台灣配音維基
動畫劇集

美妙寵物 光之美少女》(わんだふるぷりきゅあ!)為「光之美少女系列」第19代及第21部作品,也是第5部於令和時代開播的作品。


播映資訊[]

本作的台灣配音版本於2024年4月21日起每週日上午9:00首播,隔週六上午8:00重播;2024年6月21日起於中華電信影音平台上架[1][2]。;2024年8月15日起於東森幼幼台YouTube頻道每週四晚上7:00上架;為配合宣傳電影版於台灣上映,代理商木棉花取得電視台授權,於2024年11月2日至2025年2月15日,期間限定在木棉花闔家歡YouTube上架電視版[3]

  • 原文標題帶有「!」符號,在東森幼幼台、Hami Video播出時會省略該符號,但其中文LOGO仍帶有該符號。
  • 本作與《蠟筆小新》進行跨界作品合作:《美妙寵物 光之美少女!》角色於《蠟筆小新》第1233話(2024年5月18日首播)客串登場,而《蠟筆小新》角色於《美妙寵物 光之美少女!》第16話(2024年5月19日首播)客串登場。
  • 前作《開闊天空!光之美少女》跟《魔法使光之美少女!》的全員亦於第32話(2024年9月8日首播)客串登場。
台灣官方網站
東森幼幼台
Hami Video
官方臉書2
東森官網1
東森官網2

配音名單[]

  • 參考資料:[4]
  • 常駐班底:林沛笭、陳貞伃、連婉鈞、穆宣名、楊士賢、喬資淯
  • 客串班底:曾允凡、吳貴竹
配音員 角色
林沛笭 犬飼麥/美好天使[5]、虎眼、蟹江、阿鶴、閃耀狐狸、知覽友真
陳貞伃 犬飼彩葉/友愛天使、閃耀倉鼠、閃耀熊貓、狸原
連婉鈞 貓屋敷雪/喵喵天使微笑、貓屋敷菫、閃耀企鵝、閃耀獅子、閃耀熊、大熊、微笑鴕鳥、阿鹿、艾瑪、戌井、烏丸、友真的母親、結城綾子
穆宣名 貓屋敷真結/莉莉安天使、石榴、犬飼陽子、閃耀兔子、閃耀小鹿、閃耀天鵝、阿龜、艾瑪的母親、犬束、狐崎
楊士賢 兔山悟、嘎嗷/昴、貓屋敷貴行、微笑狸貓
喬資淯 兔山大福咩咩、嘎嗷(狼)、犬飼剛、豬狩勝、猿渡、馬場園清、鷲尾鎮長、圭二、栗原、加魯加魯、嘎嗷嘎嗷
  • 跨作品《蠟筆小新》角色於本作(ep.16)登場,由該作配音陣容演出。
配音員 角色
曾允凡 野原新之助
吳貴竹 野原小白
配音員 角色
穆宣名 天晴·娃塔兒[6]、艾兒公主[7]
陳貞伃 虹之丘真白[8]
連婉鈞 夕陽翼[9]
林沛笭 聖蝶[10]
配音員 角色
穆宣名 咲良羽音/偶像天使[11]
連婉鈞 普莉露[12]

配音角色圖解[]

角色圖片 角色名字 日本配音員 台灣配音員
光之美少女
犬飼麥/美好天使 長繩麻理亞 林沛笭
犬飼彩葉/友愛天使 種崎敦美 陳貞伃
貓屋敷雪/喵喵天使 松田颯水 連婉鈞
貓屋敷真結/莉莉安天使 上田麗奈 穆宣名
光之美少女協力者
兔山悟 寺島拓篤 楊士賢
兔山大福 中村悠一 喬資淯
微笑庭園
微笑 植田佳奈 連婉鈞
咩咩 立花慎之介 喬資淯
閃耀兔子 松岡美里 穆宣名
閃耀企鵝 飯田友子 連婉鈞
閃耀獅子 池田朋子 連婉鈞
閃耀熊 首藤志奈 連婉鈞
閃耀小鹿 嶋野花 穆宣名
閃耀倉鼠 和久野愛佳 陳貞伃
閃耀狐狸 齋藤千和 林沛笭
閃耀熊貓 喜代原真理 陳貞伃
閃耀天鵝 廣原富 穆宣名
動物小鎮
犬飼剛 白熊寬嗣 喬資淯
犬飼陽子 小平有希 穆宣名
貓屋敷菫 齊藤千和 連婉鈞
貓屋敷貴行 福田賢二 楊士賢
嘎嗷一夥
嘎嗷/昴 大塚剛央 楊士賢
嘎嗷(狼) 高橋伸也 喬資淯
虎眼 松井惠理子 林沛笭
石榴 中原麻衣 穆宣名

