《肌肉魔法使-MASHLE-》（日語：マッシュル -MASHLE-），日本漫畫家甲本一創作的少年漫畫。集英社《週刊少年Jump》2020年9號開始連載，至2023年31號連載結束，集英社出版。截至2023年10月，本作發行量已突破600萬冊。
漫畫改編電視動畫由A-1 Pictures製作，於TOKYO MX等電視台首播。
- 第一季《肌肉魔法使-MASHLE-》於2023年4月至6月期間播映，全12集。
- 第二季《肌肉魔法使-MASHLE- 神覺者候補選拔試驗篇》於2024年1月至3月期間播映，全12集。
台灣中文配音版本由羚邦國際代理授權，晶讚製作負責中文配音製作，於東森電影台每週六、日晚間8:00-9:00播映[1]，第一季於2024年5月11日首播，第二季於2024年6月1日首播。
配音名單[]
- 參考資料：[2][3]
- 錄音室：晶讚製作
- 配音領班：吳佳樺
- 配音班底：張至超、喬資淯、宋昱璁、林柏昱、吳佳樺、梁興昌、黃天佑、鄧瑋德[4]
| 配音員
|
角色
|
| 張至超
|
馬修·班地德、切羅·莫爾索[5]、摩爾·托馬托[6]、蓋爾·加勒特[7]
|
| 喬資淯
|
芬恩·艾姆茲、雷格羅·班地德（青年）、席爾巴·艾隆、麥洛·傑尼斯、萊奧·格蘭茲、歐特·馬德爾、亞當·喬布斯
|
| 宋昱璁
|
蘭斯·克勞恩、泡芙店店員、克羅德·路奇、伊佳德·凡薩姆、塞爾·沃、卡爾多·科西納、布萊斯·米尼斯特（第2任，ep.13起）、魔杖店老闆、特隆·莫爾索[5]、盧布朗·拉賽爾[6]
|
| 林柏昱
|
多特·巴雷特、湯姆·諾耶爾茲、安薩·錫林、本·托爾斯[6]、奈克羅斯·曼斯
|
| 吳佳樺
|
雷蒙·厄文、阿比斯·雷澤、LOVE·可愛、安娜·克勞恩、馬修·班地德（嬰兒）、雷格羅的母親、馬爾維娜·梅維塔布爾[8]、蘭斯的母親、羅倫·卡巴斯、阿比斯·雷澤（少年）、多特·巴雷特（幼年）、阿貝爾的母親、阿比斯的母親、蘇菲娜·布里維亞、斯拉拉·黑爾斯頓、凱瑟·吐槽、沃爾帕克·拜根（少年）
|
| 梁興昌
|
旁白、沃爾帕克·拜根（老年／青年）、瑪格麗特·馬卡龍、布拉德·柯曼、法爾曼·克雷哥斯、曼陀羅草、獨角獸、沃思·馬德爾、歐洛爾·安德魯、羅迪茲·埃姆斯、約翰·皮耶爾、阿比斯的父親、想檢舉馬修不會魔法的學生
|
| 黃天佑
|
雷格羅·班地德、雷恩·艾姆茲、阿貝爾·沃克、純粹的根源、泰瑞警官、人面獅身獸、艾倫·亞伯拉罕[9][10]、洛伊德·凱貝爾、蘭斯的父親、亞本·史密斯、舒恩·蓋茲克[11]、布萊斯·米尼斯特（第1任，ep.8）、沃思的父親、瑞納圖斯·雷沃爾、卡爾巴裘·羅揚、麥克斯·蘭德、阿奧利奧·莫瑞斯[6]、希特·寶貝、使用監牢魔法的男市民
|
| 鄧瑋德
|
雷格羅·班地德（少年）、馬爾他·巴雷特[12]、魔力測量蛛、比賽轉播員、女學生、觀眾、欺負多特的男孩
|
配音角色圖解[]
參考資料及備註[]
- ↑ 重播時段：晚間7:00-8:00。
- ↑ 錄音室公布配音名單
- ↑ 大璁鴨祝大家情人節快樂，身心健康，出入平安。 - 宋昱璁/阿璁Facebook
- ↑ 參與集數S1（ep.1、3～4、10～11、15～19）。
- ↑ 5.0 5.1 第14集登場，歐爾加宿舍學生兼馬卡龍的部下，該角色無官方中文譯名，僅於官方粉絲書公布姓名。
- ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 第15集登場，神覺者候補選拔試驗學生。
- ↑ 第20集登場，純粹的根源的部下，該角色無官方中文譯名，僅於官方粉絲書公布姓名。
- ↑ 第2集登場，伊斯頓魔法學院女教師；該角色無官方中文譯名，僅於官方粉絲書公布姓名以及第24集的聲優表。
- ↑ 第2集登場，伊斯頓魔法學院男教師，該角色無官方中文譯名，僅於官方粉絲書公布姓名。
- ↑ 黑影登場時由林柏昱配音，露臉登場時由黃天佑配音。
- ↑ 第8集登場，雷安宿舍學生兼沃思的童年玩伴，該角色無官方中文譯名，僅於官方粉絲書公布姓名。
- ↑ 第10集登場，多特的姐姐，該角色無官方中文譯名，僅於官方粉絲書公布姓名。
外部連結[]
