台灣配音維基


  • 有關日文原作品標題作品相同之日本動畫電影,詳見《你的名字》。

條目解說[]

  • 本作電視劇為第四度改編、翻拍由日本放送協會(NHK)於1952年-1954年製作的同名廣播劇,同由NHK於1991年製作,為NHK晨間小說連續劇系列三十週年記念作品,自《阿信》以來播出期間長達一年。[1]
  • 1994年,華視有鑑於中視將《阿信》搬到八點檔時段獲得不俗的收視率,一度決定也將本劇擺至同時段播出,意圖與當時中視即將播出的另一齣晨間小說連續劇《阿香》互爭高下。然而因台灣藝人與製作人向行政院新聞局表達日劇搬上八點檔影響本土演藝圈甚鉅,因此當時老三台(台視、中視、華視)共同決議不再於八點檔時段播出日劇,造成本劇遲遲未能在台灣播出。
    • 直到1995年12月26日起,才於每週一至五18:30-19:00播出,卻因收視不佳的關係,又於1996年6月1日起改為13:00播出。同年7月8日起再調動為13:30-14:00,全劇於1996年10月中旬播畢,主題曲由施文彬演唱。
  • 2009年中視於八點檔時段播出本劇,作為《光陰的故事》的接檔,但因收視率不佳再加上網友批評,中視3月16日起延後至21:30首播;依據〈中國電視公司觀眾意見反映處理情形公告:98年1月—3月〉
    • 由於中視取得的本劇母帶日文音軌品質差,只提供中文聲道播出。


配音名單[]

角色 演員 配音
氏家真知子→濱口真知子 鈴木京香 陳美貞
後宮春樹 倉田哲夫 吳文民
春樹的父親 孫中台

備註[]

  1. 一般慣例為播出半年。

相關連結[]