劇集標題[]

集數 日文標題 台灣中文標題
1 はじまりは「わんだふる!」 開始就很美妙
2 みんな友達、キュアフレンディ! 大家都是朋友 友愛天使
3 言っちゃダメェ~! 不能說
4 猫屋敷の猫とまゆ 貓屋敷的貓和真結
5 つながるキズナ フレンドリータクト! 牽起的友情 友情魔法棒
6 こむぎ、いろはとケンカする 小麥和彩葉吵架了
7 ふたりのフレンドリベラーレ! 兩人的自由之友
8 まゆのドキドキ新学期 新學期讓真結好緊張
9 こむぎ、中学生だワン! 小麥變成國中生了
10 ユキの中の思い出 小雪心中的回憶
11 山に潜む、巨大生物!? 躲在山上的巨大生物
12 私はキュアニャミー 我是喵喵天使
13 キュアニャミーを探せ! 尋找喵喵天使吧
14 まゆ、はじめてのお泊り 真結第一次住朋友家
15 ヒツジの執事 メエメエの一日 羊管家 咩咩的一天
16 鏡石のふしぎ 鏡石的奧祕
17 私が、あなたを守る! 我會保護妳
18 まゆの気持ち、ユキの気持ち 真結的心情 小雪的心情
19 キュアリリアン、誕生! 莉莉安天使誕生
20 二人ならこわくない 兩個人在一起就不怕
21 まゆとユキのスクールライフ 真結和小雪的校園生活
22 わんだふるご〜! 美妙的上吧
23 願い事はワォ〜〜〜〜〜ン 願望是嗷嗚
24 不思議すぎるたまご 超級不可思議的蛋
25 夏だ! 海だ! 宿題だ! 夏天 大海 作業
26 暑すぎてヤバい! 太熱了 好糟糕
27 ツチノコに会いた~い! 好想見到野槌蛇
28 大熊牧場で遊ぼ♪ 在大熊牧場玩吧
29 はじめましてニコ様! 初次見面 你好 微笑大人
30 わんだふるなキャッスル! 美妙的城堡
31 ニャンフルエンサーまゆ 貓咪網紅真結
32 動物園の推しアニマル 動物園的本命動物
33 マルっとアニマルスマイル 一模一樣的動物微笑
34 ねこ、ネコ、猫集会 貓咪 貓咪 貓咪集會
35 悟の告白大作戦 阿悟的告白大作戰
36 特別なワンダフル! 特別的Wonderful
37 みんなで初デート!? 大家一起初次約會
38 こむぎの帰る場所 小麥的歸宿
39 ニコエボリューション! 微笑進化
40 ワンニャン大事件 汪喵大事件
41 ユキ・オンステージ! 小雪上台演戲
42 みんなのおうちのワンダフル! 每個人家裡的Wonderful
43 つむがれる思い 交織的回憶
44 たくさんの幸せ 許多的幸福
45 ずっとずっと友達 永遠永遠都是朋友
46 メェェェリィクリスマス! 聖誕快樂
47 あけましてガオウ 新年快樂 嘎嗷
48 ガオウの友達 嘎嗷的朋友
49 あなたの声 你的聲音
50 ず~っとわんだふる! 永遠Wonderful

軼事[]

聲演相同角色(同作品)

  • 和實結/珍貴天使(珍味天使)[13]、犬飼麥/美好天使分別在前作《熱情閃耀!光之美少女》、《開闊天空!光之美少女》交接留言中由穆宣名配音,而穆宣名在本作《美妙寵物 光之美少女!》則是擔任貓屋敷真結/莉莉安天使配音,之後續作《Idol光之美少女你與我》的咲良羽音/偶像天使在本作中的交接留言,也是由穆宣名配音;此外,本作閃耀兔子的日本配音員由松岡美里擔任,在劇中兼任「咲良羽音/偶像天使[11]」一角;台灣配音員的安排相同,皆由穆宣名配音。
  • 本作與《蠟筆小新》進行聯動宣傳,其中野原新之助(曾允凡)、野原小白(吳貴竹)曾在光之美少女系列作中的《美味Party 光之美少女》分別聲演芙羽心音(曾允凡)、和實結(吳貴竹)。
  • 前作《開闊天空!光之美少女》跟《魔法使光之美少女!》的全員亦於第32話(2024年9月8日首播)客串登場,但前者電視版班底未回歸原本的要角,由本作班底配音;而後者則無台詞,亦無台配人馬聲演。
聲演相同角色(跨作品)
  • 犬飼麥/美好天使的聲優,日本由長繩麻理亞配音,台灣由林沛笭配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《偵探已經,死了。》(愛莉西亞)。
  • 石榴的聲優,日本由中原麻衣配音,台灣由穆宣名配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《Re:從零開始的異世界生活》(『怠惰魔女』賽赫麥特)。

