- 本條目範圍包含《紙箱戰機》、《紙箱戰機W》、《紙箱戰機WARS》電視動畫及劇場版之配音名單。
- 為便於區隔，第一部以無印簡稱。
- 《紙箱戰機WARS》開始一律在Animax播出。
配音名單[]
- 配音陣容因季數有所更動。
| 配音員 | 角色 |
|---|---|
| 詹雅菁 | 山野阪（無印） |
| 汪世瑋 | 山野阪（無印總集編～W）、御宅銀戰士、布霍恩女士 |
| 林美秀 | 川村亞美、灰原勇也、花咲蘭、潔西卡．凱歐斯、石森里奈 |
| 賀宇傑 （無印＆劇場版） |
青島和也、宇崎拓也、山野淳一郎 |
| 黃天佑 | 青島和也（無印總集編～W）、風摩桐戶、宇崎拓也（第一季總集編～第二季）、御宅金戰士、胡狼、A國副總統(阿費爾德‧卡汀)、角馬王將 |
| 李景唐 | 海道金（無印～W）、鄉田半藏、檜山蓮／雷克斯→木乃伊博士、御宅紅戰士、米澤爾、財前宗助（W） |
| 梁興昌 | 仙道大樹、八神英二、奧特克羅斯（無印～WARS）、山野淳一郎（W）、神谷浩介、北島小次郎、財前宗助（無印）、法條村久、磯谷玄堂、風陣快斗 |
| 石采薇 | 大空弘（W）、古城飛鳥（W）、矢澤莉子（無印）、真野晶子、A國總統(克勞迪婭蘭納頓)、檜山真實 |
| 李世揚 （WARS） |
海道金、出雲春樹、岸川青龍 |
| 穆宣名 （WARS） |
細野朔也、鹿島遊乃 |
| 張乃文 （WARS） |
瀨名新、仙道清香、梅麗莎 |
| 錢欣郁 （劇場版） |
山野阪 |
| 郭霖 （劇場版） |
大空弘、灰原勇也 |
| 孫若瑜 （劇場版） |
川村亞美、潔西卡．凱歐斯 |
| 何志威 （劇場版） |
海道金 |
| 陳貞伃 （劇場版） |
古城飛鳥 |
| 陳幼文 （劇場版） |
奧特克羅斯（御宅X）、山野淳一郎 |
軼事[]
- 本作角馬王將（W系列）的台灣配音員，沿用《閃電十一人》同樣安排由黃天佑配音。
- 聲演相同角色（無印與W共通）
- 海道金於日本原版由小田久史配音，台灣由李景唐配音，兩人於以下作品聲演同一角色：《光之美少女 美樂天使！》（王子正宗）。
- 灰原勇也於日本原版由梶裕貴配音，台灣由林美秀配音，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《七大罪》（賽多里斯（S1~S2，S3起由汪世瑋接任。））。
- 聲演相同角色（無印）
- 青島和也於日本原版由浪川大輔配音，台灣由賀宇傑配音，兩人於以下作品聲演同一角色：《寶可夢動畫電影 夢幻與波導的勇者 路卡利歐》（路卡利歐[1]）。
- 聲演相同角色（W）
- 花咲蘭於日本原版由花澤香菜配音，台灣由林美秀配音，兩位在其他作品中曾聲演過同一角色：《廢天使加百列》（白羽·拉非爾·恩茲沃斯）、《罪惡王冠》（寒川谷尋〈幼年〉）、《MAGI魔奇少年》（練紅玉）。
- 青島和也於日本原版由浪川大輔配音，台灣由黃天佑配音，兩人於以下作品聲演同一角色：《烏龍派出所》（白鳥純〈中學時期〉）、《FAIRY TAIL 魔導少年》（傑拉爾·費爾南迪斯〈S1~S2〉）、《家庭教師HITMAN REBORN!》（彭哥列一世/喬托（後期））、《籃球少年王》（高橋克己）、《鬼滅之刃 刀匠村篇》（鋼鐵塚螢）。
- 古城飛鳥於日本原版由白石涼子配音，台灣由石采薇配音，兩人於以下作品聲演同一角色：《機動戰士鋼彈00》（艾紐·利特納）。
- 宇崎拓也於日本原版由中村悠一配音，台灣由黃天佑配音，兩位在其他作品曾聲演過同一角色：《閃電十一人》（影野仁、源田幸次郎）、《Dr.STONE 新石紀》（獅子王司）。
- 奧特金戰士於日本原版由三宅健太配音，台灣由黃天佑配音，兩位在其他作品曾聲演過同一角色：《我的英雄學院（Netflix版本）》（歐爾麥特／八木俊典）。
- 角馬王將（亦在閃電十一人登場）於日本原版由稻田徹配音，台灣由黃天佑配音，兩位在其他作品曾聲演過同一角色：《FAIRY TAIL 魔導少年》（首腦）。