台灣配音維基

1994年台灣華視電視劇《秦俑》,又名《三生三世情難了之秦俑》改編自香港女作家李碧華小説《秦俑》,由台灣著名導演李岳峰執導,寇世勳、金素梅、童安格、蕭薔等主演。全劇分為三部,主要講述了范冬兒與蒙天放以及秦始皇等幾人發生的三世情。


配音列表[]

行數 演員 角色 配音 備註
1-00 秦朝部分 - - 1~36集
1-01 寇世勳 秦始皇 寇世勳
1-02 金素梅 范冬兒 劉小芸
1-03 童安格 蒙天放 康殿宏
1-04 艾偉 茅盾 孫德成
1-05 蕭薔 徐玉娃 王華怡
1-06 王中皇 萬里 李香生
1-07 陳國鈞 范嬰 胡立成
1-08 高振鵬 徐福 胡大衛
1-09 黃倩茹 小球兒 敖冰欣
1-10 丁仰國 盧方 楊少文
1-11 張正藍 燕娘 李直平
1-12 高培鈞 王成 楊少文
1-13 袁俊麒 李斯 楊少文
1-14 郭昌儒 王綰 李香生
1-15 屈中恆 小笙 李香生
1-16 費誠 小鼓 康殿宏
1-17 葉航 徐順 康殿宏
1-18 張國棟 花掌櫃 胡大衛
1-19 許立 盧管家 康殿宏
1-20 唐川 鯨布 胡大衛
1-21 李家珍 田媒婆 王華怡
1-22 張復周 趙高 孫德成
1-23 于家安 宋嬸 王瑞芹
1-24 李季倫 勉兒 敖冰欣
1-25 龍天翔 刺客甲 胡大衛
1-26 陳金生 大力士 胡立成
1-27 朱鴻欽 莊稼漢 胡大衛
1-28 謝自生 屠夫 楊少文
1-29 尚智 流浪漢 李香生
1-30 張文進 奴僕 康殿宏
1-31 李子英 方士甲
1-32 黃宗寬 扶蘇 楊少文
2-00 民國部分 - - 37~60集
2-01 寇世勳 秦剛 寇世勳
2-02 金素梅 佟冰兒 鄭仁麗
2-03 童安格 蒙天放 康殿宏
2-04 艾偉 毛飛雲 孫德成
2-05 蕭薔 徐玉杰 王華怡
2-06 王中皇 萬長風 李香生
2-07 張正藍 劉嬿 孫若瑜
2-08 丁仰國 盧定國 楊少文
2-09 高振鵬 徐海 胡大衛
2-10 吳風 神秘老人 胡立成
2-11 黃倩茹 繡球 敖冰欣
2-12 金十二 石俊 康殿宏
2-13 高培鈞 小田 楊少文
2-14 郭昌儒 張司令 孫德成
2-15 金滔 馬督軍 胡立成
2-16 張文進 荒井 胡立成
2-17 李威儀 玫姐 王瑞芹
2-18 郭宗喜 賈副官 李香生
2-19 李子英 帳房
2-20 羅月亭 薛大夫
2-21 朱世奎 頭子
2-22 費誠 糾察隊長 胡大衛

參考資料[]