）眷村，被一對石姓夫婦所收養。^[2]

近況

和周星馳的其他配音演員相比，石班瑜的近況並不算好。在石班瑜考取導遊執業證時，台灣記者採訪他問道：「你不是周星馳御用配音嗎?為什麼要做導遊呢？」石班瑜回答說：「又不是周星馳養我！我要賺錢維持生計。」

而周星馳的日語配音演員山寺宏一在東京購有別墅，是日本聲優界有名的富豪。又比如周星馳的義大利語配音演員托馬西，現任義大利球員工會主席和奧委會理事會成員。

事實上，即使是為周星馳配音之後，石班瑜還是沒能接到正面人物的配音工作，依然只能為反面人物配音。比如因吸毒被北京公安逮捕的張耀揚，石斑瑜就是張耀揚的常任配音演員。

配音作品

• 主要角色名稱以粗體顯示。
• 以下皆為國語配音。

台灣動畫劇集

• 《YOUNG GUNS》：袁建平

台灣劇集

• 《新白娘子傳奇》：李公甫
• 《終極X宿舍》：狄阿怖羅魔尊
• 《神機妙算劉伯溫》 ※國語版

香港電影

• 《千面天王》：李澤洗

中國動畫電影

• 《封神傳奇之驅魔英雄》：費仲
• 《長江7號愛地球》：周鐵

中國電影

• 《長江七號》：周鐵
• 《功夫》：星
• 《少林足球》：五師兄
• 《食神》：史提芬周
• 《賭俠》：周星祖
• 《賭俠2之上海灘賭聖》：周星祖
• 《情聖》：程勝
• 《整人專家》：古晶
• 《逃學威龍》：周星星
• 《逃學威龍2》：周星星
• 《新精武門1991》：劉晶
• 《武狀元蘇乞兒》：蘇察哈爾燦
• 《鹿鼎記》：韋小寶
• 《鹿鼎記2神龍教》：韋小寶
• 《九品芝麻官》：包龍星
• 《國產零零漆》：凌凌漆
• 《破壞之王》：何金銀
• 《喜劇之王》：尹天仇
• 《百變星君》：李澤星
• 《整鬼專家》：Leon
• 《齊天大聖東遊記》：至尊寶/孫悟空
• 《鹿鼎大帝》：零零發
• 《整人狀元》：陳夢吉
• 《行運一條龍》：何金水
• 《千王之王2000》：黃師虎
• 《唐伯虎點秋香》：唐伯虎
• 《新邊緣人》：阿迪
• 《古惑仔2猛龍過江》：山雞
• 《古惑仔3之隻手遮天》：烏鴉
• 《97古惑仔戰無不勝》：山雞
• 《98古惑仔之龍爭虎鬥》：司徒浩南
• 《賭神》：烏鴉
• 《賭神2》：仇笑痴
• 《追男仔》：烏英
• 《超級學校霸王》：軍老/掃把星（張學友飾）
• 《藍江傳之反飛組風雲》：Sam周
• 《頭文字D》：阿木（杜汶澤飾）
• 《殭屍》：阿友（陳友飾）
• 《殺手之王》：鱷佬（曾志偉飾）
• 《太極張三豐》：佛笑樓掌櫃

日本動畫劇集

• 《魯邦三世》：魯邦三世※台視版本

日本動畫電影

• 《麻吉妖怪島》：滾喬

日本電影

• 《再見了，可魯》：渡邊滿（小林薰飾）

韓國劇集

• 《小蓋子》：宋賢泰
• 《手足情深》：向彬、金詩城、組長
• 《危險誘惑》：江萬浩
• 《青春陷阱》：姜東宇
• 《順風婦產科》：金燦宇
• 《星星在我心》：安李班
• 《美麗的謊言》：承宰的哥哥、慈英的父親、鄭父

美國動畫劇集

• 《小熊維尼歷險記》：古佛

美國動畫電影

• 《小姐與流氓2：狗兒逃家記》：捕狗人員

美國劇集

• 《霹靂遊俠》：阿西 ※中視

其他劇集

• 《齊天大聖孫悟空》：豬八戒　※香港與台灣合製

其他作品

• 台灣動畫電影《蝴蝶夢-梁山伯與祝英台》配音引導(馬文才)

外部連結

1. 〈你也可以是配音演員〉石班瑜撰，收錄於《玩聲音－聲優30年的養成筆記》一書。
2. ^ Yahoo!奇摩新聞－星爺替聲石班瑜 團圓多了六兄姊

站內導航