《絕地蒼狼》是由香港中國星集團有限公司出品,向華強製作,任達華、唐文龍主演的電視劇,講述了清末民初,軍閥肆虐擾民,商家堡的村民為了保衞家園,自發性的組織了保鄉團對抗敵人的故事。原香港版有粵語版和國語配音版,全集40集,台灣配音版本刪減了部分劇情,改成38集。
配音名單[]
- 配音領班:陳明陽
- 配音班底:
行數 | 配音員 | 出場集數 |
---|---|---|
1-01 | 李香生 | 1~38 |
1-02 | 陳宏瑋 | 1~38 |
1-03 | 黃天佑 | 1~38 |
1-04 | 關兆宏 | 1~38 |
1-05 | 熊肇川 | 1~18 |
1-06 | 陳明陽 | 1~18 |
1-07 | 孫德成 | 1~6 |
1-08 | 陳旭昇 | 1~3 |
1-09 | 吳文民 | 5~18 |
1-10 | 李明哲 | 8~9 + 19~38 |
1-11 | 石班瑜 | 19~38 |
1-12 | 邱展文 | 19~38 |
2-01 | 杜素真 | 1~38 |
2-02 | 汪世瑋 | 1~5 + 19~38 |
2-03 | 李若梅 | 1~18 |
2-04 | 馮嘉德 | 11 + 23 + 30~38 |
配音列表[]
行數 | 演員 | 角色 | 配音 | 備註 |
---|---|---|---|---|
0-00 | 主演 | |||
00-01 | 任達華 | 莫千軍 | 李香生 | |
00-02 | 唐文龍 | 馬沖 | 陳宏瑋 | |
00-03.01 | 于莉 | 商冬兒 | 汪世瑋 | 1~5集 |
00-03.02 | 杜素真 | 6集以後 | ||
00-04.01 | 陳莎莎 | 來喜 | 李若梅 | 三單元 |
00-04.02 | 汪世瑋 | 四五六單元 | ||
00-05 | 林以政 | 餃子 | 黃天佑 | |
00-06.01 | 譚建昌 | 孫六 | 吳文民 | 5~16集 |
00-06.02 | 關兆宏 | 17集以後 | ||
00-07.01 | 歐瑞偉 | 燕十八 | 熊肇川 | 一二三單元 |
00-07.02 | 石班瑜 | 四五單元 | ||
1-00 | 第一單元 | 1~5集 | - | |
01-01 | 林威 | 榮耀 | 孫德成 | |
01-02 | 陳明真 | 杜蘭心 | 杜素真 | |
01-03 | 尹國華 | 吳楚夫 | 關兆宏 | |
01-05 | 張蓮喜 | 半日窮 | 陳明陽 | |
01-06 | 柴剛 | 納蘭爾濟 | 陳明陽 | 第五單元出場一集石班瑜接替,最後一集出場一集李香生接替 |
01-07 | 許亞鐘 | 沖母 | 杜素真 | |
01-08 | 馬君 | 張正 | 陳旭昇 | |
01-09 | 張山 | 商承祖 | 孫德成 | |
01-10 | 劉凌 | 榮青青 | 李若梅 | |
01-11 | 胡昌富 | 方總管 | 陳明陽 | |
01-12 | 吳加義 | 貴安 | 孫德成 | |
01-13 | 張龍英 | 高釗 | 黃天佑 | |
01-14 | 藝緯 | 文天培 | 關兆宏 | |
01-15 | 曹平原 | 保安隊長 | 黃天佑 | |
01-16 | 王立新 | 阿麟 | 關兆宏 | |
01-17 | 袁靖 | 阿生 | 黃天佑 | |
01-18 | 林偉賢 | 阿山 | 熊肇川 | |
01-19 | 張然明 | 蘭心父 | 孫德成 | |
2-00 | 第二單元 | 5~7集 | - | |
02-01.01 | 張沅薇 | 邢小彤 | 杜素真 | 第5集 |
02-01.02 | 李若梅 | 第6集 | ||
02-02 | 卓凡 | 方少白 | 吳文民 | |
02-03 | 張志偉 | 邢小軒 | 孫德成 | |
02-04 | 邢匯川 | 陳明陽 | ||
02-05 | 白金龍 | 關兆宏 | ||
02-06 | 姜子才 | 孫德成 | ||
3-00 | 第三單元 | 7~18集 | - | |
03-01 | 成奎安 | 大英雄 | 關兆宏 | |
03-02 | 何家駒 | 馮仕珍 | 熊肇川 | 出場最後兩集關兆宏接替 |
03-03 | 羅彩麗 | 桂姐 | 杜素真 | |
03-04 | 龔錦棠 | 老三省 | 黃天佑 | |
03-05 | 李文標 | 朱子龍 | 吳文民 | |
03-06 | 羅啟 | 皇埔順 | 陳明陽 | |
