目錄
- 1 動感超人VS高衩魔王
- 2 不理不理王國的秘寶
- 3 雲黑齋的野心
- 4 搞怪遊樂園大冒險
- 5 黑暗珠珠大追擊
- 6 電擊!豬蹄大作戰
- 7 爆發!溫泉激烈大決戰
- 8 風起雲湧的叢林冒險
- 9 風起雲湧 猛烈!大人帝國的反擊
- 10 風起雲湧 壯烈!戰國大會戰
- 11 風起雲湧 光榮燒肉之路
- 12 風起雲湧!夕陽下的春日部男孩
- 13 3分鐘百變大進擊
- 14 Amigo!森巴入侵計畫
- 15 小白的屁屁炸彈
- 16 風起雲湧的金矛勇者
- 17 春日部野生王國
- 18 我的超時空新娘
- 19 黃金間諜大作戰
- 20 我和我的宇宙公主
- 21 超級美味!B級美食大逃亡!!
- 22 大對決!機器人爸爸的反擊
- 23 我的搬家物語 仙人掌大襲擊
- 24 爆睡!夢世界大作戰
- 25 宇宙人Pi力來襲!!
- 26 功夫小子〜拉麵大亂鬥〜
- 27 新婚旅行風暴〜奪回廣志大作戰〜
- 28 激戰!塗鴉王國與差不多四勇者
- 29 謎團!花之天下春日部學園
- 30 參考資料
動感超人VS高衩魔王
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、松坂梅 |
于正昇 | 野原廣志、丁字褲男爵、阿呆、史魁爾頓教授·僵屍怪人 |
呂佩玉 | 野原美冴 |
賀世芳 | 櫻花咪咪子/櫻花莉莉、風間徹 |
魏伯勤 | 動感超人、佐藤正男、高倉文太 |
楊凱凱 | 櫻田妮妮、吉永綠、肚兜三姊妹B、雜貨店婆婆 |
李香生 | 北春日部博士、替身動感超人、攝影棚副導演 |
魏晶琦 | 野原小白/三輪車導航、高倉志麻、肚兜三姊妹A/C |
吳文民 | 團羅座也、肉屋老闆、攝影棚導演 |
劉傑 | 高衩魔王 |
不理不理王國的秘寶
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助 |
于正昇 | 野原廣志、阿呆、警備隊長 |
呂佩玉 | 野原美冴、王后 |
賀世芳 | 路路·陸·露露、風間徹、吉永綠、猴子 |
魏伯勤 | Mr.哈布、空少、攝影棚導演 |
魏晶琦 | 助之新王子、櫻田妮妮、北本、小宮悅子 |
李香生 | 妮娜、黑不理不理魔人 |
曹冀魯 | 莎莉、不理不理魔人、國王 |
林谷珍 | 阿那康達、警備兵 |
雲黑齋的野心
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、春日雪乃、吹雪丸的母親、松坂梅 |
于正昇 | 野原廣志、佛里德金·珠死朗、阿呆、鋼彈勇士 |
呂佩玉 | 野原美冴 |
賀世芳 | 黛安娜銀、風間徹、吉永綠、「春日部書店」店長 |
魏伯勤 | 歇魯傑可曼、鬍子武士、佐藤正男、高倉文太、動感超人 |
楊凱凱 | 野原小白、鈴可·絲諾絲多姆、櫻田妮妮、「春日部書店」店員·中村 |
魏晶琦 | 春日吹雪丸、時光機語音、青年·約翰 |
李景唐 | 又旅貓之進、團羅座也 |
搞怪遊樂園大冒險
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、松坂梅、雛形秋子 |
于正昇 | 野原廣志、超霹靂精靈、阿呆、樂園入場人員 |
呂佩玉 | 野原美冴 |
賀世芳 | 喬琪莉諾·貝絲特、風間徹、吉永綠 |
