《福星小子》（日語：うる星やつら／英語：Urusei Yatsura），是日本知名漫畫家高橋留美子的第一部長篇連載作品，也是受歡迎的代表作之一。《福星小子》於小學館少年漫畫雜誌《少年Sunday周刊》1978年第39號到1987年第8號上連載，起初高橋尚未大學畢業以致連載不固定，1980年故事進行至第23話開始成為每週連載。單行本全34卷。故事主要圍繞外星美少女拉姆和男高中生諸星當展開，每一回都是單篇的小故事，基本上是瘋狂搞笑的內容。
本作動畫是繼1981年同名電視動畫版後的第二部電視動畫版，內容均為重新製作，正式譯名為《她來自煩星》。第1季於2022年10月13日起在富士電視台的「noitaminA」時段首播，因此又被日本媒體稱為「令和版福星小子」。
中文配音版本由Animax製作並播放，第1季於2023年5月29日首播。
動畫第二季將在2024年1月開播，新版主視覺圖同步釋出[1]。
配音名單[]
| 配音員 | 角色 |
|---|---|
| 蔣鐵城 | 諸星當、面堂家父親、汁夫、校長、其他閒角[4] |
| 穆宣名 | 拉姆、終太郎（少年）、麵子、其他閒角[5] |
| 林美秀 | 三宅忍、弁天、面堂了子、小天、佛之薑、小蘭的母親、其他閒角[6] |
| 何志威 | 面堂終太郎、阿當的父親、眼鏡同學／小智、北斗、友引超人、稻草人吾作、其他閒角[7] |
| 劉傑 | 錯亂僧／櫻桃、雷易、溫泉老師、尾津乃燕、拉姆的父親、終太郎的祖父、龍之介的父親、金髮同學／洸介、矮子同學／阿明、烏天狗長老／克拉瑪的爺爺、泳池怪／波奇、CAO-2、其他閒角[8] |
| 林凱羚 | 櫻花、阿雪、藤波龍之介、拉姆的母親、面堂家母親、小綾、許願星、七色砂糖、狐狸、其他閒角[9] |
| 鄭郁欣 | 小蘭、克拉瑪、阿當的母親、毒蛇胡椒、小瞳、飛麿（少年）、櫻花的母親、其他閒角[10] |
| 鈕凱暘 | 水乃小路飛麿 |
配音角色圖解[]
軼事[]
- 本作在ANIMAX（台灣頻道）播放的作品中，於官方粉絲專頁公布配音名單的第一部作品。
- 本作鬼族語台詞沒有使用原音，有重新配音詮釋。
- 本作是繼《杜鵑婚約》後，再次有相同配音員飾演男主角的父母親（分別是何志威[11]、鄭郁欣[12]）。
- 聲演相同作品
- 諸星當的日本配音員由神谷浩史擔任，台灣配音員由蔣鐵城擔任，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《影子籃球員》（赤司征十郎，第二季起）、《魔法水果籃》（天神）[13]、《文豪野犬 劇場版 DEAD APPLE》（江戶川亂步）。
- 三宅忍的日本配音員由內田真禮擔任，台灣配音員由林美秀擔任，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《狗與剪刀必有用》（本田櫻）、《擁有超常技能的異世界流浪美食家》（寧利勒）。
- 面堂終太郎的日本配音員由宮野真守擔任，台灣配音員由何志威擔任，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《王牌投手 振臂高揮》（仲澤利央）[14]、《MAGI魔奇少年》（穆·阿勒奇烏斯）、《革命機Valvrave》（哈諾因）、《一拳超人》（帥氣蒙面俠甜美假面）。
- 櫻花的日本配音員由澤城美雪擔任[15]，台灣配音員由林凱羚擔任[16]，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《HUNTERxHUNTER 獵人》（酷拉皮卡）。
- 小天的日本配音員由悠木碧擔任，台灣配音員由林美秀擔任，兩位在其他作品曾聲演過同一角色：《神奇寶貝超級願望》（艾莉絲）
- 水乃小路飛磨的日本配音員由梶裕貴擔任，台灣配音員鈕凱暘擔任，兩人在其他作品曾聲演過同一角色：《逆轉裁判》（成步堂龍一）、《食戟之靈》（久我照紀）
- 錯亂僧／櫻桃的日本配音員由高木涉擔任，台灣配音員由劉傑擔任，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《名偵探柯南》（小嶋元太、高木涉）、《哆啦A夢》（老師）[17]。
- 龍之介父親的日本配音員由千葉繁擔任，台灣配音員由劉傑擔任，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《名偵探柯南》（脇田兼則）。
- 許願星的日本配音員由TARAKO擔任，台灣配音員由林凱羚擔任[18]，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《櫻桃小丸子》（櫻桃子）。
- 狐狸的日本配音員由釘宮理惠擔任，台灣配音員由林凱羚擔任，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《銀魂》（神樂）。
參考資料與備註[]
- ↑ 經典戀愛喜劇動畫《她來自煩星》第二季將於 2024 年 1 月開播！
- ↑ 💙【#她來自煩星】💛5/28起 每晚11:30 #雙聲道 #全台首播. Animax Fun轉你的世界Facebook
- ↑ 參與集數（ep.14．23）。
- ↑ 其他閒角包含：電視評論員（ep.1）、前代烏天狗長老（ep.4）、眾烏天狗（ep.4）、警察（ep.13）、佛滅高中學生／犬裝男（ep.17）、老師（ep.20）。
- ↑ 其他閒角包含：女同學（ep.4）、內衣店老闆娘（ep.17）。
- ↑ 其他閒角包含：女同學（ep.2、3、4）、貓食堂大媽（ep.13．18）、阿當的鄰居（ep.16）。
- ↑ 其他閒角包含：政府官員（ep.1）、比賽播報員（ep.1）、前前代烏天狗長老（ep.4）、眾烏天狗（ep.4）、拳擊社顧問（ep.5）、司儀（ep.13）、服務生（ep.15）、佛滅高中學生／油頭男（ep.17）、弁天的前男友（ep.20）、男同學（ep.20）、面堂家黑子（ep.21）、介紹CAO-2的旁白（ep.21）。
- ↑ 其他閒角包含：電視男主播（ep.1）、面堂家隨從（ep.2．3．9．11．14．19．21）、初代烏天狗長老（ep.4）、眾烏天狗（ep.4）、佛滅高中學生／草裝男（ep.17）、佛滅高中學生／老大（ep.17．22．23）、面堂家黑子（ep.21）、警察（ep.22）。
- ↑ 其他閒角包含：老婆婆（ep.2）、女同學（ep.2、3、4）。
- ↑ 其他閒角包含：老婆婆（ep.1）、女同學（ep.4）、海老屋女老闆（ep.13）。
- ↑ 聲演角色：海野洋平（杜鵑婚約）、阿當的父親（她來自煩星）。
- ↑ 聲演角色：海野奈美惠（杜鵑婚約）、阿當的母親（她來自煩星）。
- ↑ 參與範圍：2019年版。
- ↑ 參與範圍：Animax版本。
- ↑ 參與範圍：2011年版。
- ↑ 參與範圍：1999年版。
- ↑ 參與範圍：大山版動畫（重配版）、大山版電影（重配版）、水田版電影。
- ↑ 參與範圍：第二期209集至840集。
站內導航[]
| 福星小子（第1作，1981－1986） • 相聚一刻（1986－1988） • 亂馬1/2（1989－1992） • 犬夜叉（2000－2010） • 境界之輪迴（2015－2017） • 她來自煩星／福星小子（第2作，2022－2023） | |