03-07.01 | 王少敏 | 沈祥新 | 李明哲 | 8~9集 |
03-07.02 | 陳明陽 | 9集以後 | ||
03-08 | 張晶 | 沈舒眉 | 李若梅 | |
03-09.01 | 范雨林 | 陳豹 | 吳文民 | 第三單元 |
03-09.02 | 邱展文 | 第五單元 | ||
03-10 | 李誠 | 小虎 | 李若梅 | |
03-11.01 | 王國剛 | 添福 | 關兆宏 | 前1/2 |
03-11.02 | 吳文民 | 後1/2 | ||
03-12 | 魏德山 | 皇埔管家 | 李香生 | |
03-13 | 劉海春 | 阿牛 | 黃天佑 | |
03-14 | 肖東 | 阿夏 | 熊肇川 | |
03-15 | 賀敬東 | 阿秋 | 陳宏瑋 | |
03-16.01 | 謝明 | 桂姐手下 | 黃天佑 | 前1/2 |
03-16.02 | 關兆宏 | 後1/2 | ||
03-17 | 華麗梅 | 沈妻 | 杜素真 | |
03-18 | 馬靜 | 沈妾 | 杜素真 | |
03-19 | 許九如 | 長樂老人 | 李香生 | |
03-20 | 魏世華 | 阿道 | 陳明陽 | |
03-21 | 安妮 | 阿靈 | 杜素真 | |
03-22 | 董利德 | 老醫師 | 陳明陽 | |
03-23 | 張樹喜 | 桂姐丈夫 | 陳明陽 | |
03-24 | 侯文勝 | 龍副官 | 黃天佑 | |
03-25 | 李厚材 | 韓副官 | 陳宏瑋 | |
4-00 | 第四單元 | 18~23集 | - | |
04-01 | 潘艾琳 | 蝴蝶 | 杜素真 | |
04-02 | 劉崇峰 | 眼鏡蛇 | 石班瑜 | |
04-03 | 郭彤 | 柳生 | 李明哲 | |
04-04 | 王少萍 | 柳生妻 | 杜素真 | |
04-05 | 程桂芳 | 迎春 | 汪世瑋 | |
04-06 | 王勝 | 歐副官 | 邱展文 | |
5-00 | 第五單元 | 23~29集 | - | |
05-01 | 吳廷燁 | 石磊 | 邱展文 | |
05-02 | 楊玉梅 | 丹鳳 | 杜素真 | |
05-03 | 張建翎 | 麥田 | 李香生 | |
05-04.01 | 丁繼寶 | 麥田妻 | 杜素真 | 前1/2 |
05-04.02 | 汪世瑋 | 後1/2 | ||
05-05 | 鄭瑞曉 | 陳玉鏗 | 石班瑜 | |
05-06 | 沈星銘 | 陳玉唐 | 李明哲 | |
05-07 | 曹宇文 | 陳廣昌 | 黃天佑 | |
05-08 | 羅偉 | 小吉 | 關兆宏 | |
05-09.01 | 王和平 | 督軍 | 石班瑜 | 前1/2 |
05-09.02 | 邱展文 | 後1/2 | ||
05-10 | 曹露 | 傅凝香 | 杜素真 | |
05-11.01 | 洪家敏 | 寶叔 | 黃天佑 | 前1/2 |
05-11.02 | 邱展文 | 後1/2 | ||
05-12 | 梁偉志 | 柯振佳 | 關兆宏 | |
05-13 | 易志樂 | 周鵬 | 黃天佑 | |
05-14 | 周雯 | 周彩娟 | 杜素真 | |
05-15 | 喬蘭平 | 于伯 | 李明哲 | |
05-16 | 楊藝 | 朱鼎忠 | 關兆宏 | |
05-17 | 莫美林 | 清將領 | 李明哲 | |
05-18 | 陳鵬振 | 阿祥 | 邱展文 | |
05-19 | 劉夢珂 | 小玲 | 汪世瑋 | |
6-00 | 第六單元 | 29~38集 | - | |
06-01 | 陳兵 | 何振聲 | 黃天佑 | 第一單元配音為熊肇川,主要第六單元出場 |
06-02 | 黃婉婷 | 美玉 | 馮嘉德 | |
06-03 | 楊光 | 四爺 | 石班瑜 | |
06-04 | 秦毅剛 | 王崇光 | 李明哲 | |
06-05 | 朱斯麥 | 嘉叔 | 關兆宏 | |
06-06 | 田妮 | 小紅 | 杜素真 | |
06-07 | 馬愛松 | 王崇光母 | 馮嘉德 | |
06-08 | 孫國光 | 四爺副官 | 李明哲 | |
06-09 | 張玉石 | 大夫 | 關兆宏 | |
06-10 | 張金博 | 助手 | 石班瑜 | |
06-11 | 趙遠程 | 村長 | 關兆宏 | |
06-12 | 吳雪燕 | 王崇光姐 | 杜素真 |