魏伯勤 | 動感超人、佐藤正男、高倉文太、卡車叔叔 |
楊凱凱 | 櫻田妮妮、高快 |
魏晶琦 | 多佩瑪·瑪佩多/梅茉莉·米茉莉、河村獵豹、高快樂園廣告女演員 |
吳文民 | 高曼王子、古雷·G·麥特、鋼彈勇士、仁、電視播音員 |
孫誠 | 馬卡歐、肥嘟嘟左衛門、輝信、團羅座也、車站站長 |
符爽 | 裘馬、雪人胖胖 |
黑暗珠珠大追擊
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、千瑪瑪·瑪荷、松坂梅 |
于正昇 | 野原廣志、魔人賈克、阿呆、臼井儀人 |
呂佩玉 | 野原美冴 |
賀世芳 | 野原向日葵、野原小白、玉王中室、吉永綠、風間徹 |
魏伯勤 | 紫羅蘭、海克森、佐藤正男、高倉文太、南砂町男、勘兵衛、七郎次、五郎兵衛 |
曹冀魯 | 玫瑰、上原、平八、久蔵 |
吳文民 | 檸檬、勝四郎、菊千代、電視播音員 |
魏晶琦 | 東松山代子、珠由良之母、珠黃泉之女手下、櫻田妮妮 |
電擊!豬蹄大作戰
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、松坂梅 |
于正昇 | 野原廣志、阿呆、臼井儀人、IZAM |
呂佩玉 | 野原美冴 |
賀世芳 | 野原向日葵、野原小白、風間徹、吉永綠、正義、電視播音員 |
魏伯勤 | 佐藤正男、毛斯、巴魯、高倉文太、豬蹄組警備兵 |
楊凱凱 | 櫻田妮妮、美色 |
吳文民 | 肌肉、豬蹄組班長、豬蹄組船員、豬蹄組警備兵 |
孫誠 | 肥嘟嘟左衛門、大袋博士、豬蹄組船員 |
曹冀魯 | 安潔拉青梅、布雷德、豬蹄組警備兵 |
魏晶琦 | 大媽 |
爆發!溫泉激烈大決戰
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、松坂梅、櫻田萌子、鳩谷蜜琪 |
于正昇 | 野原廣志、超級手指喬、鳩谷席林、內閣總理、臼井儀人 |
呂佩玉 | 野原美冴 |
賀世芳 | 野原向日葵、野原小白、佛羅蘭·薰、風間徹、吉永綠、龍子 |
魏伯勤 | 草津、佐藤正男、高倉文太、警察隊員A、戰車自衛隊隊員、電視播音員 |
楊凱凱 | 指宿、櫻田妮妮、正男媽媽、大原娜娜子、阿銀、「春日部書店」店長、電視播音員 |
魏晶琦 | 後生掛、上尾增美、風間峰子、神田鳥忍、瑪莉、「春日部書店」店員·中村 |
孫誠 | 丹波、警察隊員B、戰車自衛隊隊長、彩之湯老闆 |
吳文民 | 污垢達人、團羅座也 |
風起雲湧的叢林冒險
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、櫻田萌子、松坂梅、鳩谷蜜琪 |
于正昇 | 野原廣志、阿呆、最強怪人、鳩谷席林、染谷 |
呂佩玉 | 野原美冴 |
賀世芳 | 野原向日葵、野原小白、風間徹、櫻花咪咪子、吉永綠、龍子 |
魏伯勤 | 動感超人、佐藤正男、高倉文太、野原銀之介、黑磯、郵輪船員 |
楊凱凱 | 櫻田妮妮、正男媽媽、大原娜娜子、阿銀、「春日部書店」店長 |
魏晶琦 | 風間峰子、北本、上尾增美、酢乙女愛、瑪莉、「春日部書店」店員·中村、直升機女記者 |
李香生 | 樂園大王、北春日部博士、郵輪船員 |
風起雲湧 猛烈!大人帝國的反擊
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、松坂梅 |
