台灣配音維基
動畫劇集

BLUE LOCK 藍色監獄》(日語:ブルーロック)是金城宗幸原作、野村優介作畫的日本足球漫畫,開始連載於2018年8月1日發售的《週刊少年Magazine》2018年第35號。

漫畫改編動畫系列由8bit製作,於朝日電視台等電視台首播。

  • 第一季《藍色監獄》於2022年10月8日至2023年3月26日期間播映,全24集。
  • 劇場版《藍色監獄 -Episode凪-》於2024年4月19日首映。
  • 第二季《藍色監獄 VS. U-20 日本代表隊》於2024年10月5日首播,全14集。


播映資訊[]

台灣中文配音版本由羚邦國際代理授權,於東森電影台播映,第一季於2024年7月13日起每週六、日晚間8:00-9:00首播[2],接替同時段的《燃油車鬥魂》;第二季於2025年5月3日起每週一至週五晚間8:00-9:00首播[2]

電視台宣傳資訊(S1)
電視台宣傳資訊(S2)

配音名單[]

  • 參考資料:[3]
  • 錄音室:晶讚製作
  • 配音班底:賴緯、喬資淯、王辰驊、張立昂、張敦喻、孟慶府、宋昱璁、楊詩穎、林柏昱、梁興昌、張乃文[4]、邱涵菲[5]
配音員 角色
賴緯 潔世一、超健人
喬資淯 蜂樂迴士道龍聖、米歇爾·凱撒、蛇來彌勒、球賽觀眾〈上班族B〉
王辰驊 國神鍊介蟻生十兵衛劍城斬鐵糸師冴奧利佛‧愛空、成早朝日、皿斑海琉、石狩幸雄、玲王的父親
張立昂 千切豹馬烏旅人時光青志、久遠涉、吉良涼介、音留徹平、不角源、法一正次
張敦喻 凪誠士郎二子一揮冰織羊五十嵐栗夢、伊右衛門送人、閃堂秋人、球賽觀眾〈上班族A〉
孟慶府 御影玲王乙夜影汰雷市陣吾、今村遊大、颯波留、夏木春太郎、吉羅蘭·達巴迪、球賽觀眾〈情侶男〉
宋昱璁 繪心甚八糸師凜馬狼照英我牙丸吟
楊詩穎 帝襟杏里、潔伊世、潔世一〈幼年〉、蜂樂迴〈幼年〉、馬狼照英〈幼年〉、糸師凜〈幼年〉、奧利佛‧愛空〈幼年〉、玲王的母親、成早星奈、成早陽太、千切音貓子、千切虎雪、球賽觀眾〈小男孩〉、球賽觀眾〈情侶女〉
林柏昱 雪宮劍優七星虹郎、鰐間淳壹、鰐間計助、大川響鬼、狐里輝、若月樹、多田友也、球賽裁判
梁興昌 不亂蔦宏俊、潔一生、貳瓶集作、志熊恭平、田中信玄、仁王和真、照朝熱人、一難高中教練、千切的主治醫生
張乃文 蜂樂優、糸師冴〈幼年〉
邱涵菲 成早真昼、成早夕夜、成早天花

配音角色圖解[]

「藍色監獄」參加者
(伍號樓Z隊選手)
潔世一
賴緯
蜂樂迴
喬資淯
國神鍊介
王辰驊
千切豹馬
張立昂
久遠涉
張立昂
雷市陣吾
孟慶府
今村遊大
孟慶府
我牙丸吟
宋昱璁
成早朝日
王辰驊
伊右衛門送人
張敦喻
五十嵐栗夢
張敦喻
吉良涼介
張立昂
「藍色監獄」參加者
(第1次選拔登場選手)
馬狼照英
宋昱璁
二子一揮
張敦喻
鰐間淳壹
林柏昱
鰐間計助
林柏昱
凪誠士郎
張敦喻
御影玲王
孟慶府
劍城斬鐵
王辰驊
「藍色監獄」參加者
(第2次選拔登場選手)
糸師凜
宋昱璁
蟻生十兵衛
王辰驊
時光青志
張立昂
「藍色監獄」參加者
(第3次選拔登場選手)
士道龍聖
喬資淯
烏旅人
張立昂
乙夜影汰
孟慶府
雪宮劍優
林柏昱
「藍色監獄」相關者
繪心甚八
宋昱璁
帝襟杏里
楊詩穎
新世界11傑
糸師冴
王辰驊

「藍色監獄」11傑
(先發球員)
潔世一
賴緯
糸師凜
宋昱璁
凪誠士郎
張敦喻
雪宮劍優
林柏昱
乙夜影汰
孟慶府
烏旅人
張立昂
蜂樂迴
喬資淯
二子一揮
張敦喻
蟻生十兵衛
王辰驊
千切豹馬
張立昂
我牙丸吟
宋昱璁
「藍色監獄」11傑
(替補球員)
御影玲王
孟慶府
冰織羊
張敦喻
馬狼照英
宋昱璁
雷市陣吾
孟慶府
時光青志
張立昂
七星虹郎
林柏昱
劍城斬鐵
王辰驊
五十嵐栗夢
張敦喻
「藍色監獄」相關者
繪心甚八
宋昱璁
帝襟杏里
楊詩穎
U-20 日本代表隊
(先發球員)
糸師冴
王辰驊
奧利佛‧愛空
王辰驊
閃堂秋人
張敦喻
仁王和真
梁興昌
蛇來彌勒
喬資淯
音留徹平
張立昂
颯波留
孟慶府
超健人
賴緯
狐里輝
林柏昱
若月樹
林柏昱
不角源
張立昂
U-20 日本代表隊
(替補球員)
士道龍聖
喬資淯

軼事[]

聲演相同角色
  1. 潔世一的聲優,日本由浦和希配音,台灣由賴緯配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《新幹線變形機器人:變革世代》(西大路大和)。
  2. 繪心甚八的聲優,日本由神谷浩史配音,台灣由宋昱璁配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《破刃之劍》(傑斯)。
  3. 雪宮劍優的聲優,日本由江口拓也配音,台灣由林柏昱配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《肌肉魔法使-MASHLE-》(多特·巴雷特)。
  4. 蟻生十兵衛的聲優,日本由小西克幸配音,台灣由王辰驊配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《隊長小翼(2018年版)》(羅勃特本鄉)。
  5. 糸師凜的聲優,日本由內山昂輝配音,台灣由宋昱璁配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《罪惡王冠》(達利爾·楊)、《絕園的暴風雨》(瀧川吉野)、《高校之神》(朴一表)。
  6. 米歇爾·凱撒的聲優,日本由宮野真守配音,台灣由喬資淯配音,兩人於以下作品聲演同一角色:《一拳超人(木棉花版本)》(帥氣蒙面俠甜美假面)。

參考資料及備註[]

  1. 第一季於「NUMAnimation」時段播映,第二季於「IMAnimation」時段播映。
  2. 2.0 2.1 重播時段:晚間7:00-8:00。
  3. 錄音室公布配音名單
  4. 參與集數:S1(EP.19、22);S2(EP.30、33~34、38)。
  5. 參與集數:S1(EP.15)。

外部連結[]