變更：路卡的夏天

於 2021年7月21日 (三) 13:13 的修訂

《路卡的夏天》（英語：Luca）是一部2021年美國3D電腦動畫奇幻喜劇片，由皮克斯動畫工作室製作，並由迪士尼平台發行負責串流媒體發行、華特迪士尼工作室電影負責院線發行。

配音製作

製作：景平工作室
錄音：明立錄音室
混音：SHEPPERTON INTERNATIONAL
中文版製作統籌：SINK KWOK、DISNEY CHAEACTER VOICE INTERNATIONAL,INC.
對白導演：王景平
對白翻譯：林妙冠

配音名單

配音員	角色
于昊正	路卡帕古洛
張宇豪	艾柏托史柯法諾
賴嫣兒	茱莉亞馬柯瓦多
鈕凱暘	艾柯雷維斯康提
汪世瑋	丹妮耶拉帕古洛
王希華	馬西莫馬柯瓦多
宋克軍	羅倫佐帕古洛
徐偉翔	奇奇歐、漁夫一
張至超	貴多
孫若薇	馬西格利斯太太、琵努西亞阿拉戈斯塔
林谷珍	托瑪索、安哥伯父
王華怡	破古洛外婆
賈文安	賈柯莫
高嘉鎂	康雀塔阿拉戈斯塔、馬喬利
李勇	男教士
姜先誠	布蘭奇諾先生
其他配音員：薛晴、孫語彤、吳宇鳴、張晰朝

外部連結

《路卡的夏天》幕後配音名單

@@ 第3行： / 第3行： @@
 |Box title = 路卡的夏天<br /><small>''Luca''</small>
 |Row 1 title = 導演
-|Row 1 info =  埃里康·卡薩羅薩
+|Row 1 info = 埃里康·卡薩羅薩
 |Row 2 title = 首映日期
-|Row 2 info =2021年6月18日
+|Row 2 info = 2021年6月18日
 |Row 4 title = 首映頻道
 |Row 4 info = Disney+
 |Row 5 title = 台灣配音首映日期
+|Row 5 info = 2021年6月18日（海外，含越南）<br>2021年8月6日（國內上映）
-|Row 5 info = 同上
 |Row 6 title = 台灣配音首播平台
-|Row 6 info = 同上}}
+|Row 6 info = Disney+}}
+《'''路卡的夏天'''》（英語：''Luca''）是一部2021年美國3D電腦動畫奇幻喜劇片，由皮克斯動畫工作室製作，並由迪士尼平台發行負責串流媒體發行、華特迪士尼工作室電影負責院線發行。
-==配音名單==
+{{-}}
+==配音製作==
-* 製作：[[景平工作室]]
-*錄音：[[明立錄音室]]
+*製作：景平工作室
-*混音：[[SHEPPERTON INTERNATIONAL]]
+*錄音：明立錄音室
-*中文版製作統籌：[[SINK KWOK]]、[[DISNEY CHAEACTER VOICE INTERNATIONAL,INC.]]
+*混音：SHEPPERTON INTERNATIONAL
+*中文版製作統籌：SINK KWOK、DISNEY CHAEACTER VOICE INTERNATIONAL,INC.
 *對白導演：[[王景平]]
-*對白翻譯：[[林妙冠]]
+*對白翻譯：林妙冠
-*其他配音員：[[薛晴]]、[[孫語彤]]、[[吳宇鳴]]、[[張晰朝]]
+==配音名單==
-{| class="article-table"
+{| class="article-table" style="width: 100%;" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1"
-!配音員
+! style="width:15%; text-align:center" |配音員
-!角色
+! style="width:85%" |角色
 |-
-|[[于昊正]]
+| style="text-align:center" |[[于昊正]]
-|路卡帕古洛
+|'''路卡帕古洛'''
 |-
-|[[張宇豪]]
+| style="text-align:center" |[[張宇豪]]
-|艾柏托史柯法諾
+|'''艾柏托史柯法諾'''
 |-
-|[[賴嫣兒]]
+| style="text-align:center" |[[賴嫣兒]]
-|茱莉亞馬柯瓦多
+|'''茱莉亞馬柯瓦多'''
 |-
-|[[鈕凱暘]]
+| style="text-align:center" |[[鈕凱暘]]
 |艾柯雷維斯康提
 |-
-|[[汪世瑋]]
+| style="text-align:center" |[[汪世瑋]]
 |丹妮耶拉帕古洛
 |-
-|[[王希華]]
+| style="text-align:center" |[[王希華]]
 |馬西莫馬柯瓦多
 |-
-|[[宋克軍]]
+| style="text-align:center" |[[宋克軍]]
 |羅倫佐帕古洛
 |-
-|[[徐偉翔]]
+| style="text-align:center" |[[B.L.|徐偉翔]]
 |奇奇歐、漁夫一
 |-
-|[[張至超]]
+| style="text-align:center" |[[張至超]]
 |貴多
 |-
-|[[孫若薇]]
+| style="text-align:center" |[[孫若薇]]
 |馬西格利斯太太、琵努西亞阿拉戈斯塔
 |-
-|[[林谷珍]]
+| style="text-align:center" |[[林谷珍]]
 |托瑪索、安哥伯父
 |-
-|[[王華怡]]
+| style="text-align:center" |[[王華怡]]
 |破古洛外婆
 |-
-|[[賈文安]]
+| style="text-align:center" |[[賈文安]]
 |賈柯莫
 |-
-|[[高嘉鎂]]
+| style="text-align:center" |[[高嘉鎂]]
 |康雀塔阿拉戈斯塔、馬喬利
 |-
-|[[李勇]]
+| style="text-align:center" |[[李勇]]
 |男教士
 |-
-|[[姜先誠]]
+| style="text-align:center" |[[姜先誠]]
 |布蘭奇諾先生
+|-
+| colspan="2" |其他配音員：<br />[[薛晴]]、[[孫語彤]]、[[吳宇鳴]]、[[張晰朝]]
 |}
 ==外部連結==
 *[https://imgur.com/bInBwwC 《路卡的夏天》幕後配音名單]
@@ 第83行： / 第89行： @@
 [[分類:2020年代動畫|L]]
 [[分類:Disney+|L]]
+[[分類:王景平領班作品|L]]