于正昇 | 野原廣志、阿呆、肉屋老闆 |
呂佩玉 | 野原美冴 |
賀世芳 | 野原向日葵、野原小白、風間徹、吉永綠 |
魏伯勤 | 佐藤正男、野原銀之介、高倉文太、怪獸片導演、蔬菜店老闆、蕎麥麵老闆、萬博會隊員 |
楊凱凱 | 櫻田妮妮、野原鶴、魚屋老闆、不良小學生、萬博會播音員 |
吳文民 | 阿健、團羅座也、怪獸演員、萬博會隊員 |
魏晶琦 | 茶子、野原廣志(幼年)、不良小學生、萬博會廣播員 |
風起雲湧 壯烈!戰國大會戰
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助 |
于正昇 | 野原廣志、呆七/阿呆、仁右衛門 |
呂佩玉 | 野原美冴 |
賀世芳 | 野原向日葵、野原小白、和間/風間、吉乃 |
魏伯勤 | 大正/正男、榊隼人佐晶忠、大蔵井高虎、佐久間權兵衛 |
楊凱凱 | 春日廉、妮妮/妮妮 |
曹冀魯 | 井尻又兵衛由俊、犬居兵庫助賴久 |
孫中台 | 春日和泉守康綱、儀助 |
賀宇傑 | 堀川新八郎忠継、彥藏、真柄太郎左衛門直高 |
魏晶琦 | 阿里 |
風起雲湧 光榮燒肉之路
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、松坂梅 |
于正昇 | 野原廣志、阿呆 |
呂佩玉 | 野原美冴 |
賀世芳 | 野原向日葵、野原小白、風間徹、吉永綠、鳩谷蜜琪、櫻花咪咪子、埼玉的小玉、下田的妻子 |
魏伯勤 | 佐藤正男、甜蜜男孩老大、高倉文太、社長、動感超人、洋品店男店主 |
楊凱凱 | 櫻田妮妮、大原娜娜子、動感生啤女郎 |
魏晶琦 | 天城、北本、上尾增美、洋品店女店主、動感生啤女郎 |
吳文民 | 堂堂島少校、鳩谷席林、部長 |
孫誠 | 白衣男、卡車男、川口 |
符爽 | 下田長九朗、黑豬一號駕駛員、電視播音員 |
風起雲湧!夕陽下的春日部男孩
- 又譯《蠟筆小新:時空大冒險》
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助 |
于正昇 | 野原廣志、阿呆、NO PLAN成員 |
呂佩玉 | 野原美冴 |
賀世芳 | 野原向日葵、風間徹 |
魏伯勤 | 佐藤正男、奇怪長相的男子、奧拉利、布里特、NO PLAN成員、春日部居民 |
楊凱凱 | 櫻田妮妮、小樁 |
孫中台 | 米口、保安隊副隊長、酒吧老闆 |
李英立 | 傑士提斯·拉佛、桶川、榮市 |
林谷珍 | 保安隊隊長、克里斯、小內/NO PLAN成員、春日部居民 |
劉如蘋 | 野原小白、春日部居民 |
3分鐘百變大進擊
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助 |
于正昇 | 野原廣志、波田陽區/吉他武士、阿呆 |
王瑞芹 | 野原美冴、北本 |
賀世芳 | 野原向日葵、野原小白、風間徹、吉永綠、櫻花咪咪子 |
魏伯勤 | 動感超人、佐藤正男、高倉文太、部長、電視攝影師 |
楊凱凱 | 坂井真紀/電視女記者、櫻田妮妮、部長旁女陪酒 |
曹冀魯 | 未來人/光屁屁怪獸、電視播音員 |
黃天佑 | 鋼彈勇士、電視男記者 |
林士程 | 螳螂怪人、火焰怪獸 |
劉如蘋 | 部長旁女陪酒 |
Amigo!森巴入侵計畫