參考資料[]

  1. 一次更新五集,第6集起為每週五上架。
  2. ✨6月新上架大大公開✨本月真心精彩
  3. 分為四週上傳,依序於每週六下午5:00上架首播。
  4. 「美妙寵物 光之美少女」木棉花配音名單
  5. 在《開闊天空!光之美少女》交接留言中由穆宣名配音。
  6. 在《開闊天空!光之美少女》中,由楊詩穎擔任配音。
  7. 在《開闊天空!光之美少女》中,由李珮嘉擔任配音。
  8. 在《開闊天空!光之美少女》中,由羅易雯擔任配音。
  9. 在《開闊天空!光之美少女》中,由雷碧文擔任配音。
  10. 在《開闊天空!光之美少女》中,由謝寧擔任配音。
  11. 11.0 11.1 在《Idol光之美少女你與我》中,由橘子姐姐擔任配音。
  12. 在《Idol光之美少女你與我》中,由薛晴擔任配音。
  13. 在《美味PARTY♡光之美少女》中,由吳貴竹擔任配音。

外部連結[]

站內導航[]

  
光之美少女系列作品
電視動畫
作品名稱 日本首播日期 台灣首播日期 總集數(話)
1 1 光之美少女 2004年2月1日 2005年12月31日 49
2 光之美少女 Max Heart 2005年2月6日 2006年12月9日 47
3 2 光之美少女 Splash Star 2006年2月5日 2008年4月26日 49
4 3 光之美少女5 2007年2月4日 2009年4月19日 49
5 Yes!光之美少女5 GoGo! 2008年2月3日 2010年4月11日 48
6 4 光之美少女 幸福精靈Fresh 2009年2月1日 2011年5月27日 50
7 5 光之美少女 甜蜜天使 2010年2月7日 2012年5月25日 49
8 6 光之美少女 美樂天使 2011年2月6日 2013年9月20日 48
9 7 Smile 光之美少女 2012年2月5日 2014年8月16日 48
10 8 DokiDoki 光之美少女 2013年2月3日 2015年11月23日 49
11 9 填充幸福 光之美少女 2014年2月2日 台灣未播映 49
12 10 GO!Princess 光之美少女 2015年2月1日 50
13 11 魔法使 光之美少女 50
14 12 光之美少女 食尚甜心 2017年2月5日 2017年11月3日 49
15 13 HUG 光之美少女 2018年2月4日 台灣未播映|49
16 14 星光閃亮 光之美少女 2019年2月3日 49
17 15 元氣魔法 光之美少女 2020年2月2日 2020年7月25日 45
18 16 熱情閃耀 光之美少女 2021年2月28日 2021年6月19日 46
19 17 美味PARTY 光之美少女 2022年2月6日 2022年5月7日 45
20 18 開闊天空 光之美少女 2023年2月5日 2023年4月29日 50
21 19 美妙寵物 光之美少女 2024年2月4日 2024年4月21日 50
22 20 Idol光之美少女 你與我 2025年2月2日 2025年4月20日 未定
電影動畫
(僅列出有製作台配的作品)
作品名稱
原名
日本首映日期 台灣首播日期 片長
獨立作品 1 光之美少女電影版:秘密花園 2005年4月16日 2007年7月6日 約70分
光之美少女電影版:鳳凰傳說 2005年12月10日 2010年2月21日 約71分
2 光之美少女電影版:拯救時光精靈 2006年12月9日 2010年2月12日 約50分
3 光之美少女電影版:勇闖鏡之國 2007年11月10日 2011年8月7日 約70分
光之美少女電影版:甜點王國大作戰 2008年11月8日 2011年8月14日 約75分
4 光之美少女電影版:玩具王國的秘密 2009年10月31日 2013年7月31日 約70分
5 光之美少女電影版:花之都時尚大作戰 2010年10月30日 2013年7月30日 約71分
19 美妙寵物 光之美少女電影:
心跳加速♡遊戲世界大冒險!
2024年9月13日 2024年12月27日 約71分
20 Idol光之美少女你與我:
久等了!傳遞給你的閃耀演唱會!
2025年9月12日 2025年月日 約71分
跨界作品 4 光之美少女 ALL STARS DX
閃亮大集合
2009年3月20日 2011年8月21日 約70分
5 光之美少女 ALL STARS DX2
希望之光☆守護彩虹寶石!
2010年3月20日 2012年12月21日 約72分
6 光之美少女 ALL STARS DX3
傳達到未來!連結世界☆虹色之花!
2011年3月19日 2013年9月15日 約70分
18 光之美少女 ALL STARS F 2023年9月15日 2024年1月19日 約73分