《薔薇少女》是由TBS電視台製作的同名電視動畫，於2004年10月至12月播放。當初只計劃製作第一期，完成後監督松尾衡曾說過“想做的全都做了”。在此同時，原作漫畫的劇情進行到以水銀燈為中心的新故事內容。之後不少薔薇少女的愛好者便呼喊“想要再見到人偶活躍”，於是製作單位製作了第二期。
第二季《薔薇少女 彷如夢境》於2005年10月至12月播放，劇情原創。原作者PEACH-PIT亦參與第二期的製作系列監修與人物設計原案的工作。第二季播放結束不久，在橫濱BLITZ舉辦“愛好者感謝祭”，當時突然宣布製作特別篇的決定，稍後命名為《薔薇少女序曲》，兩集於2006年12月播放。
其後本作經歷連載移植，直至第54話時於封面宣布製作系列的全新動畫《新薔薇少女》，於2013年7月播放。製作人員因應不同出版社及投資安排而大幅更換。
配音說明[]
- 本條目範圍包含電視動畫版、特別版。
- 馮嘉德僅參與TV版前5集，第6集起馮嘉德的角色由雷碧文接手。
- 特別版班底和動畫版有很大出入，有部份TV版配音員參與，但並未沿用原本TV版的角色。
配音名單（電視動畫）[]
| 配音員 | 角色 |
|---|---|
| 陳季霞 | 水銀燈、櫻田紀、莎拉 |
| 錢欣郁 | 金絲雀、薔薇水晶、柿崎惠 |
| 馮嘉德 （ep.1-5） |
翠星石、柏葉巴 |
| 雷碧文 （ep.6起） | |
| 林美秀 | 蒼星石、雛莓 |
| 楊凱凱 | 真紅、草笛美津 |
| 林芳雪 | 櫻田純 |
| 劉傑 | 羅真、山本、柴崎元治、白崎／拉普拉斯之魔、槐、庫庫偵探 |
配音名單（SP）[]
- 台灣首播於2008年2月6日。
| 配音員 | 角色 |
|---|---|
| 楊凱凱 | 水銀燈、翠星石 |
| 李明幸 | 金絲雀、櫻田純、莎拉母 |
| 吳貴竹 | 蒼星石、雛莓、柿崎惠 |
| 雷碧文 | 真紅、 |
| 林美秀 | 薔薇水晶、柏葉巴、櫻田紀、莎拉 |
| 林谷珍 | 白崎／拉普拉斯之魔、莎拉父 |
| 何志威 | 槐、庫庫偵探、喬納森（貓) |
軼事[]
- 電視動畫版
- 真紅於日本原版由澤城美雪配音，台灣由楊凱凱配音，兩人於以下作品聲演同一角色：《刀劍神域II》（詩音／朝田詩乃）。
- 特別版
- 水銀燈於日本原版由田中理惠配音，台灣由楊凱凱配音，兩人於以下作品聲演同一角色：《光之美少女Max Heart》（九條光）。