- 又譯《風起雲湧!跳舞吧!朋友》。
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、松坂梅 |
于正昇 | 野原廣志、阿呆、黑磯、SRI隊員 |
王瑞芹 | 野原美冴、風間峰子、上尾增美、小魔P |
賀世芳 | 野原向日葵、野原小白、風間徹、吉永綠、酢乙女愛、鳩谷蜜琪 |
魏伯勤 | 佐藤正男、高倉文太、川口、鳩谷席林、動感超人 |
楊凱凱 | 傑克森·費妮、櫻田妮妮、葉月、關東煮老闆娘 |
曹冀魯 | Amigo森巴(男)、奇可、團羅座也 |
魏晶琦 | Amigo森巴(女) |
林士程 | 強尼、SRI隊員 |
陳彥鈞 | 媽媽桑、停不下來的舞者 |
小白的屁屁炸彈
- 又譯《風起雲湧!唱歌屁股炸彈!》。
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、零鬍鬚歌劇團隊員 |
于正昇 | 野原廣志、阿呆、方便站隊員、屁屁艦員(歌唱) |
王瑞芹 | 野原美冴、零鬍鬚歌劇團隊員 |
賀世芳 | 野原向日葵、野原小白、風間徹、櫻花咪咪子 |
魏伯勤 | 佐藤正男、方便站隊員、動感超人、茶品廣告男演員 |
楊凱凱 | 櫻田妮妮、黃拉拉、零鬍鬚歌劇團隊員、屁屁艦員、卡路霹霹廣告女演員 |
吳文民 | 時雨院時常、方便站隊員 |
汪世瑋 | 寶種團長、蒲公英、屁屁艦員(歌唱) |
魏晶琦 | 金波、紅拉拉、方便站隊員、方便站女前輩、屁屁艦員、寵物狗食廣告女演員 |
劉如蘋 | 銀波、綠拉拉、方便站女新人、屁屁艦員、卡路霹霹廣告女歌手、無溜溜廣告女演員 |
符爽 | 金剛、方便站隊員、汽車廣告男演員 |
林谷珍 | 河馬、方便站隊員、屁屁艦長、泡麵廣告男演員 |
陳彥鈞 | 方便站隊員、卡路霹霹廣告男演員、茶品廣告男演員 |
風起雲湧的金矛勇者
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、松坂梅 |
于正昇 | 野原廣志、阿呆、兒歌兄弟 |
王瑞芹 | 野原美冴、小黑/銀銀 |
賀世芳 | 野原向日葵、野原小白、風間徹、吉永綠、百貨公司店員、電視播音員 |
魏伯勤 | 銅鈴/銅銅、佐藤正男、高倉文太、部長、雙葉商事男新人、動感超人 |
楊凱凱 | 普莉蓮、尺/金金、櫻田妮妮、櫻花咪咪子 |
龍顯蕙 | 瑪塔·塔米、幼稚園小朋友 |
曹冀魯 | 麥克·拉·庫拉之助、瑪塔·塔比、團羅座也 |
李英立 | 阿西·塔克·達克、犰狳怪人、國會議員 |
林士程 | 章魚怪人 |
春日部野生王國
- 又譯《怒吼吧!春日部野生王國》。
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、松坂梅、風間峰子、阿銀、SKBE女員工 |
于正昇 | 野原廣志、阿呆、SKBE男員工 |
王瑞芹 | 野原美冴、上尾增美、龍子、巧克力餅乾廣告小男孩、SKBE女員工 |
賀世芳 | 野原向日葵、風間徹、吉永綠、北本、SKBE女員工 |
魏伯勤 | 佐藤正男、高倉文太、部長、SKBE男員工 |
楊凱凱 | 野原小白、櫻田妮妮、維多莉亞/四膳良子、瑪莉、SKBE女員工 |
曹冀魯 | 四膳守、團羅座也 |
李香生 | 分類、貨車司機、SKBE男員工 |
劉如蘋 | 環保、SKBE女員工 |
