台灣配音維基

聲之形》是日本漫畫家大今良時的日本少年漫畫作品,2014年11月宣布改編為動畫電影,並於2016年9月17日在日本首映,2017年3月24日在台灣首映,最終票房總額則達23億日元。

國語配音版本於2018年8月11日晚上9:00東森電影台首播播,客語配音版本於2022年1月31日下午1:00客家電視台首播(腔調以「海陸腔」為主)。


配音名單[]

國語版[]

  • 配音領班:李明幸
  • 配音人員:鍾少庭、曾莉婷、雷碧文、黃天佑、李明幸、楊慧玉、林慕青、翁瑞陽、林谷珍
配音員 角色
鍾少庭 石田將也
曾莉婷 西宮硝子、將也的姐姐、廣瀨啓祐(小學時期)
雷碧文 西宮結絃石田將也(小學時期)、西宮糸
黃天佑 永束友宏、水門小學校長
李明幸 植野直花石田美也子
楊慧玉 佐原美世子西宮八重子、島田一旗(小學時期)
林慕青 川井美樹、石田瑪麗亞、喜多老師
翁瑞陽 真柴智、廣瀨啓祐
林谷珍 島田一旗、竹內老師、佩多羅

客語版(海陸腔)[]

  • 配音製作:一心傳播有限公司
  • 配音領班:何安娜、王婉如
  • 配音人員:林玉清、王旻瑛、林鳳玲、彭成君、彭月春、彭文郁、林鈺婷、徐文強、范振新、劉惠珍、林秋伶、劉楨、張春泉、林冠每
配音員 角色
林玉清 石田將也(高中/小學時期)、廣瀨啓祐(推論)
王旻瑛 西宮硝子、島田一旗(高中/小學時期)
林鳳玲 西宮結絃(推論)
彭成君 永束友宏、竹內老師
彭月春 植野直花西宮八重子
彭文郁 佐原美世子
林鈺婷 川井美樹、石田瑪麗亞
徐文強 真柴智(推論)、佩多羅(推論)
范振新
劉惠珍 石田美也子(推論)、國小音樂科女老師(推論)
林秋伶 喜多老師
劉楨 西宮糸、高中學務處女老師
張春泉 水門小學校長、物流商老闆、高中英文科男老師
林冠每

配音角色圖解[]

圖片 角色名字 日本配音 台灣配音 備註
國語版 客語版
石田將也 入野自由 鍾少庭 林玉清 國中時期
高中時期
松岡茉優 雷碧文 小學時期
西宮硝子 早見沙織 曾莉婷 王旻瑛 高中時期
小學時期
西宮結絃 悠木碧 雷碧文 林鳳玲
(推論)
永束友宏 小野賢章 黃天佑 彭成君
植野直花 金子有希 李明幸 彭月春
佐原美世子 石川由依 楊慧玉 彭文郁
川井美樹 潘惠美 林慕青 林鈺婷
真柴智 豐永利行 翁瑞陽 徐文強
范振新
(推論)
石田美也子 雪野五月 李明幸 劉惠珍
(推論)
西宮八重子 平松晶子 楊慧玉 彭月春
島田一旗 西谷亮 林谷珍 王旻瑛 國中時期
高中時期
小島幸子 楊慧玉 小學時期
廣瀨啓祐 增元拓也 翁瑞陽 林玉清
(推論)
國中時期
武田華 曾莉婷 小學時期
竹內老師 小松史法 林谷珍 彭成君
喜多老師 武田華 林慕青 林秋伶
西宮糸 谷育子 雷碧文 劉楨
石田瑪麗亞 鎌田英怜奈 林慕青 林鈺婷
將也的姐姐 濱口綾乃 曾莉婷 彭月春
佩多羅 綿貫龍之介 林谷珍 徐文強
范振新
(推論)

外部連結[]

#KyoAniStrong