紅棒製作是台灣一家製作公司，成立於2006年。
概要[]
為華人地區影視產業中深受信賴的製作公司，客戶包含福斯國際電視網、華視、中視等電視台，擁有專業的影視後製設備與人才，業務範圍囊括微電影製作、MV製作、動態影像製作、工商影片製作、配音、翻譯、動態字幕及剪輯。為因應客戶需求，於2013年起與工作虫音樂合作，延伸經營觸角至娛樂產品配樂領域。[2]
成員[]
配音員
國語配音作品[]
- 參考資料：[3]
動畫劇集[]
日本動畫劇集[]
| 年份 | 作品名稱 | 首播頻道／平台 | 聲音導演 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | 花漾明星KIRARIN | MOMO親子台 | ||
| 2008 | 武器種族傳說 | 緯來綜合台 | ||
| 2011 │ 2014 |
星光少女系列 （全四季） |
東森幼幼台 | 蘇振威 | （翻譯／配音／字幕／中文歌曲製作）[4] |
| 2012 │ 2016 |
影子籃球員 （全三季） |
華視（S1-2） 東森電影台（S3） |
（翻譯／配音／混音／字幕）[5] | |
| 2013 | 羅馬浴場 | 衛視電影台 | （配音／混音）[6][7] | |
| 2014 | 灣岸競速 | 衛視電影台 | （配音／混音）[8] | |
| 2015 | 新網球王子（OVA） | 東森電影台 | 蘇振威 莊汶錡 |
（配音／混音） |
| 2022 | 閃亮模力小天才 | 龍華動畫台 | ||
| 2023 | 小怪獸成長日記 | OTT平台 |
韓國動畫劇集[]
| 年份 | 作品名稱 | 首播頻道／平台 | 聲音導演 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | 魔髮小道士 | 龍華動畫台 | （配音／混音） | |
| 2019 | 鋼鐵防衛隊 | 東森幼幼台 |
印度動畫劇集[]
| 年份 | 作品名稱 | 首播頻道／平台 | 聲音導演 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | 寶萊塢阿象哥 | 龍華動畫台 | （配音／混音）[9] |
美國動畫劇集[]
| 年份 | 作品名稱 | 首播頻道／平台 | 聲音導演 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 亞瑟小子 | （配音／混音） |
其他動畫劇集[]
待分類
| 年份 | 作品名稱 | 首播頻道／平台 | 聲音導演 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 豬小妹奧莉薇Olivia | （配音／混音） | |||
| 小驢阿力 | （配音／混音） | |||
| 凱爾斯的秘密 | （配音／混音） | |||
| 米芽米咕人 | （配音／混音） | |||
| 聰明紙片豬 | （配音／混音） | |||
| 奇雞冒險王 | （配音／混音） |
動畫電影[]
日本動畫電影[]
| 年份 | 作品名稱 | 首播頻道／平台 | 聲音導演 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | 七龍珠超劇場版：布羅利 | 衛視電影台 | 蘇振威 | [10] |
| 2021 | 哥吉拉：怪獸惑星 | 衛視電影台 | ||
| 2021 | 哥吉拉：決戰機動增殖都市 | 衛視電影台 | ||
| 2021 | 活了100天的鱷魚 | 院線上映 | ||
| 2021 | 我們的7日戰爭 | 衛視電影台 | ||
| 2022 | 哥吉拉：噬星者 | 衛視電影台 | ||
| 2022 | 阿基拉 | 衛視電影台 | ||
| 2023 | 龍與雀斑公主 | 衛視電影台 | ||
| 2023 | 鈴芽之旅 | 院線上映 | 蘇振威 |
韓國動畫電影[]
| 年份 | 作品名稱 | 首播頻道／平台 | 聲音導演 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2023 | 淘氣小企鵝啵樂樂電影版： 巨龍城堡大冒險 |
|||
| 2023 | 淘氣小企鵝啵樂樂電影版： 超級明星大冒險 |
[11] |
其他動畫電影[]
| 年份 | 作品名稱 | 首播頻道／平台 | 聲音導演 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | 動物特攻隊 | friDay、myVideo、MOD/Hami Video、樂聲影城-虛擬電影院 | ||
| 2021 | 亞馬遜守護者：安珀傳奇 | 院線上映 |
遊戲[]
中國遊戲[]
| 年份 | 作品名稱 | 發布平台 | 聲音導演 | 備註/參考 |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | 楓之谷R：經典新定義 | Android | （配音／混音） |
日本遊戲[]
| 年份 | 作品名稱 | 發布平台 | 聲音導演 | 備註/參考 |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | 節奏健身 HOME FiT | Switch | （配音／混音） |
劇集[]
韓國劇集[]