陳彥鈞 | 傑洛、SKBE男員工 |
林士程 | SKBE男員工 |
林美秀 | 巧克力餅乾廣告女演員 |
我的超時空新娘
- 又譯《超時空!風起雲湧 我的新娘》。
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、待嫁新娘軍團(麻子) |
于正昇 | 野原廣志/未來廣志、阿呆/成年阿呆 |
王瑞芹 | 野原美冴/未來美冴、待嫁新娘軍團(小椿)、未來幼稚園小孩 |
賀世芳 | 野原向日葵/成年小葵、野原小白、風間徹/成年風間、待嫁新娘軍團(朱未) |
魏伯勤 | 佐藤正男/成年正男、婚禮主持人、未來春日部居民 |
楊凱凱 | 櫻田妮妮/成年妮妮、待嫁新娘軍團(涼子)、未來春日部居民 |
謝佼娟 | 金有民子 |
李香生 | 金有增藏 |
陳彥鈞 | 成年小新、未來春日部居民 |
曹冀魯 | 團羅座也、未來春日部居民 |
錢欣郁 | 待嫁新娘軍團(黑澤)、未來幼稚園小孩、未來春日部居民 |
林士程 | 待嫁新娘軍團(小愛)、未來春日部居民 |
劉如蘋 | 待嫁新娘軍團(春菜)、未來幼稚園小孩 |
黃金間諜大作戰
- 又譯《風起雲湧!黃金間諜大作戰》。
- 本作為台灣首部中日文同步上映之劇場版。
- 《蠟筆小新:黃金間諜大作戰》全台首次中日文版原聲同步上映
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助 |
于正昇 | 野原廣志、阿呆 |
王瑞芹 | 野原美冴、市原、托托方畢坦黑衣女 |
賀世芳 | 野原向日葵、萊姆、風間徹 |
魏伯勤 | 動感超人/假動感超人、布拉姆、佐藤正男、部準方畢門口員、部準方畢監視員、托托方畢坦研究員 |
楊凱凱 | 野原小白、醋拌檸檬、櫻田妮妮 |
孫中台 | 方舟畢博士、藝術品男主人、部準方畢監視員 |
丘梅君 | 娜拉歐、女大學生、托托方畢坦黑衣女 |
劉如蘋 | 優絲姆、女大學生、部準方畢防護語音、托托方畢坦黑衣女 |
林士程 | 賈格、托托方畢坦研究員 |
陳彥鈞 | 馬許 |
曹冀魯 | 部準方畢監視員、托托方畢坦研究員 |
宋昱璁 | 部準方畢監視員 |
我和我的宇宙公主
- 又譯《風起雲湧!我的宇宙公主》。
- 本劇場版開始,由吳貴竹接替賀世芳之主要角色。
- 為慶祝2020劇場版〈塗鴉王國與差不多四勇者》在台上映,木棉花YouTube頻道於同年8月30至9/12期間限定上架本作。[1]
- 《蠟筆小新:我和我的宇宙公主》預告片
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、松坂梅、向日葵星居民 |
于正昇 | 野原廣志、阿呆、向日葵星居民 |
王瑞芹 | 野原美冴、上尾增美 |
吳貴竹 | 野原向日葵、風間徹、吉永綠、鳩谷蜜琪 |
魏伯勤 | 烏拉納史賓、佐藤正男、高倉文太、鳩谷席林、帥哥軍團隊員 |
楊凱凱 | 金金、櫻田妮妮 |
陳幼文 | 珊帝·戈羅內斯基、蒙君 |
符爽 | 葛茲、麻金、蒙耶內長老、向日葵星居民 |
林沛笭 | 波音大、向日葵星居民 |
宋昱璁 | 馬茲馬茲、帥哥軍團隊長 |
張舒婷 | 野原小白、向日葵星居民 |
孟慶府 | 帥哥軍團隊員、向日葵星居民 |
陳彥鈞 | |
陳凱莉 | 向日葵星居民 |
超級美味!B級美食大逃亡!!
