台灣配音維基

  • 超人氣的碰碰狐和可愛的新夥伴多奇,將組成奇幻隊,開著奇幻車,展開有趣的日常冒險之旅!解決奇幻城的大小問題,和好朋友創造新的回憶,每一天都充滿神奇魔力!


故事大綱[]

碰碰狐和多奇成為名偵探搭檔,開著奇幻車,展開有趣的日常冒險之旅! 解決奇幻城的大小問題,和好朋友創造新的回憶,得到神秘的回憶方塊!

配音名單[]

  • 配音陣容:穆宣名、葉于嘉、薛晴、高嘉鎂、張至超、李勇、張乃文
配音員 角色
穆宣名 碰碰狐
葉于嘉 多奇齊齊機器猴
薛晴 阿萌珍妮松栗貝克
高嘉鎂 西西貝多利可可寶拉莎莎妮娜泰尼會思考的機器人
張至超 巴迪藍迪
李勇 舞呱呱派特老鷹芒果鳥奇幻車小龜
張乃文 喬睏睏喬利

劇集[]

第一季[]

集數 原文標題 英語標題 中文標題
1 핑크퐁과 호기 Welcome to Wonderville 歡迎來到奇幻城
2 마이언의 치즈 Runaway Cheese 起司不見了
3 집에 들어갈래 Poki Needs Help 齊齊需要幫忙
4 조조야, 잘자 Good Night, Jojo 喬睏睏晚安
5 명탐정이 되고 싶어 A True Detective 真正的偵探
6 춤추는 프리도 Dance Dance Frido 舞呱呱跳舞
7 완성할거야! Finding Your Finish 畫完這幅畫
8 달려라 제니 Run Jeni Run 奔跑吧 珍妮
9 범블베리 파이 Bumbleberry Day 開心莓果日
10 시를 찾아서 Poetry in Motion 消失的詩
11 춤을 춥시다 Boogie Woogie Fun 跳舞好好玩
12 반죽 대소동 Batter Up 好多鬆餅
13 제니의 보물 Buried Under Treasure 滿滿的寶物
14 어리둥절 포키 Puzzled Poki 齊齊好煩惱
15 녹지 마! 아이스크림 Melting Clock 快要融化了
16 나는 나! 레이첼 Rachel's Song 西西唱歌
17 목욕할 시간 Bath Time 洗澡時間
18 바나나는 어디에? Banana Caper 誰拿走了香蕉?
19 연날리기 Learning to Fly 學習放風箏
20 친해지고 싶어 Flocking to Friendship 認識小鴨朋友
21 댐을 고쳐라 Friendship Fix-It 友情補救一切
22 대왕 도토리를 찾아서 Finding the Jumbo-Acorn 尋找巨大橡果
23 우울한 레이첼 Writer's Block 寫不出歌詞
24 수수께끼 구멍 The Mysterious Holes 神祕的洞
25 요리 대결 Codi's Cook-Off 藍迪的甜點比賽
26 우리는 원더스타 We are Wonderstar 我們是奇幻隊

第二季[]

集數 原文標題 英語標題 中文標題
1 망고새를 잡아라 To Catch a Mango Bird 快抓住芒果鳥
2 출동! 원더카 Hello, Wonder Car 奇幻車 你好
3 꽉꽉이를 부탁해 Taking Care of Quacki 照顧丫丫
4 치즈 대소동 Cheesy Chaos 起司大混亂
5 불꽃 터틀핀 Blazing Turtle Finn! 無敵熱火小龜
6 눈사람을 보고싶어 Searching for a Snowman 尋找雪人
7 베이커의 나쁜 버릇 Baker Says Sorry 貝克的壞習慣
8 대결! 인공지능 로봇 A Thinking Robot 會思考的機器人
9 까칠한 아랫층 친구 A Noisy New Neighbor 吵鬧的新鄰居
10 괴물이 나타났다 It's a Monster! 怪物出現了!
11 무서운 새가 나타났다 A Monster Bird Has Appeared! 怪物鳥出現了!
12 다음 이야기가 궁금해 How Does The Story End? 故事的結局是什麼啊?
13 운명의 친구를 찾아서 Finding A Best Friend 尋找知心朋友
14 수수께끼의 친구 The Mystery Of The Flags 神祕的旗子
15 악동 샤샤가 나타났다 I Am A Problem Solver Too! 我能幫你大忙!
16 마지막 꽃잎 The Last Petal 最後一片花瓣
17 화가난 호기 Poki-Fong 齊齊狐
18 누가 더 빠를까? Whose Car Is Faster? 誰的車子最快?
19 태니의 노래 Tani's Song 泰尼的歌
20 냄새의 주인은 누구? What's That Strange Smell? 是什麼怪味道?
21 투명망토 대소동 Hide-n-Seek! 躲貓貓
22 사라진 케이크 The Missing Cake 消失的蛋糕
23 최고의 피리를 찾아서 The Most Fantastic Flute Sound 最美妙的笛聲
24 서운해 호기! Hogi's Big Secret 多奇的大祕密
25 호기의 깜짝선물 A Day in Staria 斯塔莉亞星球一日遊
26 우린 진정한 친구야! We'll Always Be Friends! 永遠都是好朋友!

主題曲[]

第一季[]

歌詞
碰碰狐!多奇!我們是奇幻隊~
說出你的心願 我們幫你實現
把煩惱說一遍 我們把它變不見
有夢想就別擔心 變啊變碰碰狐!你一定行
大聲!說你的願望 大聲!說你的夢想 讓我們!幫助你完成
變啊變碰碰狐 奇幻隊登場!
大聲!說你的心情 大聲!說你一定行 讓我們!永遠陪著你
變啊變碰碰狐 神奇咒語~大聲唱!

第二季[]

歌詞
搭著星星飛到這裡 碰碰碰 碰碰狐
遇到對所有東西 都很好奇的多奇
做什麼事情都好開心 想要去 哪裡
說走就 走吧 大家相聚在一起
變啊變 有事情好神祕 變啊變 讓我們找原因 變啊變 最好的朋友
就是奇幻隊 碰碰狐和多奇
變啊變 遇到了問題 變啊變 我們幫你 變啊變 最好的朋友
就是奇幻隊 碰碰狐和多奇

片尾曲[]

第一季[]

歌詞
為了找到希望一起去冒險
交到新朋友真快樂
夢想的國度 不管有多遠
有你就擁有 整個世界!
叭啦叭!讓我們做好朋友
叭啦叭!你跟我手牽著手
叭啦叭!這個世界像有魔法一樣
我們有 同個夢想!
叭啦叭!你跟我合作團結
叭啦叭!一起到的夢世界!
叭啦叭!開心地迎向未來的時間
我們讓 夢想實現!
一直做朋友~到永遠!

第二季[]

歌詞
更我一起唱 更著我一起跳
變啊變 碰碰狐
感覺好開心 好耶!
聽音樂的節奏 站起來跳舞
變啊變 碰碰狐
快來跟我一起跳
來囉 來囉 準備好
轉一圈 轉一圈 一起旋轉
一起旋轉
再一遍!
來囉 來囉 準備好
轉一圈 轉一圈 一起旋轉
一起旋轉
更我一起唱 更著我一起跳
變啊變 碰碰狐
感覺好開心 好耶!
聽音樂的節奏 站起來跳舞
變啊變 碰碰狐
快來跟我一起跳
一起唱歌 一起笑
喔耶!

相關作品[]

參考資料[]

外部連結[]