| 年份 | 作品名稱 | 首播頻道／平台 | 聲音導演 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | W兩個世界 | 衛視中文台 | ||
| 2019 | 大撲：王的守護者 | 東森戲劇台 | [12] | |
| 2020 | 想暫停的瞬間 | 衛視中文台 | ||
| 2020 | 又一起吃飯吧 （一起吃飯吧3） |
東森戲劇台 | ||
| 2022 | 所以我和黑粉結婚了 | 東森戲劇台 |
電影[]
香港電影[]
| 年份 | 作品名稱 | 首播頻道／平台 | 聲音導演 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | 手捲煙 | CATCHPLAY電影台 | [13] |
日本電影[]
| 年份 | 作品名稱 | 首播頻道／平台 | 聲音導演 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | 阿信 | 衛視電影台 | ||
| 2015 | 羅馬浴場2 | |||
| 2020 | 黑色校規 | |||
| 2021 | 地獄少女 | |||
| 我是大哥大！！ |
日本特攝電影[]
| 年份 | 作品名稱 | 首播頻道／平台 | 聲音導演 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | 侍戰隊真劍者VS轟音者 銀幕Bang!! |
DVD | ||
| 2011 | 重返再現！侍戰隊真劍者 | DVD | ||
| 2019 | 正宗哥吉拉 | 星衛HD電影台 | [14] | |
| 2022 | 新·超人力霸王 | 院線上映 | 蘇振威 | [15] |
韓國電影[]
| 年份 | 作品名稱 | 首播頻道／平台 | 聲音導演 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | 雙面君王 | 衛視電影台 | 蘇振威 | [16] |
| 2019 | 揭密風暴 | [17] | ||
| 消失的女人 | [18] | |||
| 青春，未完待續 | [19] | |||
| 物怪 | [20] | |||
| 中國城 | [21] | |||
| 北風 | [22] | |||
| 90分鐘末日倒數 | [23] | |||
| 記憶中的美好歌聲 | [24] | |||
| 屍落之城 | [25] | |||
| 鬼神拍檔 | [26] | |||
| 2020 | 明明會說話 | |||
| 2021 | 政客誠實中 | |||
| 長沙里之戰：被遺忘的英雄 | ||||
| 2022 | 超人氣動物園 | 星衛HD電影台 | ||
| 永生戰 | 衛視電影台 | |||
| 2024 | 北風 | CATCHPLAY電影台 | 重新配音版本[27] |
泰國電影[]
| 年份 | 作品名稱 | 首播頻道／平台 | 聲音導演 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 晚孃下部：罪色 | ||||
| 2019 | 把哥哥退貨可以嗎 | 衛視電影台 | [28] |
馬來西亞電影[]
| 年份 | 作品名稱 | 首播頻道／平台 | 聲音導演 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | 丐世英雄 | 衛視電影台 | [29] |
其他電影[]
| 年份 | 作品名稱 | 首播頻道／平台 | 聲音導演 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | 十二生肖 | 衛視電影台 | 香港與中國合製 | |
| 2019 | 驚天大逆轉 | 中國與韓國合製[30] |
相關影片[]
參考資料[]
- ↑ 經濟部商業司商工登記公示資料—紅棒有限公司
- ↑ 關於紅棒製作
- ↑ 紅棒製作參與作品
- ↑ 星光少女彩虹舞台
- ↑ 影子籃球員第二季
- ↑ 羅馬浴場1
- ↑ 羅馬浴場2
- ↑ 灣岸競速
- ↑ #龍華動畫台 #寶萊塢阿象哥 播出倒數
- ↑ 眾所矚目的《七龍珠超：布羅利》就在今晚 衛視電影台
- ↑ 小企鵝啵樂樂來了‼原班人馬再度攜手配音🎊
- ↑ 我們翻譯配音的大撲，大家看得津津有味吧，來公布超級認真的配音員名單
- ↑ 💥身心靈的震撼衝擊，出神入化的國語配音💥《手捲煙》不僅是一部精彩絕倫的犯罪劇情片 紅棒的國語配音更將觀眾帶入香港黑幫和深刻人性探索的迷離世界💫
- ↑ 正宗哥吉拉
- ↑ 感謝聲導青睞，接到這個機會覺得很興奮！ - 玉羚的即興・配音・巫婆湯
- ↑ 雙面君王
- ↑ 揭密風暴
- ↑ 消失的女人
- ↑ 青春，未完待續
- ↑ 物怪
- ↑ 中國城
- ↑ 北風
- ↑ 90分鐘末日倒數
- ↑ 記憶中的美好歌聲
- ↑ 屍落之城
- ↑ 今晚一定要看超級好看的《鬼神拍檔》
- ↑ 阿編要跟大家推薦這部非常好看😍😍 北風 #中文配音 就在這週六5/18，晚上9點 一定要鎖定 CATCHPLAY電影台
- ↑ 把哥哥退貨可以嗎
- ↑ 丐世英雄(The Beggar Hero)：沒有事是不可能的！ - 米咕愛中配
- ↑ 驚天大逆轉
外部連結[]
- 紅棒製作| REDBAR STUDIOS| 配音| 翻譯| 字幕| 特效字製作
- 紅棒製作官方網站（Internet Archive）
- 紅棒製作官方舊版臉書