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、風間峰子、博多內臟咖哩的阿京 |
于正昇 | 野原廣志、阿呆、松露、A級美食部下 |
王瑞芹 | 野原美冴、野原小白、美食波伊的母親 |
吳貴竹 | 野原向日葵、風間徹、魚子醬、櫻花咪咪子、章魚燒的蜜娜蜜 |
宋昱璁 | 鳩谷席林、川越達也、A級美食部下 |
楊凱凱 | 櫻田妮妮、生薑的紅子、鳩谷蜜琪 |
江志倫 | 佐藤正男、大阪串燒的阿將、A級美食部下 |
符爽 | 醬汁的阿健、高倉文太、A級美食部下 |
李英立 | 美食波伊、美食波伊的父親 |
林谷珍 | 橫綱的鵝肝錦横綱、牛排騎士、川口、動感超人、A級美食部下 |
林協忠 | 老街可樂餅的阿棟、A級美食部下 |
孟慶府 | 壽司夫妻假面(夫)、A級美食部下 |
張舒婷 | 美食波伊(幼年)、壽司夫妻假面(妻) |
大對決!機器人爸爸的反擊
- 本劇場版開始,由宋昱璁正式接替魏伯勤之主要角色。
- 為慶祝2020劇場版〈塗鴉王國與差不多四勇者》在台上映,木棉花YouTube頻道於同年9/7至9/19期間限定上架本作。[1]
- 《蠟筆小新電影:大對決!機器人爸爸的反擊!》-30秒預告
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、風間峰子、黑岩仁太郎的妻子、久保田播音員 |
于正昇 | 野原廣志、機器人廣志/頑固機器人廣志、阿呆 |
王瑞芹 | 野原美冴、正男媽媽、帶小孩主婦 |
吳貴竹 | 野原向日葵、野原小白、小女鹿蘭蘭、風間徹、北本、吉永綠、櫻田萌子、推兒車主婦 |
宋昱璁 | 黑岩仁太郎、佐藤正男、高倉文太、川口 |
楊凱凱 | 段段原照代、櫻田妮妮、狗散步主婦 |
陳幼文 | 鉄拳寺堂勝、阿可基斯德·布可羅斯、門口警官、運動服父親、生啤酒父親 |
江志倫 | 頑馬博士、薄田修、美容中心員工、父搖同盟父親 |
張舒婷 | 草加由美、帶小孩主婦的女兒、黑岩仁太郎的女兒、美容中心員工 |
陳彥鈞 | 鋼彈勇士Jr.、美容中心員工、父搖同盟父親 |
王貞令 | 帶小孩主婦的兒子、海濱城市機器人 |
魏德 | 猴子父親 |
陳凱莉 | 幼稚園小朋友、草加由美的同事 |
我的搬家物語 仙人掌大襲擊
- 本劇場版,由劉如蘋暫時代理吳貴竹之主要角色。
- 蠟筆小新電影《我的搬家物語-仙人掌大襲擊》8/14 歡「熱」上映
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、松坂梅、風間峰子、直升機女記者 |
于正昇 | 野原廣志、亥喀益尺拉本旦警長、阿呆 |
王瑞芹 | 野原美冴、上尾增美 |
劉如蘋 | 野原小白、卡蘿麗娜、風間徹、吉永綠、北本、鳩谷蜜琪、大原娜娜子、小山夢冴 |
宋昱璁 | 佐藤正男、高倉文太、鳩谷席林 |
楊凱凱 | 野原向日葵、芙蘭西斯卡、櫻田妮妮 |
陳幼文 | 拽連狠達伊格、捏捏·羅德里格斯、無尾熊惡徒 |
陳彥鈞 | 馬利亞奇 |
孫中台 | 伊卡米諾、部長、酒館老闆、亥喀益尺拉本旦居民 |
魏德 | 荷西·粉麻藩、細貝先生、巴士司機 |
張舒婷 | 本田惠子、朱美小姐、亥喀益尺拉本旦居民 |
王貞令 | 長頸鹿假面、亥喀益尺拉本旦居民 |
楊惟軫 | 墨西哥沙灘大姐姐、亥喀益尺拉本旦居民 |
賴震澤 | 肉店老闆 |
劉峻誠 | 亥喀益尺拉本旦居民 |
徐瑀甄 |
爆睡!夢世界大作戰
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、風間峰子、松坂梅、山田 |
于正昇 | 野原廣志、阿呆、河村獵豹、妮妮的粉絲 |
王瑞芹 | 野原美冴、輝信、夢境小朋友 |
吳貴竹 | 野原向日葵、風間徹、吉永綠、大原娜娜子、鳩谷蜜琪 |
宋昱璁 | 佐藤正男、高倉文太、鳩谷席林、川口、仁 |
楊凱凱 | 野原小白、櫻田妮妮、貫庭玉小百合、幼稚園小朋友 |
林美秀 | 貫庭玉沙希[2] |
宋克軍 | 貫庭玉夢彥[3] |
賴震澤 | 粉剃社長、夢境暴走族、妮妮的粉絲、春日部居民 |
魏德 | 總而言之很開朗的安村、夢境暴走族、妮妮的粉絲 |
劉峻誠 | 城咲仁、春日部居民 |
孫中台 | 大和田獏 |
楊惟軫 | 夢境泳裝大姐姐、春日部居民 |
劉如蘋 | 夢境小朋友、幼稚園小朋友 |
徐瑀甄 | |
蘇恩裕 | 春日部居民 |
宇宙人Pi力來襲!!
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、指宿(M7角色) |
于正昇 | 野原廣志、阿呆、米口(M12角色) |
王瑞芹 | 野原美冴 |
吳貴竹 | 野原向日葵、野原小白、風間徹、吉永綠、大原娜娜子 |
宋昱璁 | 佐藤正男、摩露達達/車站小偷/馬戲團主持人、鋼彈勇士Jr.、車站職員、宇宙人工作員 |
楊凱凱 | 櫻田妮妮、澡堂店員 |
草莓姐姐 | Pi力 |
番茄姐姐 | Pi力的媽媽、志田未來 |
符爽 | Pi力的爸爸、八尾、男性警官 |
王貞令 | 八尾(幼年)、青年·約翰、巷子店家人員、春日部居民 |
魏德 | 巷子店家人員、春日部居民 |
徐瑀甄 | 山田(M24角色)、小宇宙人、春日部居民 |
魏晶琦 | 後生掛(M7角色) |
蘇恩裕 | 小二郎先生、宇宙人工作員、春日部居民 |
陳凌雲 | 馬戲團宣傳人、宇宙人工作員、春日部居民 |
朱郁蓁 | 巷子店家人員、小宇宙人、春日部居民 |
簡敏 | 小宇宙人、春日部居民 |
陳瀅妃 | 小宇宙人、發傳單小姐 |
功夫小子〜拉麵大亂鬥〜
- 本劇場版開始,楊凱凱退出團隊,櫻田妮妮該角由電視動畫版第二代配音員王瑞芹接替。
- 2018電影版【蠟筆小新:功夫小子〜拉麵大亂鬥〜】HD中文正式電影預告
配音員 | 角色 |
---|---|
蔣篤慧 | 野原新之助、松坂梅、阿銀 |
于正昇 | 野原廣志、阿呆、趙叔叔、黑熊貓拉麵廣告男旁白 |
王瑞芹 | 野原美冴、櫻田妮妮、美玲阿姨、上尾增美、龍子 |
吳貴竹 | 野原向日葵、野原小白、風間徹、吉永綠、北本、鳩谷蜜琪、瑪莉 |
宋昱璁 | 佐藤正男、軟Q軟Q精靈、鳩谷席林、四郎 |
錢欣郁 | 小蘭[4] |
孫中台 | 師仔[3] |
陳彥鈞 | 冬胖熊[3]、小汪、黑熊貓拉麵廣告男演員 |
魏德 | 阿雙[5]、玫瑰班小朋友(飛機頭)、黑熊貓拉麵店員 |
蘇恩裕 | 阿棍[3]、宮園、黑熊貓拉麵研究員、偷傘男路人 |
徐瑀甄 | 小蘭(幼年)、「春日部書店」店員·中村 |
陳凌雲 | 地皮商、Arapon、黑熊貓拉麵店長 |
陳瀅妃 | 「春日部書店」店長、黑熊貓拉麵廣告女演員、劇透女路人 |
簡敏 | 神田鳥忍、黑熊貓拉麵廣告女演員 |
朱郁蓁 | 玫瑰班小朋友(無眉毛)、黑熊貓拉麵廣告女演員 |
新婚旅行風暴〜奪回廣志大作戰〜
- 本劇場版開始,由曾允凡接替蔣篤慧之主要角色。
- 2019全新劇場版【蠟筆小新:新婚旅行風暴─奪回廣志大作戰】HD中文正式電影預告
配音員 | 角色 |
---|---|
曾允凡 | 野原新之助、翻譯APP語音 |
于正昇 | 野原廣志、皮羅希、車手、阿呆 |
王瑞芹 | 野原美冴、櫻田妮妮 |
吳貴竹 | 野原向日葵、印第純子、假面族公主、風間徹 |
宋昱璁 | 怪手強尼、帥哥獵人、佐藤正男 |
劉如蘋 | 卡歐科斯基、人魚、無人機語音 |
陳彥鈞 | 皮蓋魯、假面族長老 |
魏德 | 荷巴酷、偽樹人 |
陳凌雲 | 怪力 |
徐瑀甄 | 野原小白、佩可 |
孟慶府 | 龍雀兒 |
待確認 | 小島義雄 |
激戰!塗鴉王國與差不多四勇者
- 本作為首部於令和時期上映的蠟筆小新電影、蠟筆小新誕生30周年紀念作品。也是日本與海外首次同日上映蠟筆小新電影。
- 受武漢肺炎(COVID-19)疫情影響,日本原定於2020年4月24日上映,延後至同年9月11日。
- 台灣原訂2020年暑假上映,同因前述因素延後;中文配音版於9月11日與日本同日上映,日語原音版於11月13日上映。
- 代理商木棉花上傳的官方中文預告片
配音員 | 角色 |
---|---|
曾允凡 | 野原新之助、松坂梅、風間峰子、阿銀、石器大臣、春日部居民 |
于正昇 | 野原廣志、阿呆、河村獵豹、鬼瓦築造、能源大臣、食料大臣(兄)、蘋果姐姐/草莓姐姐/哈密瓜姐姐、春日部居民 |
王瑞芹 | 野原美冴、布理夫[2]、櫻田妮妮、上尾增美、神田鳥忍、龍子、春日部居民 |
吳貴竹 | 野原向日葵、野原小白、塗鴉王國公主[6]、風間徹、吉永綠、大原娜娜子、北本、瑪莉、佑真的媽媽、春日部居民 |
宋昱璁 | 肥嘟嘟左衛門、佐藤正男、高倉文太、色彩大臣、畫筆士兵、春日部居民 |
謝寧 | 山寨娜娜子[7]、未來科學館服務人員、幼稚園小朋友、春日部居民 |
劉如蘋 | 佑真、幼稚園小朋友、春日部居民 |
張騰 | 宮廷畫家[8]、鬼軍曹[9]、塗鴉王國國王、團羅座也、春日部居民 |
孟慶府 | 防衛大臣[10]、受訪自衛隊隊員、春日部居民 |
陳凌雲 | 食料大臣(弟)、畫筆士兵、春日部居民 |
徐瑀甄 | 未來科學館服務人員、幼稚園小朋友、春日部居民 |
謎團!花之天下春日部學園
配音員 | 角色 |
---|---|
曾允凡 | 野原新之助 |
于正昇 | 野原廣志、阿呆 |
王瑞芹 | 野原美冴、櫻田妮妮 |
吳貴竹 | 野原向日葵、野原小白、風間徹 |
宋昱璁 | 佐藤正男 |
參考資料
除非另有註明,否則社區內容均使用CC-BY-SA授權條款。